Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    A little story I read today One night I walked in a small alley on my way home. A evildoer appeared behind my back with a dagger ."hey man, just forgive me please, everyone has some diffculty,I just need 3 hundred ¥“ he said .I gave him my wallet, he took 3 hundred ¥ from the wallet then gave it back to me. I thought that this one is not so bad. He asked me for my phone number.He said that he would give the money back to me when he is not so poor. Several days later , someone called me with a strange phone number, that's him.He want to pay me back in the small alley what we met that night. I thought I must give him a chance to be a good man then. When I arrived there, the same dagger behind my back ," Another 3 hundred ¥ please". (This is just a story, not my experience)
    April 7, 2017
    0
    0
  • Corrected

    你当然瘦了

    我想给大家分享发生在我身上的关于文化差异的一个故事。
    刚来中国不久,我就有了很多朋友。其中有一个女性朋友,性格比较开朗,幽默感也很好。她的身材就适合用“微胖”这个词来形容。
    我们每次见面的时候她就会问我:
    “看看我瘦了吗?”
    刚开始我会给她一个客观的答案:
    “没有。”
    然后她就开始生气,我感觉是快要杀我的那种生气。她不说,但她的表情说的很清楚。于是我过一段时间问了我们互相认识的一个朋友,我是不是哪里做错了,她看起来不开心的样子。那个朋友就说:
    “你是不是傻,女生问你这种问题的时候,你就只能有一个答案!”
    “什么答案?”
    “当然是你瘦了,这还用说吗?”
    好吧,我就听我朋友说的,下次跟这个女生见面的时候,她们我她瘦了没有,我就说:
    “你当然瘦了!”
    然后她好像变得比以前更生气。主要是在我的国家女生很少有问过我这种问题,只有关系很亲密的朋友才有。可是在我们看来,关系越好,就越需要诚心回答。不过我想了想,哪怕一个女生想得到一个很客观的答案,听到不好听的话可能心里还是会有些不开心。所以现在我每次遇到我的那个朋友的时候,直接说:
    “你瘦了!”
    然后我们俩就笑。这就成为了我跟她打招呼的习惯。
    0 voted
    April 6, 2017
    1