Search from various English teachers...
Profile
Learning
Spanish
French
Italian
Language Skills
PortugueseNative
English
Interests
History
Travel
Science
Tech
Business & Finance
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0059
Attendance rate100%100%94%
Teacher reviews
Martina Musolesi
Italian
Aug 25, 2021
Grazie per il tuo tempo, Bira. Hai una buonissima capacitá di conversare, un ottimo vocabolario e degli ottimi argomenti, anche. Sei in grado di esprimere concetti complicati con grande semplicitá. Complimenti! Spero di rivederti presto :)
Paola Buscema
Italian
Aug 18, 2021
Entusiasmante lezione con Ubirajara che ha dimostrato di non avere affatto dimenticato la lingua dopo così tanto tempo. Basterà solo la pratica e un ripasso per poter raggiungere il suo obiettivo.
Deleted
Spanish
Aug 16, 2021
Sorry, this content has been removed by its author.
Vero
Italian
Feb 6, 2020
Impressive comprehension and ability to deduce the grammar rules just by doing a couple of exercises. Very nice job :)
Activities
  • Commented
    Incluso para nosotros los brasileños que hablamos portugués, el español tiene sus trampas. Hay millones de falsos amigos y, a veces, la similitud de idiomas hace que el "lazy brain" sea aún más perezoso. Pero es realmente un gran placer cuando te preguntan: ¿de dónde eres? Saludos desde Brasil.
    August 9, 2022
    0
  • Commented
    Clear and easy. Congrats! 😀
    April 21, 2022
    0
  • Commented

    My choice would be French and the reasons abound:

    What do we know about Korean culture and its cultural achievements? They invented the Tae-Kwon-Do, they are one of the "Asian Tigers", they have two major competitors in the economic global arena (Samsung and Hyundai) and they eat dog and horse meat. :-(

    Apart that, their language is completely alien to a westerner. You can't count on your previous knowledge of the languages you already know. To make things worse, you'´ll have to learn a completly new set of symbols because they have their private alphabet.

    A language is, above all, a tool that we employ to communicate, to learn and expand our vision of the world. Once you have learned Korean, who will be the persons you will talk to using it? Where are they located? What opportunities you will have to use (and maintain) this new knowledge?

    On the other hand: French is the lingua franca of diplomacy. It is spoken in Canadá, Belgium, France, Switzerland and a lot of countries in Africa, Pacific and Caribe.

    It is a romance language, not too hard to learn for someone who already knows Spanish.

    France is one of the most advanced economies of the modern world. It has lots of history and a huge tradition. They invented "la dance", "la gastronomie", "haute couture", among others. They have a very strong literature. Louis XIV, Napoléon, Victor Hugo, Debussis, Rodin, Dirac, Camus, were all French (Can you name a single Korean universal personality?)  

    Of course, each people has its own culture and history. And each one of them has its own value. However, the volume of realizations made by the French civilization has no parallel in modern world. And their language is the way to access all of that, without brokers, "in natura", first hand.

    And there is also Paris!

    If I were you, my dear friend, "je voudrais parlez français!"

    No doubt about it.

    ;-) 

    0 voted
    June 1, 2017
    0
  • Answered
    What you mean in English with it? Do you refer to the behaviour ("comportamento") of "those who compose the house of God" or to the way lead their lives (a forma como conduzem sua vidas)? 8-)
    0 voted
    June 1, 2017
    0
  • Answered
    Hi, Angela. I am a native Brazilian Portuguese speaker and I am now studying Spanish (preparing myself to take the DELE exams). In fact, there are a lot of similar (if not identical) words between Portuguese and Spanish (about 80%) what makes it extremely helpful when someone who already knows one of these languages is trying to learn the other. One thing that I found out, however, is that it is much easier for a Portuguese speaker to understand a Spanish speaker than the opposite. A lot of Spanish words belong to the Brazilian repertoir but is used in very specific situations in Portuguese. Put another way: A Brazilian understands (may infer) what is said in Spanish but can't be easily understood. ¿Quieres un ejemplo? The verb "cambiar" in Spanish mean "to exchange" or "to change". In Portuguese we say "trocar" or "mudar". But we have the noun "cambio", which means "exchange" or "swap". We have, in Portuguese "casa de cambio" (exchange house) and "alavanca de cambio" (shift lever) but we don't use the verb. So, when a Spanish speaker says "cambiar" we may infer what they are meaning (because we have the noun). But when we say "trocar" they may understand "to confuse", the usual meaning they give to this word. A bit confusing, no? My advice, to get vocabulary, is: try to read as many as you can in Portuguese. For someone that has a good command of Spanish it will be a piece of cake. Some good links in Internet are: Top three Brazilian newspapers: http://www.globo.com/ http://www.folha.uol.com.br/ http://www.estadao.com.br/ The best Brazilian news radio: http://cbn.globoradio.globo.com/home/HOME.htm Two well known music radios: http://www.antena1.com.br/aovivo http://novabrasilfm.com.br/ Have fun! 8-)
    0 voted
    June 1, 2017
    0
  • Answered
    Eu sou de São Paulo e nós, paulistas, não usamos o "tu". Nunca. Nem o "vós". Aprendemos na escola, porque faz parte do idioma oficial. O único contato que temos com esta forma pronominal é quando lemos os clássicos do século XIX, ou quando viajamos para outras regiões do Brasil, onde ainda é empregado. Em São Paulo esta forma está totalmente em desuso, há décadas. Ao invés dela utilizamos "você(s)" (informal) e "o(s) senhor(es)"/"a(s) senhora(s)" (formal), conjugados na terceira pessoa (singular e plural). Espero ter ajudado! Forte abraço. 8-)
    0 voted
    May 31, 2017
    2
  • Corrected

    Primeira entrada

    Meu nome é Tom. Eu tenho 25 anos e moro no Reino Unido, ou, para ser exato, no sul da Inglaterra, perto de uma cidade chamada Brighton. No ano passado, eu visitei o Brasil e fiquei lá por 3 meses. Foi ótimo mas, também, um pouco frustrante porque eu só podia falar poucas coisas, tipo "tudo bem," "obrigado," "bom dia," etc.

    Mas um dia eu gostaria de voltar. Então, eu tenho estudado desde que voltei do Brasil. É dificil. Eu acho que não sou o tipo de sujeito que tem grandes habilidades naturais com idiomas. Mas estou determinado a aprender e continuarei tentando.

    (p.s. Peço desculpas pela  falta de pontuação. Tenho um teclado em inglês e sou burro demais para aprender como mudá-lo ; ) )
    0 voted
    May 31, 2017
    0