| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 9 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Pascua
En dos semanas es Pascua. Viajaré <font style="background-color: yellow;">con el</font> <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">en</font> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">autobús</font> a la montaña, por que mis padres <font style="background-color: yellow;">estaremos</font> <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">estarán</font> allí. No me gusta <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">la</font> nieve, y <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">estará</font> <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">habrá</font> nieve en la montaña. Pero solo estaré en la montaña <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">para</font> <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">por</font> una noche. <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">En el día segundo manejaremos</font> <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">El segundo día conduciremos</font> a la costa oeste.
Mis padres tienen una casa sobre <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">al</font> <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">el</font> mar y hay bosque también. Espero que estarán <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">haya</font> flores en el bosque. Fotografiaré, leeré libros y comeré chocolate y mazapán. Mi madre tiene una nueva cachorra, y la abrazaré.well done!
0 votedMarch 30, 20170Celos
Tengo una amiga que es casi como una hermana para mí, ella tiene un novio y vive lejos de mi barrio. Siento su falta cerca de <strike>mi</strike> <font style="background-color: yellow;">mí</font> todos los días para compartir momentos de alegría, conquistas y cualquier <font style="background-color: yellow;">futilidad</font> <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">?no entiendo que quieres decir??</font> sobre la cual nos agrade: como productos para el cabello, maquillaje o lo que sea. Desde que su novio cambió de casa para vivir cerca de ella, tengo menos momentos así y <strike>me extraña</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">extraño </font>su amistad. ¿Qué haré con tanto celo? Mientras él me saluda ya quiero que se <strike>va</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">vaya</font>. Tal vez yo sea una chica <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">fresa</font> <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">??</font> pero no quiero perder a mi hermana en este juego de atención.Esta muy bien! pero lo de futilidad en español no significa nada... y lo de chica fresa tampoco.
0 votedMarch 23, 20172Hoy es <font style="background-color: yellow;"><strike>el</strike></font> 23 de marzo. Estamos a 5 grados <font style="background-color: yellow;"><strike>sobre cero</strike></font>. Me he levantado sobre las diez de la mañana <font style="background-color: yellow;">(mañana)</font><font style="background-color: rgb(214, 165, 189);"> </font>. Despues <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Después </font>me he lavado y me he <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">cepillado</font> los dientes claro que no estaba contento porque <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">tenía sueño</font>. Por las <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">mañanas</font> me gusta tomar <strike>te</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">té</font> mientras navego por internet. <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Normalmente</font> sobre las once empiezo a trabajar. Hoy no he tenido mucho trabajo por eso estaba contento. Me ha llamado mi madre me ha preguntado: “Como estaba?”. Claro<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">,</font> nos hemos peleado <strike>con</strike> mi primo <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">y yo</font>, le gusta hacer otras cosas en <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">nuestra</font> casa<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">,</font> estaba ruidoso. He hecho los deberes despacio<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">,</font> <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">también</font> he tomado un <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">té</font> muy caliente y fuerte. Casi cada <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">día</font> hago los deberes, leo libros en <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">español</font>, escucho <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">música </font>solo en <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">español</font><font style="background-color: rgb(0, 255, 255);"> </font>y traduzco <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">películas</font>. Tengo muchas ganas de hablar bien en <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">español</font>. <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Después</font><font style="background-color: rgb(0, 255, 255);"> </font>he caminando por mi barrio, era <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">un</font> <strike>dia</strike> <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">día</font> tranquilo <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">también</font> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">hacía</font> sol pero hacia <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">hacía</font> viento. He comprado en una tienda <strike>las</strike> mandarinas y helado porque a <strike>mi</strike> <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">mí</font> me gustan <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">las</font> mandarinas. Ahora estoy <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">escuchando música</font> en <strike>espanol</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">español</font> y estoy triste, no <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">sé</font> <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">porqué</font>. Pienso en mi coche, porque muy pronto voy a tener que empezar a conducir<font color="#000000" style="background-color: rgb(214, 165, 189);">lo</font> <strike>mi coche</strike>. <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Todavía</font> no he visto <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">ninguna</font> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">película</font> no tenia <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">tenía</font><font style="background-color: rgb(0, 255, 255);"> </font>humor para traducirla.
Ahora mismo sigo <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">escuchando música</font> en <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">español</font> y <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">también</font> estoy triste.
Busco [...] <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">esté</font> interesada en aprender ruso y que me pueda ayudar con <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">español</font> =)
[...] en hacer un intercambio <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">de</font> ruso y <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">español</font> .0 votedMarch 23, 20171Mis planes de trabajo
Esta mañana, solo estoy tomando un café y practicando mi español porque no tengo un trabajo. Terminé mi <font style="background-color: yellow;">último </font>trabajo el martes. Era un trabajo <font style="background-color: yellow;">de media hornada que</font> <strike>tiempo media</strike> tuve por cuatro meses. Dejé mi trabajo <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">a</font> tiempo completo el año pasado.
Las buenas noticias es que mi <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">anterior</font> jefa <strike>favorita</strike> solo aceptó un trabajo nuevo con una empresa que me gusta mucho. Ella me dijo que voy a ir a la empresa nueva con ella. Ahora solo estoy esperando hasta <strike>puedo</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">poder</font> conocer la gente en la empresa nueva. Probablemente, tendré una entrevista pero mi jefa anterior es la persona que decide.
He disfrutado <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">de</font> no trabajar <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">a </font> tiempo completo y tener mucho tiempo para <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">mí</font>. Pero, la verdad<font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">,</font> es que<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);"><strike>,</strike></font> debo trabajar más y ganar más dinero para mi futuro. Estoy listo para trabajar duro y desafiarme.Hi Tom! I hope you understand my correction ;) any doubt, contact me
0 votedMarch 23, 20170Un viaje a España
He acabado <font style="background-color: yellow;">un</font> (el) viaje a España con mi novio este mes. Estoy muy contenta de <font style="background-color: yellow;">una</font> (la) estancia en el país porque llevé una vida sin ninguna prisa. Fuimos a dos ciudades estupendas y turísticas. En <font style="background-color: yellow;"><strike>la</strike></font> Madrid, nos quedamos en un albergue juvenil por algunos días. Visitamos la Puerta de Sol. Además, comimos jamón que es la comida famosa y rica <font style="background-color: rgb(214, 165, 189);">de</font> allí. Cada día daba un paseo después de la cena y tomaba <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">la</font> (una) cerveza en el bar con los nativos. ¡Qué alegría! Después, viajamos a Barcelona. Nos sorprendió la arquitectura de Gaudí. Si no hubiera habido lluvia, el viaje habría sido mejor. En conjunto, nos lo pasamos muy bien. Me gustaría visitar España otra vez en el futuro para probar diferentes gastronomías.so good Patricia! :) your text is simple but is good! If I had to say something is that instead of saying "sin ninguna prisa" we would say "sin prisas", because with the one you wrote, people would understand you but it sounds a little weird for native people.
0 votedMarch 23, 20171
