Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    中国の女性と付き合うのがどのぐらい難しいのか

    エピソード1
    あるカップルがバイキング料理を食べている。
    女は男に「ここのエビがすごく有名で、まだあるのか」と言った。
    男が「ある!ある!さっきちょう通って見た」と答えた。
    女...
    実は女は男に持ってきてほしい。

    →

    あるカップルがバイキングで料理を食べている。

    女は男に「ここのエビがすごく有名なんだけど、まだあるかな」と言った。

    男が「ある!ある!さっき通ったときに見た」と答えた。

    実は女は男に持ってきてほしい。


    エピソード2
    女:最近、焼きダックを食べたくなった。
    男:じゃあ、食べるよ。
    女:天気が悪くて出かけたくないよ。
    男:じゃあ、食べないよ。
    女:今、向こうの店へ焼きダックを買ってきなさい。分かったの?
    男:はい、分かった。

    →

    女:最近、焼きダックが食べたくなった。

    男:じゃあ、食べようよ。

    女:天気が悪くて出かけたくないよ。

    男:じゃあ、食べないの?

    女:今すぐ、向こうの店で焼きダックを買ってきなさい。分かったの?

    男:はい、分かった。


    エピソード3
    彼氏と喧嘩したあと、女が彼氏に「その香水を買ってくれても、許さないよ」。
    男が「分かった。買わないから、怒らないで」と答えた。
    女...

    →

    彼氏と喧嘩したあと、女が彼氏に「その香水を買ってくれても、許さないよ」と言った。

    男が「分かった、買わないから、怒らないで」と答えた。

    女...



    女性の心を理解するのは、どこの国でも難しいですね笑

    0 voted
    May 5, 2017
    0
  • Commented

    KA

    夏(summer)、 佳(good form)、香(fragrance)、華(flower)、歌(song)、果(fruit)

    RO

    呂(music scale)、露(dew)、蕗(kind of plants)、芦(kind of plants)、侶(significant others) 


    どうですか?

    日本では親の願いや季節にちなんだ漢字を使うことが多いですが

    最近では名前の音を先に決めて、漢字を当てはめることもよくあります。

    0 voted
    May 5, 2017
    0
  • Corrected

    私のにっき

    2017年5月1日 今日はイタリアに仕事の祭り(holiday ?)でした。この日の間人々は友達と近い所で旅行をしたり、海へ行ったり、遊んだりします。私は友達とMercadanteの森へ行きました。子供のときここにそだちました。だから毎回行って、ほんとにうれしいですね。この森は不自然(artificial ?)なでも大せつだと思います。強い雨に町をまもるのために作りました。ステキな元気があったね。友達とおもしろいゲームを考えました。一つ目が閉まりながら他の人の手をみとめて(judging who's hands ?)みました。だれでも楽しかったと言いました。それから明るいうちに森の中にジョキーング(jogging ?)をして、ゆっくりしていました。つかれた後でみんな甘い物を欲しいでした。だからアイスクリームを食べに行きました。美味しかったです。来週までにまだ試験があるので、のんびりしてはいけません。でも五日からきれいな日が待ってあるかもしれません。


    →

    私のにっき

    2017年5月1日

    イタリアでは、今日は休日でした。休みの間、人々は友達と近場に旅行へ行ったり海へ行ったりして遊びます。私は友達とMercadanteの森へ行きました。子供の頃そこで育ったので、毎回行くことができて本当にうれしいです。この森は人工の森ですが、とても大切です。強い雨から町を守るために作られました。(元気がありました。)友達とおもしろいゲームを考えました。目を閉じて、他の人の手を誰の手か当てるゲームをしました。みんな楽しかったと言っていました。それから、明るいうちに森の中をジョギングして、ゆっくりしていました。疲れて、みんな甘い物を欲しがっていたので、アイスクリームを食べに行きました。美味しかったです。来週にまだ試験が残っているので、のんびりはできません。でも、5日からすてきな日々が待っているかもしれません。

    0 voted
    May 4, 2017
    1