Search from various English teachers...
Profile
Guten tag 你好 ,我不仅对待学习外语很感兴趣,也对学习汉语分支方言有感兴趣,吴语 赣语 粤语 四川话 胶辽官话 东北官话,西北官话等,欢迎想学普通话的人contact me Wechat:SatanlikeGulasch Wenn Sie Chinesisch lernen möchten, ist eine gute Wahl für Sie, probieren Sie es
Learning
German
Language Skills
Chinese (Other)Native
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    March 15, 2017
    0
  • Posted
    Ein privater Satz Hier sind einige Menschen,die von Anfang an die Ergebnisse weiter gehen,können nicht gut spielen, die andere Menschen,die am Anfang die endgültige Ergebnisse erfahren,wollen nicht mehr spielen, restlich sind die Menschen,die keine Ergebnisse wissen und ernsthaft spielen, sollen es gut genießen oder vielleicht ein gutes Ergebnis bekommen. There are some people who run to the results at the beginning,can't play well.The other people who have known the results from the beginning ,would not play.And there are also some people who don't know the results but play earnestly,probably would enjoy themselves and maybe they can get a pretty “result”!Dosen't it?
    March 15, 2017
    0
    0
  • Corrected

    昨天和今天那个我喜欢的女孩不在

    昨天和今天,那个我喜欢的女孩却不在

    我最近买过(买给)自己的溜冰鞋, 然后今天用我的溜冰鞋去溜冰。 可是那个我很喜欢的女孩(却)不在。我怪(不知道)她在哪里。现在有8天没有看(到)她。 我好像(想)她。中国里要听那首歌如果你好想一个女孩?(如果你好想一个女孩,在中国听什么歌?)     (爱就一个字)

    0 voted
    March 13, 2017
    0
  • Corrected

    Just a weekend day

    大家好! 请帮我纠正错误。多谢!

    今天是星期天。我晚于平常(平时)醒了。
    我看书了一点(我看了一点书)。开始过看(看是看)一本新的。这是一本文艺学(关于文学)的书。第一章是关于中世纪的诗歌。非常有意思!
    以后(然后),我吃(了)早饭。喝(了)茶,吃(了)饼。
    今天我需要用挪威语写一篇短文。我完成了这(我完成了)。
    以后(然后),我的朋友请我吃(了)寿司并喝(了)啤酒。
    后来,夜(在晚上)的时候我玩了(一点)电脑游戏。现在我(正在)写这篇文。然后我想继续那本(关于文学)文艺学的书。

    I'm definitely not sure about the perspicuity of the the text, so here is an English version:

    Today is Sunday. I woke up later than usual.
    I read a book a little bit. Started a new one. It's about literature. The first chapter tells about medieval poetry. Very intersting!
    After that I had breakfast. Drank tea with cookies.
    Today I need to write a short text in Norwegian. I did it.
    Then, a friend of mine invited me to eat sushi and drink beer.
    After that, at night, I played a bit a computer game. Now i'm writing the text. Later i would like to continue that book about literature.
    0 voted
    March 13, 2017
    0