| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Russian sentences
1. Ваши преподаватели живут в доме Nо 4? (代替преподаватели, 跟好用учителя)
Да там живут наши преподаватели.
2. Где лежат мои письма? Твои письма лежат на столе. (你可以用这个词语，但是不一定用。俄罗斯人不管怎样懂你)
3. Чьи карандаши в столе? Это его карандаши.
4. Чьи книги стоят здесь. Здесь стоят наши книги.
5. Где те тетради? Те тетради в портфеле. (也可以这样回答 Они в портфеле)
6. Где те журналы? Там те журнал. Они там
7. Я плохо говорю по-русски.
На уроке мы говорим по-русски.
Вы хорошо говорите по-русски.
Ты дома говоришь по-японски.0 votedJanuary 15, 20190Казанский собор или Русские девушки?
Мои Русские преподаватели учили мне много рассказывали о русских соборах. Когда они говорили о соборах, они гордились. Я много путешествовал много по Европе, поэтому для меня собор только это просто собор. Я не понимаю почему они были захватывающие. Я видел Казанский собор, и думал: почему построили большой собор в центре города? Потому что высокий собор в центре города всегда напоминает людям чтобы не забывать о Боге. Да, это красивый собор. Прекрасный? Я смотрел видел русских девушек около Собора. О Боже, они очень красивые, прекрасные! Они красивее чем Казанский собор. Я был чуть-чуть грустный немного грустил. Почему я был поверхностный? Я не знал как ценить Русскую архитектуру. Только посмотрел на девушек. Через некоторое время я понял. Я наблюдал смотрел на собор и девушек и понимал - конечно девушки красивее, чем собор. Люди строили высокие красивые соборы чтобы поклоняться Богу. Соборы сделаны человеком. А прекрасные девушки сделаны Богом. Какой прекрасный шедевр!0 votedJune 13, 20180Китайцы любят угощать?
У меня есть русский друг, который учит китайцев русскому языку. Он мне сказал, что многие китайцы хотят его угостить, но это для него непривычно и он отказывается. Он переживает, что они обидятся. Мы китайцы буквально очень любим угощать. Наша культура основана на обеденном столе. Если кто-то нам помогает, мы угощаем его в знак благодарности. Если нам кто-то нравится, мы его тоже угощаем в знак дружбы и любви. Обеденный стол в Китае может быть официальным местом даже для бизнеса. Люди угощают друг друга, чтобы познакомиться поближе, и потом обсуждают дела.Кроме того, китайцы очень ценят еду, и очень гордятся китайскими блюдами. Я еще не встречала ни одного китайца, который бы любил иностранные блюда больше чем свои. Праздники в России празднуют в основном все на улице, поют, смотрят салюты и так далее. А в Китае праздники главным образом отмечают в семье (дома), за обеденным столом. Есть вкусные блюда с семьёй для нас самое радостное (любимое) занятие. В Китае первая встреча между девушкой и парнем проходит обязательно в ресторане. Очень редко - в музее или парке. Русские друзья часто меня спрашивают, куда пойдем гулять? А я бы хотела с ними просто покушать[emoji]. Кроме того, мы часто спорим кто будет оплачивать счёт, иногда даже доходит до драки. Особенно между друзьями, каждый хочет залатить, или делать вид, что хочет.
Поэтому, если какой-то китаец захочет вас угостить, значит он хочет подружиться с вами. Не стоит переживать по этому поводу (чувствовать себя неловко). Хотите соглашайтесь с этим, а хотите нет. А если соглашаетесь, можете угостить его в ответ в другой раз. Просто знайте, что это означает, что вы ему как друг.
(выражение "как друг" не очень красивое. Оно значит, что ты на самом деле не друг, а просто похож на него. Поэтому в последнем предложении лучше сказать - "...это значит что Вы стали друзьями (подружились)".
0 votedJune 9, 20181В Москве сейчас прекрасное время
Если вы сейчас спрошивают у меня, когда в Москве хорошое время? Я скажу вам честно, что сейчас то-что прекрасное время в Москве.если Вы меня спросите, когда лучше всего побывать в Москве? я Вам честно отвечу - сейчас!
Не холода и не жарко,
Погода отличная.
трава растёт, деревья становится зеленым, цветок расцветёт и собака гуляет. Какая красивая природа!
*странное предложение. про собак я бы вообще убрал. лучше всего сказать так:
Весной природа оживает - повсюду зеленее трава , распускаются цветы. Природа прекрасная!
Скоро организуется чемпионат Мира в первом раз в России. Многие люди планируют ездить в России этого лета. Добро пожаловать посмотреть матч и путешествовать в России.
Скоро в России пройдет Чемпионат Мира по футболу, поэтому очень многие туристы планируют этим летом посетить Россию. Добро пожаловать!
0 votedJune 5, 20180История развития научного стиля
Появление и развитие научного стиля связано с прогрессом разных областей научных знаний, разных сфер деятельности человека. Поэтому время возникновении научного стиля отличается в разных странах.
В древности наука была как "философия", у нее не было необходимости в специально-предметном различии. "Философия" почти не отличалась от искусства (литературы) и публицистики и использовала, как и они, главным образом, средствами той общеупотребимой речи, которая в последующем развилась в разговорный стиль. Как например, много произведений Платона написаны в форме беседы, свободного диалога мудрецов. Труды Плутарха написаны в форме изложения, где исторически достоверное соединяется с мифологией, легендами и добавляется личными суждениями автора.
В средневековье наука была тесно связана с богословием, религией и стилистически во многом подчинялась стилю церковных книг, проповедей. Научные статьи часто писались на других, "книжных" языках - арабском, латинском, греческом. Латынь была всеобщим западноевропейским «научным языком». С одной стороны, это было удобно - ученые, вне зависимости от национальности, могли читать сочинения друг друга. Но, с другой стороны, такое положение дел мешало формированию научного стиля в каждой отдельной стране. Поэтому его развитие прошло в борьбе с латынью.0 votedMay 2, 20170Часовня на берегу Оки
Эта картина написана в 1893 году. Размеры картины: 24 x 43 см. Художник написал эту картину маслом на холсте. Жанр этой картины--пейзаж, стиль этой картины--реализм. Эта картина сейчас хранится в государственном музее-заповеднике «Ростовский Кремль», в городе Ростов, Россия.
На этой картине изображены коричневая часовня, зеленая трава, синяя река, вдалеке горы и голубое небо. Погода на этой картине холодная (прохладная), сырая, пасмурная и тусклая. На берегу реки стоит маленькая деревянная часовня. На берегу реки деревьев вокруг нет, и я чувствую, что людей там тоже нет. То есть грозы, сильного ветра и действий людей там нет. Река широкая, часовня старая. Вокруг нет ничего кроме тишины.
Я думаю, что художник рисовал ее весной или осенью, ранним утром, потому что света на улице не так много, а на крыше он оранжево-красный. По моему, эта земля ничья, но где-то в тишине есть Бог. Именно это художник и хотел нам сказать.0 votedMay 2, 20170
