В основном исправлено всё верно, но есть одно важное добавление.

Говоря об административном делении США  по -русски мы не переводим слово county, как графство. Мы переводим county, как "округ". Это общепринято, есть в школьных учебниках и такой перевод употребляется в средствах массовой информации.

наказание за вождения машины в нетрезвом состоянии

Я хочу сравнить наказание за вождение в нетрезвом состоянии и за невнимательное вождение.

Когда полиции застают водителей в нетрезвом состоянии, они наказывают их вне зависимости оттого, насколько плохо они водили машину. Так и должно быть. В Америке, наказание для такого нарушения сильно зависит оттого, где (н.п. в каком штате, в каком графстве) человек нарушил правило. Возьмем на пример то графство тот округ в штате Индиане где я прожил несколько лет. За вождение в нетрезвом состоянии, мой друг сидел в тюрьме 3 дня, платил $500-1000 штраф, и лишился водительскими правами 90 дней.

Сравнивая с вождением в пьяном состоянии, я не понимаю, почему полиции часто не наказывают водителей за то, что они плохо водят машину. Например, несколько лет назад, я ехал через перекресток на велосипеде. С моей стороны светофор горел зеленый. Ездя на встречу, водитель микроавтобуса не видел меня, начал поворачивать, и врезался в меня. Из-за аварии я сломал плечо и получил другие раны. Хотя за такое опасное вождение, водитель ни платил штраф ни сидел в тюрьме.

И невнимательность и нетрезвое состояние может привести к тому, что водитель серьезно поранит кого-то. Но из двух вышеупомянутых ситуаций, полиции только наказывают пьяного водителя . Я не про то, что полиции не должны наказывать пьяных водителей. Я просто хочу, чтобы они честно наказали невнимательных водителей.