Search from various English teachers...
Profile
Hi My name is Fabián Franck, 27 years old. I'm a guy who loves challenges, nature, sports (tennis, ping pong, basketball and trekking), anime and manga. Also I was addicted to video games (MMORPG, MOBA, FPS and RTS) until very late in my life. However, since childhood I had many aspirations and interests that were neglected until I tried to change my life. After that, I studied mathematics and computer science by myself and/or in a university (Pontificia Universidad Catolica de Chile and Universidad de Chile, two of the best universities of Latin America). I studied a lot of math and CS with a focus on engineering problems, but I wasn't happy with being a laboratory rat nor with sparing my time for things that alienate the humanity, and then I found that the only reason I liked that stuff it was because the feeling of resolving hard problems was just what I got from games. So, I began working in what I really love: sports, social sciences (sociology, philosophy, anthropology, people management, etc.. ) and Japanese. I truly love the Japanese language and the associated culture. The anime is one of the few things that can make me cry and feel so much feelings.. Finally, the English you just read was solely the product of 15~ years of talking with English speakers; reading news and books (mainly technical books of math and CS); and other kind of interactions (like watching movies, YouTube videos and live streams). I have never open a grammar book, and all my vocabulary and grammar was learned just like a child would learn grammar (a bit different though, since I was able to find direct relations between Spanish and English). Thanks for reading me,
Learning
Japanese
Language Skills
SpanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    覚えにくい このごろ、日本語を勉強しすぎて、ここに何を書いたらいいか考えるとき、日本語勉強しか考えてしまわなかった（笑）。この言語が大好きだな～。でも、そんなに使う機会ができていなくて、ちょっとしんぱいしてるよ。母国では日本語に興味がある人に会うのがとっても難しいのだ。実は習い始めようと思っている人がだいたいあるけど、始めると、早く諦めた。 ヒスパニック人はうまくになるのに長い時間が必要なはずだ。スペイン語の言葉と日本語の言葉がよく違うし、優しい話がわかるようにたくさんの言葉を覚えすぎなければならないし、それに漢字。。。 日本語はスペイン語より言葉が多そうだ。理由は漢字をまぜたら、いろいろなワードができることかもしれないのだ。それに、なんかために日本人がちゃんと意味を選ぶのが好きだと思う（笑）。 ありがとう Hace poco estudié demasiado japonés, y cuando traté de pensar en qué escribir aquí no pensé en nada más que en el estudio del japonés, jaja. Amo este idioma.. Pero, como no se producen tantas oportunidades para usarlo, estoy un poco preocupado. En mi país natal es difícil encontrar personas que tengan un interés en el japonés. Para ser sincero, hay unas cuantas que piensan en empezar a aprenderlo, pero apenas empiezan se rinden. Los hispánicos para volverse hábiles definitivamente requieren de mucho tiempo, ya que el japonés es muy distinto al español; para entender conversacionaes fáciles se necesita recordar muchas palabras probablemente, y además los kanjis.. En el japonés hay muchas más palabras que en español. La razón se debe probablemente a que se pueden formar muchas palabras combinando kanjis. Además, por algúna razón a los japoneses les gusta escoger los significados precisamente, jaja.
    March 2, 2017
    2
    0
  • Posted
    The menace of her The confusion of possibilities induced a hard conclusion. I never truly wanted to walk by this road, but the harsh truth was as suffocating and alienating as my deep desires. The night came and I was already lost in a dark sea. My mind wandered without a rational guide, but there was her.. the pure reflection of my happiness and the only capable to drive my constrained feelings into freedom. I only wish I could tell her this, but the contradiction of loving each other is like a disruption in the essence of things. I wish I were stronger than this..
    February 25, 2017
    0
    0
  • Posted
    大きな変え あるとき数学とソフトを作ることが楽しいと思ったけど、今その子どもの夢にもっと時間を使わないつもりだ。実は数学かソフトを作ることが好きじゃないのだ。。また本当に嫌いだよ。一日中ドアが閉まっていて部屋にいてソフトのことを考えるのは気持ちが悪いのだ。 大切な問題を考えたほうがいいと思うよ。たとえば社会の問題とか友達が見つけられない問題とかどんどん寂しくなる問題とか他の人に自分の考えを伝えられない問題とか気持ちの人がわからない問題とか。。もしこの問題を全部直したら、自分のために要ると思う物が要らなくなるかも Lo que realmente quería decir: Hubo un tiempo en que pensé que me gustaba programar y las matemáticas, pero ahora no estoy dispuesto a usar más mi tiempo para ese sueño de niño. A decir verdad, las matemáticas y programar no me gustan.. Más aún, las odio. Estar todo el día encerrado en una pieza programando es desagradable. Es mejor pensar en problemas importantes. Como los problemas de la sociedad; no poder encontrar amigos, volverse cada vez más y más solitario, no poder comunicarle a otras personas nuestras ideas, no entender los sentimientos de otras personas... Si todos estos problemas fueran arreglados, dejaríamos de necesitar las cosas que creemos que necesitamos para estar bien.
    February 23, 2017
    8
    1
  • Corrected
    0 voted
    February 14, 2017
    0
  • Posted
    山登り！！ 山に登れるよおに１週間に４回ぐらい運動しています。もっと強くになったり上手に登ることができたりするのですから。山にいるとき、頑張って、嬉しいのです。 私は１年前にいとことすごく高い山に登りました。山の下段に着いたとき、場所は家からとても遠いので、本当に疲れましたが、諦めたくなかった。それで、一緒に登るのを続けました。いとこ（女）は地球から５００メートルを過ぎてから、怖くになってしまった。しかし上げるのを続けました。水を入れられた瓶を持っていましが、私は足りないのを心配しました。すると、いとこに「できるだけ水を飲まないよおにするなよ」と言っておきました。 その上では珍しい昆虫を見つけて、二人びっくりしましたが、いい感じでした。私たちは風が顔に吹いていておかしい色や池や川や村などがある景色を見ました。 私たちは今年また似ていることを行いたいですが、今回もっと高い山に登ろうと思っています！
    February 7, 2017
    8
    1