| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Здравствуй, Эд! Это хорошая шутка :) Так тебя доведут до окраины Москвы. :) В русском языке мы не используем слово "lost" в качестве прилагательного. Мы используем его в качестве глагола. Так, мы можем потерять что-нибудь или потерять себя. Выражение "I'm lost" в руссском языке будет звучать как "Я потерялся" ("-ся" - возвратная частица "себя". i.e. "я потерял себя", хотя такую полную конструкцию мы не произносим. Это, скорее, для более глубокого понимания.)0 votedNovember 10, 20211
- Hello, I'm Yarik and today I want to tell you about antonyms. But what is it? Antonyms - are words with different meanings, but these meanings are opposite, like day and night, dirty and clean, boring and interesting, dangerous and safe. In the English language we have a lot of these words (and in other languages, too) And where do we use that? In our usual talks, for example, we can say "Yes, he is really clever!" and we can say "Mmm, you are stupid, man!" And we use these words every day. We don't say that!0 votedOctober 28, 20210
- Use of articles in English. Hi all, Could anyone please help me on below sentence: "I’d like to describe picture #3." - There is no article in this sentence and it's absolutely acceptable. I know that, because it was an example from an English exam, and because grammarly.com shows there is no mistake. But when I use the same without "#3" part or by adding there something else, some words, not signs, grammarly shows that "an" or "the" article is needed. Does anyone know why? Thanks a ton!March 20, 202040
- English articles - such a fascinating topic!Hi everyone,Recently I found a sentence in a student's book as following: "It has a USB port to connect a keyboard and mouse". I've checked the grammar on Grammarly and it shows me no error, but I always learned that we should use an article in front of countable nouns. In the sentense above "mouse" is mentioned without any article and looks like it's acceptable by English grammar. Does anyone know why?Thank you very much in advance,AllaAugust 18, 201921
- Space adventure (part 2) We heard a sound of the emergency evacuation. Five of us ran to the nearest shuttle. We flow away from the ship. The was an explosion. We felt a push and lost passed out. When I awake, I saw we crashed on a planet. Luckily none of us got hurt much. We were standing on a land. From one side, it was a forest. From the other side, we saw mountains and a lot of smoke. We knew it is our ship landed there.May 27, 201821
- Space adventure (part 1) Captain's log. Day 591, Year 3241 of N.A. The transition through hyperspace was smooth. We are now in Phoenix system. It has five planets. Some people live on the second planet, but they don't know yet that it's possible to travel in space. Next transition through hyperspace is in 12 hours. We need to recharge our batteries and change some engine parts.May 27, 201820
Рыбачить на озере
Я люблю рыбачить на озере Акворт в штате Джорджия. Я могу попрактиковаться в на русском. Когда я рыбачу, я говорю: "Иди сюда, рыба! Будет очень вкусно! Это очень вкусно!" Но я не поймал ловил рыбу, потому что рыбы американские рыбы не говорят по-русски.Hi Ed, I've tried to make as little correction as possible. Here are some notes:
1. "Ловил" - is a long prosess like "I was fishing"; "Поймал" - the action has been completed and there is some result.
2. "Это очень вкусно!" - absolutelly correctly written sentence, but it doesn't sound correctly in this particular situation. I like Maria's "Будет очень вкусно". The difference is small, but sound much better and keep the humor. Don't ask why :)0 votedSeptember 2, 20171- Elein zu Hause Eine Familie will in den Weihnachtsferien nach Paris fliegen. In dem Flugzeug hat Eltern gemerkt, dass sie ihrem Sohn zu Hause vergessen haben. Kevin ist einen cleverer Junge und er hat erst acht Jahre alt. So ist er nicht traurig, sondern findet er nicht so schlimm elein zu Hause bleiben. Jetzt hat er jede Freiheit und kann fernsehen, wenn er will, abends müssen nicht ins Bett gehen und so weiter. Aber er hatte wenig Freizeit von zwei Diebe. Sie wollen ins Haus einsteigen. Arme Diebe! Kevin hatte keine Angst. Und es werde gefährliche Situation nicht für Kevin, sondern die Diebe. Sie haben gelernt, was passieren kann, wenn ein Kind viel Ärger haben.June 25, 201730
Что главное в жизни человека (Часть 2)
Часть 1 - https://www.italki.com/notebook/1793265/entry/812161
В-третьих*: и физическое, и психологическое здоровье. Это значит иметь крепкое тело и хорошее настроение**. Здоровье бесценнее всего, потому что без здоровья нет жизни. Если у вас было бы много денег без здоровья, вы не сумели бы провести её хорошо***.
В самом деле, деньги важны, но надо обращать внимание на что-нибудь более существенное. Только так ( или "только таким способом") таким образом можно жить полной жизнью.* Можно написать "И последнее". Раз это продолжение первой части, то слова "В конце концов" не совсем подходят. Они как бы суммируют всё предыдущее, а тут идёт следующий пункт по порядку.
** Можно сказали либо "хорошее настроение", либо "быть счастливым". В русском языке нет понятия "счастливое настроение". Можно также "чувствовать себя счастливым".
*** Предполагаю, что смысл именно такой: если есть деньги, но нет здоровья, но жизнь нельзя прожить хорошо.
0 votedJune 20, 20171
