Search from various English teachers...
Profile
Herzlich willkommen bei meinem Profil =) Ich suche einen Tandempartner, entweder mündliche Unterhaltungen, oder eine schriftliche Korrespondenz. Ich heiße Patrice, komme aus Québec und lerne ernsthaft Deutsch. Im Alltag spreche ich sozusagen Dialekt, aber keine Sorgen, denn ich beherrsche das "Hochfranzösisch". Ich bin Québécois in der Seele und deutsch im Herzen... oder wahrscheinlich andersrum, keine Ahnung ! Ich weiß nicht wie es genau funktioniert, doch ich weiß, dass der Weg, den ich beschreite, ist so oft wie möglich auf Deutsch zu leben, obwohl ich in einer französischsprachigen Stadt wohne. Si tu apprends principalement la langue française, je serais très content de faire ta connaissance, peu importe ton niveau ! J'ai beaucoup de patience et j'aime aider, que ce soit en expliquant certains éléments ou en fournissant des encouragements. Quoi qu'il arrive, il faut avoir du plaisir, être fier de soi et ne jamais abandonner ! Ich freue mich schon auf ihre Nachrichten, Patrice
Learning
German
Language Skills
FrenchNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Une problème d'apprendre une nouvelle langue

    Bien qu'on parle souvent des avantages d'apprendre une deuxième (ou troisième, quatrième, etc) langue, j'ai récemment rencontré une difficulté imprévue. Lorsque je me couche la nuit, il me faut très longtemps à m'endormir car je m'occupe en créant des phrases françaises (techniquement, c'est correct, mais on va plutôt dire "des phrases en français") dans ma tête!

    Par exemple, la nuit dernière j'ai mis plus qu'une heure avant de cesser de penser. Il Ça devient une sacrée problème (un sacré problème)! Heureusement, les avantages l'emportent sur les inconvénients!
    0 voted
    June 14, 2017
    1
  • Corrected

    Les deux amis

    "L'homme plus vieux s'appelait Franck et il avait vingt ans. Le plus jeune était Ted et il en avait dix-huit. Ils étaient toujours ensamble, très amis dès les premiers jours à l'école. Ils ont deçu décidé ensamble de s'enrôler dans l'armée. Quand ils sont partis ils ont juré à soi-mêmes eux-mêmes et à leurs parents qu'ils aurait eu soin l'un de l'autre. Ils ont été chanceux et ils sont finis dans le même bataillon. Ce bataillon-là a été envoyé en guerre. Une guerre terrible entre dansles sables enflammée du désert. Pendant quelques temps Frank et Ted sont restés aux campements protégés par l'aviation. Puis, une soirée, il arrivé on a donné l'ordre de (d') avancer dans le territoir  ennemi. Les soldats avançaient pendant toute la nuit sous la ménace d'un feu infernal. Le matin suivant, le bataillon se rendait-vous réunissait/rassemblait/avait rendez-vous dans une village. Mais Ted n'était pas là. Franck le chechait partout, entre les blessés, les morts. Il truovait son prénom dans la liste des dispersés. Après il est allé chez le commandant: "je demande le permis la permission d'aller à reprendre retrouver/chercher mon ami", il lui disait. "c'est trop dangereaux, repondait le commandant. "j'ai déjà perdu ton ami. Je perderais toi te perderais aussi. Ils sont en train de tirer là-bas. Franck partis également. Après quelque heure quelques heures/une heure, il a trouvé Ted blessé mortalement. Il se l'est chargé sour ses épaules. Mais il a été clessé blessé par une éclat. Il est arrivé également jusqu'à jusqu'au le campement. "ça valait la peine de mourir pour salver sauver un mort?" Le commendent à lui crié. "Oui, il disait doucement, "parce-que qu'avant de mourir, Ted m'a dit " je savais que tu serait venu."
    0 voted
    January 25, 2017
    1