Search from various English teachers...
Profile
I am a teacher of an University with a master degree in linguistics now. Teaching Chinese as a Foreign Language is my major when I was a graduate, at that time, I've orgnized learning training groups to help foreign students and teachers from South Korea,Russia and Belarus. I am good at using accessible input and simple Chinese words in slow speed to build up learners' confidence, and make them find it's easier than they think to learn Chinese. I’m a native speaker and heve got rate-A, level- 2 of Mandarin certificate and am good at pronunciation, characters and Chinese communicative culture. Feel free to send me a message.
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Interests
Science
Food
Fashion & Beauty
Pets & Animals
Art
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Глагол «得到» (dédào) имеет два основных употребления: ‌得到 + существительное‌ 我得到一份奖励。→ Я получил награду. 他得到一辆车。→ Он получил машину. ‌得到 + глагол‌ 问题得到解决 → Проблема ‌была решена‌ 疼痛得到缓解 → Боль ‌ослабла‌ 水平得到提升 → Уровень ‌повысился‌ 能力得到加强 → Способности ‌укрепились‌ 成绩得到认可 → Успехи ‌получили признание‌ Во втором случае глагол после «得到» номинализуется (превращается в отглагольное существительное), что требует изменения синтаксической структуры. В русском языке существует аналогичное явление: например, глагол «приветствовать» → существительное «приветствие». Конкретная форма зависит от контекста и лексической сочетаемости‌12. ‌Пример перевода предложений:‌ «Повышение уровня стало возможным благодаря упорной работе» → 水平得到提升是由于努力工作。 «Приветствие гостей прошло успешно» → 对客人的欢迎进行得很顺利。 “得到”有两种用法: 1.得到+名词 我得到一份奖励。 他得到一辆车。 2.得到+动词 问题得到解决 疼痛得到缓解 水平得到提升 能力得到加强 成绩得到认可 第二种用法中,动词名词化了。俄语中有类似的现象。如“приветствовать”(动词)→“приветствие”(名词),需要根据语境判断词性。
    0 voted
    February 27, 2025
    1
  • Answered
    这样修改可能更加“地道”,更加符合中国人的语言表达习惯: 我家左边有银行,右边有公园,对面是学校。 这里的生活环境不错,生活非常方便,我很满意。 这座楼共有十七层,我住在七楼, 我坐电梯回家。 我家有三个房间。大门对面是起居室,右边是厨房和洗手间(或者:厨房和洗手间在大门右边)。左边是我的卧室。 我的卧室不大但是很漂亮,非常方便(方便这个词,一般不用来修饰卧室或房间,一般用来修饰居住的大环境,如,我住在这里,生活非常方便)。 我的卧室有一个桌子和两把椅子,桌子旁边有一个书柜。桌子上有我的电脑。 我的卧室还有一张大床(方便这个词,一般也不用来修饰床。)床的对面有电视。 我家虽然不大,但是我对我家这个房子很满意!
    0 voted
    January 15, 2025
    0
  • Corrected
    我造的句子

    1)他很生气,因为他去看来看望我的时候我不在家。

    2)她为什么不去上英语课?她不喜欢英语课, 他更愿意去上汉语课。

    3) 我头疼。 不怪,我一点也不奇怪,昨天你睡觉睡得很晚,起床起得很在早。你应该早点睡觉。

    4)我怕考试不及格考试。

    我有两个星期以前及格考试。 What you want to say in this sentence?

    我还没准备。

    放心吧,我会帮助你准备考试的。

    5)我希望他还爱我。Good

    6)他是个好演员。我同意你的看法。

    7)你知道的,在饭馆不可以吸烟。

    0 voted
    November 27, 2017
    0
  • Corrected

    !!!!!

    选择最好的地方很难。我特别喜爱旅行。世界有很多美丽的和有趣的城市。我去到了不太多国,可是我仍不知道什么地方最好。当我去了每个国的时候我可以说。


    更加地道和流畅的版本:

    我特别喜爱旅行,但是很难说哪个旅行地点最好。世界上有很多美丽又有趣的城市,但我去的国家不太多,所以更说不出哪里最好,也许只有去过每一个国家,我才能说出来。


    Try some associated words,like 虽然,但是,只有,才能,you will do a better job!


    0 voted
    February 18, 2017
    0
  • Answered
    Even the universe cannot be eternal,everything will be gone.Itˊs not so related to butterfly effect.A personal perspective.
    0 voted
    February 18, 2017
    0