Search from various English teachers...
Profile
I grew up trilingual (German, Slovak, Hungarian) and I'm also fluent in English and have basic proficiency in Russian. Since the start of this year I am actively learning French and I am struggling with the pronunciation (what a surprise...). I am looking for a Hindi preferably native-speaker to help me with basic conversations and correct my mistakes.
Learning
Hindi
English
Language Skills
GermanNative
SlovakNative
Czech
Hungarian
Russian
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons009
Attendance rate100%100%93%
Teacher reviews
Sonja
Hungarian
Mar 29, 2019
Beszéltünk a határozott és határozatlan ragozásról illetve az egyetemi tanulmányokról. Nicole nagyon szépen beszél már magyarul. Köszönöm az órát!
Sonja
Hungarian
Mar 25, 2019
Ez az óra is élmény volt, Nicole egyre magabiztosabb. Nagyon élvezetes vele a munka, az eredmény óráról órára látszik!
Sonja
Hungarian
Mar 12, 2019
Beszélgettünk országokról, gyümölcsökről és lefordítottunk egy nehéz szöveget is. Nicole nagyon ügyes, szépen olvas!
Sonja
Hungarian
Feb 25, 2019
Beszélgettünk zöldségekről, az abc-ről és környezetszennyezésről. Nicole nagyon hamar tanul, mindig ügyesen beszél!
Activities
  • Corrected

    Persönlicher Brief

    Lieber Julian,

    <strike>Wie</strike>* <font style="background-color: yellow;">wie</font> schade, dass du nicht mit uns <strike>gefeiert</strike> <font color="#000000" style="background-color: yellow;">feiern</font> konntest. Ich hoffe, dass deine Prüfung ganz leicht war. Ich wünsche dir immer viel Erfolg.

    Gestern hatten wir ein<font color="#000000" style="background-color: yellow;">e</font> Grillfeier neben dem Schwimmbad. Die Sonne <font color="#000000" style="background-color: inherit;"><strike>hat gescheint</strike></font> <font color="#000000" style="background-color: yellow;">schien</font> und das Wetter war kühl. Wir haben verschiedene Fruchtsäfte mitgebracht. Mein Bruder war für das Grillen zuständig. Meine Frau hat viele Gäste eingeladen. Deshalb war es eine<strike>s</strike> große<strike>s</strike> Feier.

    Ich möchte <strike>deine</strike> Neuigkeiten von dir erfahren. <strike>wissen.</strike> Bitte rufe mich heute oder morgen an. Du bist mein Lieblingsfreund <strike>für</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">seit</font> zehn Jahren. Wir <strike>sollen</strike> <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">müssen</font> uns bald treffen.


    Mit freundlichen Grüßen
    Zeyad


    *) entweder schreibt man einen Punkt oder ein Ausrufezeichen nach der persönlichen<font color="#000000"> Begr<a href="https://de.wiktionary.org/wiki/%C3%BC"><font color="#000000">üß</font></a>ung oder</font> das erste Wort wird nach dem Beistrich klein geschrieben.

    <sub></sub><sup></sup><strike></strike><sub></sub><sup></sup><strike></strike>

    0 voted
    January 18, 2018
    1
  • Corrected

    Positive <font style="background-color: yellow;">oder negative</font> <strike>schwache</strike> Veränderungen？

    <strike>Was</strike> <font style="background-color: yellow;">Wie</font> ist Ihr<strike><font style="background-color: yellow;">em</font></strike> Name<strike><font style="background-color: yellow;">n</font></strike>?
    Eine Katze sagte, dass sie diesen Menschen hasst und liebt.
    Das Zimmer ist für den Jungen.
    Wir sollten<font style="background-color: yellow;"> das</font> Einkommen von de<font style="background-color: yellow;"><strike>m</strike>n</font> Kollegen nicht abnehmen.
    Das Geschenk ist für den Portugiesen.
    0 voted
    January 18, 2018
    1
  • Corrected


    Ich habe so viel in den letzten zwei Wochen getan!

    So viel ist in diesem letzten Monat ist passiert! Mein Maste<font style="background-color: rgb(255, 255, 255);">r<strike>s</strike></font>programm fing an, ich habe meine ersten Aufgaben des Semesters gemacht, und ich muss so viel Deutsch lesen und wiederholen! Ich musste <strike>viel Geld</strike> letzte Woche <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">viel Geld</font> bezahlen, denn es gab andere Kurse, zu denen die ich mich sehr spontan angemeldet ha<strike>tt</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">b</font>e, und ich hatte die Bücher für sie noch nicht gekauft... :(

    Ich mache <strike>mich</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">mir</font> Sorgen um die Grammatikkenntnisse, weil ich muss anderen Studenten damit helfen muss<strike>,</strike> und leider bin ich ich bin leider auch nicht perfekt. Es gibt glücklicherweise einige Professorinnen, die mir echt(not very academic; better: wirklich) helfen wollen, und einer dieser spontanen Kurse ist ein Sprachkurs für fortgeschrittene Bachelorstudenten. Ich muss kein extra Geld dafür bezahlen, außer <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">dass ich das</font> Kursbuch <strike>zu</strike> kaufen <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">muss</font>!<sub></sub><sup></sup><strike></strike>

    0 voted
    January 18, 2018
    1
  • Corrected

    Meine Routine

    Um sechs Uhr wecke wache ich morgens auf und dann helfe ich meinen Kindern, sich auf die Schule vorzubereiten. Mein Sohn ist 4 Jahre alt und meine Tocher ist 2 Jahre alt.Ich muss die Kleidung meiner Kinder muss ich wechseln und auch ihr Frühstück vorbereiten, während sich macht meine Frau auf für die Arbeit sich fertigmacht. Um sieben Uhr fünfzehn müssen sie das Haus verlassen, um auf die zur Schule zu fahren. Dann esse ich Frühstück, ich dusche, und ich mache mich fertig, mache bevor meine erste Stunde am auf Skype beginnt.   (better: Dann frühstücke und dusche ich, und dann mache ich mich vor meiner ersten Stunde auf Skype fertig.)


    "muss" or "muß" - formerly standard spelling of muss which was deprecated in the spelling reform of 1996 (so muss is correct nowadays)

    "aufwecken" or "aufwachen" - "aufwecken" means to wake somebody up and "aufwachen" means to wake up; it's the same difference as between "to die" and "to kill". I hope that makes it clear. 

    0 voted
    March 29, 2017
    0
  • Corrected

    Lieber Stefan

    Lieber Stefan,
    ich teile dir mit, dass ich endlich einen Job gefunden habe. Ich freue mich sehr darüber, weil ich schon lange gesuchen gesucht habe. Deshalb sollte ich so schnell wie möglich umziehen. Ich bin für einen Wohnungswechsel bereit zum wohnortwachsel aber meine Wohnung soll renoviert werden. Vielleicht kannst du mir helfen, meine Wohnung zu renovieren.
    Die Wände der Zimmer sollen geschtrichen werden .
    Der termin dafür wird ist am 5.5.2017.
    Wenn es ist dir passt, sag mir bitte Bescheid.
    Liebe Grüße.
    0 voted
    March 27, 2017
    0
  • Corrected

    Das Leben ohne Internet

    Wäre es für dich möglich? Ich könnte das auf keinen Fall nicht. Ich wurde in 1990 geboren, deshalb habe ich mein ganzes Leben in dieser Technikwelt gelebt. Als ich fünfzehn war, hatte ich schon mein eigenes Handy und die Internet zu Hause. Mit der Ankunft der Smartphones war die das Internet überall. Daher, kann ich jetzt an einem Leben ohne Internet nicht mich (einmal) denken.
    Ich möchte nicht so viele Zeit nicht verlieren, und ich sollte mich dafür häufiger von mein Handy mich ablösen. Ich weiß, dass es gesund wäre! Ich könnte zum Beispiel beim Frühstück die Nachrichten in der Zeitung lesen. Ich würde mit den Menschen vor mir mehr sprechen anstelle anstatt von Whatsapp zu benutzen. Ich würde entdecken, wie wunderbar die tatsächliche Welt ist! Schließlich würde ich das Leben mehr genießen, oder? Vielleicht nicht. Schade, dass ich das nie wissen werde, weil ich das Leben mit Internet wähle.
    0 voted
    March 23, 2017
    2
  • Corrected

    Wenn man es isst, wird es überhaupt meißtens mit Salami begleitetserviert. Das Lamm mit Kartoffeln ist eine andere regionale Küche Speiße, die/welche bei den Italiener geliebt wird. Wenn wir nach Lombardien fahren würden, könnte man wir beobachten, dass einer salzigen Küchen gibt es, und dieser Kuchen enthält Spargel und Schinken. (besser: Wenn man nach Lombardien fährt, kann man eine eher salzige Küche beobachten/erleben/erfahren/... . Der Kuchen enhält hier Spargeln und Schinken.) In Trentino isst man in der Regel kleine osternische Fleischklößchen, wo das Fleisch mit Eiern und Milsch geknetet wird. In Abruzzo bevorzugt man herzhaftige Speißen. genießen.

    0 voted
    March 8, 2017
    0
  • Corrected

    Korregieren Sie mich bitte

    Zu Ostern in Deutschland ist es üblich, die Häuser mit Skizzen (besser: Bildern, Zeichnungne,...) von Häschen zu schmücken. Eine andere typische deutsche Gewohnheit ist, die Eier im Garten zu verstecken, um die Kindern zu unterhalten. Das typisches Osternsymbol ist das Häschen; der ''Osternhause'', das gemäß welcher der Tradition nach, er selbst die Eier versteckt. Der Osternnachtisch ist nicht wie in Italien, sondern es ist ein Lamm. Außerdem, wie auch zu Weihnachten, auch für werden zur Osterzeit werden verschiedene kleine Märkte arrangiert. Sicher ist  Das Osterlamm ist ein typisches deutscher Nachtisch, der von den Deutschen sehr geschätz wird, weil er lecker schmeckt . Normalerweise werden beim Familienfrühstück kleine Wettkämpfe ausgefochten (besser: veranstaltet, unternommen,..): Zwei hart gekochte Eier werden mit der Spitze aneinander geschlagen, während am Karfreitag isst man Fisch gegessen wird. (besonders die Forelle, der Saibling, der Salm usw...). In Italien ist ''La Crescia'' ein spezielles Brot, das zu Ostern gedeckt (besser: angeboten, gegessen,...)wird. Es handelt sich um einem Fladenbrot, welches mit Eiern und Schaf gemacht (besser: zubereitet) wird. 
    0 voted
    March 8, 2017
    0
  • Corrected

    Ein Text mit Verben, die ohne Vorsilbe "be" sind

    Wir haben Blumen auf in unserenm alten Schlosspark gepflanzt. Hier können Sie über ungewöhnliche Installationen staunen. Sie schreiben über den Entstehungsprozess ihrer Werke. Sie antworten gerne auf alle Ihre Fragen. Sie können selbst an mit Ton oder Holz arbeiten. Zum Schluss urteilt unsere Jury über die besten Arbeiten.
    0 voted
    March 8, 2017
    0
  • Corrected

    Das Leben ist eine schöne Reise!

    Mein Deutschlehrer hatte mir heute ein Buch gegeben. Es heißt "Faust" - Deutsch als Fremdsprache.

    Es ist für Anfängers, A2 Niveau. Genau, habe ich dieses Buch habe ich auf Russisch in der Schule schon gelesen. Ich denke, dass es werde nicht schwierig für mich wird. 

    Schönen Tag!!

    P.S. Entschuldigung, habe ich habe zurzeit keine Tastatur mit Umlauten zurzeit. :)

    0 voted
    March 8, 2017
    4