Search from various English teachers...
Profile
Learning
French
English
Language Skills
TurkishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons002
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Harika bir akşam

    Bunu okursanız çok mutlu olurum ( I think you want to say if someone read your message you will be happy or appreciated?) Bu notundaha heyecanlı olmasına çalışacağım ama buna söz veremem. Bugünkü konu biraz daha tuhaf olacak. (If you want to say weird you can use "tuhaf" but if you want to say different you should use "farklı". Generally we want to talk about something different or unusal we use "değişik" or like i said "farklı") Bu fotoğraf biraz, tuhaf umarım korkmazsınız. Bu adam – oysa aslında (If you can use that word it will be more understandable but this is just my opinion)hala erkek (We don't use the word "oğlan".It is a little bit weird.) – benim arkadaşım, onun adı Noud. Bu fotoğraf henüz 2015’ten. Düşünüyorum işte oldukça eski... Şu akşam doğdanı bir kız arkadaşını kokladımız, ve büyülü bir akşamdı. Sadece beş kişiydik  ama bir şekilde kimyamız uyuşmuştu. sıcalık ve etraf onla insanlar gibidi (Sorry but i couldn't understand what do you want to say righ there)O zaman birımiz bile duygusallaştı(duygusallaşmak:to get emotional or being emotinal)  Güzel sohbetimiz ve akşamımız alt üst oldu. (You should use alt üst olmak. It is an experssion for "be upside down or ruining by something.)

    Bu fotoğraf evden çıktıktan sonra çekildi.Amsterdamda (nerededimiz) her zaman sokaklarda konu duyubilirsin.(I didn't understand this part either.)O akşam kapının önünde birkaç kilim vardı. Pek neşeliydik bu  yüzden kilimi aldık ve Noudan'ı kilimin arasında salladık.(Are you guys shaking Noudan like a baby or warpping ? :P I asked because i couldn't understand what do you mean. If it is second one,you should use "kilimin arasına sarmak") Gülerek böyle bakkala yürüdü.Tuhaflık onun umrunda değildi çünkü neşeli ve arkadaşlarıylaydı. Evet, gerçekten harika bir akşamdı.

    I think you know the tenses but you should study more for sentence structure.If you have any question, you can ask me :)

    0 voted
    May 10, 2017
    0