Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Italian
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    June 1, 2020
    0
  • Posted
    Do it today! Today begins a new day, a new week and a new month! Have you already asked: What can I do today to build a better world? Yes... You can change the World! Start with you! Your history is unique! You are special! Help to improve someone´s day. Stop looking at the circumstances. You can change your life now! Dream, try, do and believe in yourself, I believe in you!
    June 1, 2020
    5
    1
  • Corrected
    Já sentiu a necessidade de partir da sua terra natal em busca de novas experiências em (<s>de</s>) um mundo novo?

    Sinto essa necessidade de vez em quando. Não sei se isso resulta da minha vontade de conhecer outras pessoas ou lugares ou simplesmente (<s>é por a</s>) pelo próprio prazer de (<s>mudar-me</s>) me mudar do lugar de onde moro. Talvez (deva-se) devo culpar o meu signo de horóscopo, sobretudo a minha lua em sagitário e (<s>mas</s>) o sol (<s>tenho</s>) em câncer. Adoro toda a bagunça relacionada a mudar de casa. Enquanto outras pessoas queixam-se da necessidade de empacotar tudo, eu o faço com grande entusiasmo. Com cada mudança eu posso começar a vida nova, fazer amizades, conhecer o ambiente de um país ou de uma cidade. Posso perder-me entre as ruas e respirar fundo aproveitando a liberdade fresca. Pela primeira vez eu me mudei(<s>-me</s>) para Islândia, depois da graduação da escola média. O meu medo não era tão grande como a minha excitação. Eu trabalhava como uma au pair e vivia (<s>pelos</s>) muitos momentos bonitos, mas também difíceis. Mas que foi mais importante, eu sentia satisfeita porque era (<s>foi</s>) eu que me sustentava e consegui sobreviver longe da minha família e tudo que eu conhecia. Sendo muito jovem e provindo de uma aldeia, pela primeira vez consegui viver verdadeiramente. Depois a minha tendência para viajar tornou-se num vício. Eu voltei para o meu país mas mal passou um ano quando decidi viajar à Irlanda para trabalhar como au pair mais uma vez. Foi uma aventura curta, mas eficaz, pois evitou que eu ficasse em minha terra natal estudando na universidade.(eficazmente parou me de ficar na minha terra natal estudando na universidade). Em breve eu comecei (<s>começou</s>) a fazer viagens na (<s>á</s>) boleia e consegui conhecer(?)(envolver) a Italia desta maneira. Eu vivi em muitos países por um tempo fazendo um trabalho voluntário e procurando-o na Internet. Cada vez eu podia mudar a minha personalidade, lidar com as pessoas diferentes e comunicar com eles usando as línguas estrangeiras com ou sem sabê-las. Poderia sentir-me (<s>a mim própria</s>) sem as vozes dos meus pais me dizendo (dizerem-me) o que fosse bem, e geralmente aceitado, para fazer. Embora saiba (soube) que sou mesmo livre aqui, sinto que está faltando algo. (mas algo está faltando | assim está correto, apenas sugeri de uma outra maneira).

    Parabéns, seu português é excelente e sua história é bastante inspiradora!
    0 voted
    May 31, 2020
    1
  • Commented
    Olá tudo bem? Atualmente estudo inglês, de forma autodidata, através youtube. Me cadastrei no italki com intuito de trocar experiências e ter contato com o idioma. Se quiser, posso ajudá-lo. 
    0 voted
    May 2, 2018
    0
  • Corrected

    Onde posso practicar (praticar) o português?

    Não sei, mas eu sinto um pouco frustado..Pois aqui nos estados unidos, tem muitas escolas do espanhol mas não tem muitas do português. Na internet existem  muitos (lugares) grupos para estudar o espanhol, mas (n)o português(e) não tem. (Parece que) Deveria ter um lugar onde se pode estudar (o) português (no) em grupo. É mais barato e mais competitivo do que aprender sozinho. Eu vivo em uma cidade não tão grande e com (cero?) brasilerios (que conheço), assim que eu tenho que procurar a (maneria melhorar) melhor maneira para avançar rapidamente. O mais difícil do português comparando com Espanhol, para mim é
    a pronunciação. É bem diferente. Eu gosto muito de (seu) sua língua nativa e espero que possa falar o português fluentemente algum dia..Com paciência e gana(s) pouco por pouco, eu vou conseguir isso.

    Muito obrigado por ler meu caderno e muito obrigado por (seu) sua ajuda.

    Saúde!
    Joe


    Joe, seu português está muito bom, fiz correções apenas de alguns detalhes.

    I am learning english, if you want to exchange experience of language .. we can talk. Thank you!

    0 voted
    November 16, 2017
    1