Profile
Learning
French
Portuguese
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
“El Principito”: una lección para los adultos
“El Principito” es una historia para niños, pero mucho más para los adultos, que no recuerdan bien su infancia, cuando nuestro pensamiento era mejor.
Libro de Saint-Exupéry es una historia sobre los adultos, que la vida es un gran absurdo. Perdemos nuestra imaginación y nos concentramos en las cifras. En efecto no vemos las cosas lindas y no pensamos sobre las relaciones íntimas. Importante es para nosotros la apariencia de un hombre, pero no su interior. Cuando somos niños, pensamos diferente: tenemos gran imaginación; el vestido de otra persona no es para nosotros importante, pero su carácter si lo es.
“El Principito” es también una historia sobre la responsabilidad de otros y los vínculos entre dos personas. Sobre algo, que especialmente ahora no es a menudo, porque tenemos medios de comunicación social como Facebook.
Con “El Principito” los niños pueden entender que un adulto podría destruir sus sueños y aspiraciones, pueden entender que un adulto es una persona sin imaginación ni curiosidad.
¿Cuánto de niño tienes en tu interior?0 votedApril 18, 20173- pues para contestar tus dos preguntas. la primera pregunta que haces, es en tiempo presente, perfectamente iría la palabras "llores" , pero el artista coloca su propio estilo por eso la palabra "llore, tú no me lloreeee... es simple identidad, de seguro mas canciones las cantara así. (también otra posible causa sea que en ese tipo de música prolongar las palabras en vocales es común). y la segunda pregunta el autor dice "estaré". espero que sea de tu completo agrado esta explicación0 votedApril 15, 20171
- Pues no soy profesor, pueda que mi respuesta se salga un poco de contexto, pero ambas expresiones son utilizadas, a mi parecer "nos vamos" hace referencia a un grupo limitado o íntimo de personas en el cual estés dentro, el "nos vamos" en ves de un simple "vamos" da a la expresión que lances intimidad y cercanía. Espero que te sirva la respuesta0 votedApril 3, 20171
El día de Hoy.
Hoy estuve con mis amigas, mis compañeras de actividades políticas.
Juntas, hablamos por muchas horas acerca de todo: nuestras vidas, nuestros trabajos y las relacciones sociales que pasan en nuestra jornada cotidiana. El tema de hoy fue el racismo y sus implicaciones en la vida de las mujeres (mujeres de piel negra, por supuesto, pero mujeres atentadas en su identidad social, en papeles de desarrollo politico y liberación). La charla fue muy productiva, hubo de todo, abrazos, lágrimas, risa y solidaridad (la conexión entre mujeres hermanas). Al final se comieron unos pasabocas, (me imagino que era lo que querías escribir) pan, tartas y zumo de frutas. Yo solamente comí maní, jajaja, pues que soy vegana (la gente que no come nada que sea proveniente de animales).
Y eso es todo,
Clariana (02.abril.2017)0 votedApril 3, 20171Ejercicio de traducción -
Estoy traduciendo un texto en inglés ha español como ejercicio que un maestro me ha propuesto, el texto fue elegido por mí. Empecemos...
Nairobi, la capital de Kenia, es un buen ejemplo de una ciudad africana que nació en el siglo veinte. Comenzó cuando los británicos construyeron un ferrocarril en esta parte de Kenia. La ciudad fue fundada en 1899, en aquél momento, era solamente una planicie semi desértica con una bonita vista del Monte Kilimanjaro (en Tanzania).
La cuidad se ha desarrollado rápidamente y se ha tornado uno de los más importantes centros económicos e industriales del este de África. La Avenida Keniatta es el centro económico de la ciudad, Además, Nairobi es la “puerta de entrada” para el Parque Nacional donde se puede ver animales como cebras ,rinocerontes, leones y otros.0 votedApril 3, 20171

00:00
00:00