Mi Opinion (opinión)

He aprendi (aprendí) que es muy importante que el tutor/maestro de una idioma y el estudiante tienen quimica (química). Sin quimica (química) de la conversacion (conversación) - como se dice "things in common" o "shared interests" y mas (más) que aprender el idioma - el conversacion (conversación) puede ser dificile (difícil) como ellos buscar por cosas discustir. Que (qué) piensas?

¡Hola! Esta es mi primera corrección, espero que te sea útil. He marcado en amarillo las palabras en las que necesitas corregir el acento, y he subrayado frases o palabras que deberían ser modificadas y las explico a continuación. ¡Un saludo! 

1. He aprendi. Es incorrecto, debes usar "aprendí" o "he aprendido". 

2. Una idioma. Debes usar "un" para idioma, es masculino.

3. Tienen química. Debes usar "tengan" química.

4. La conversación. Esta frase no tiene mucho sentido con "...de la convesación", mejor usar "...de conversación", eliminando el la. 

5. "things in common" o "shared interests". Tienes una traducción bastante literal que puedes usar aquí, "cosas en común" o "intereses comunes". 

6. Más que aprender el idioma. Lo siento pero no consigo entender lo que quieres decir aquí, al estar dentro de los guiones (-) supongo que es parte de la frase "things in common", pero no soy capaz de entenderlo. 

7. El conversación. Debes usar "la", conversación es femenino. 

8. dificile como ellos buscar por cosas discustir. La frase tiene más sentido de esta forma: "...puede ser difícil para ellos encontrar cosas de las que discutir". Un consejo también sobre esta frase, aunque está bien usado discutir en esta frase, tiene un significado más bien negativo, por lo que sería mejor usar "hablar" en este caso. 

9. Que piensas?. La forma correcta sería "¿qué piensas?", y aunque estaría bien formulada la pregunta, no es la forma más común de hacerlo. Sería más correcto usar "¿qué opinas?" o incluso "¿qué te parece?"