Profile
Learning
English
German
Portuguese
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
La expresión es importante.
Algo lo cual he estado pensar en en lo que he estado pensando es que para aprender una un idioma y para realmente poder hablarlo una idioma, tienes que expresarte. Mi hermana está aprendiendo ASL (American Sign Language) y se siente muy abrumada. No había aprendido la grammática gramática de la del idioma y solo está aprendiendo las palabras por la memorización (=de memoria). La dije que se convertirá (se volverá/será) más fácil una vez puede (pueda) expresarse en la idioma. Y creo que este esto es verdad. Tenía lo el mismo problema con el coreano y recientemente he comenzado a charlar con personas en línea y me sentí muy mucho mejor después. Así que si sientes que eres malo en tu idioma entonces habla. Cuanto más hablas cuanto más tendrás la confianza para hablar con los nativos porque la práctica hace al maestro. Yo justo necesito buscar más personas para hablar con para practicar.¡Totalmente de acuerdo contigo! Para aprender un idioma hay que practicar y practicar porque nadie nace sabiendo :-) Si necesitas ayuda, puedes contar conmigo. Yo quiero mejorar mi inglés, alemán y portugués y quién sabe, quizás me animo a aprender otro idioma, pero creo que el coreano es demasiado difícil jeje. Si tienes dudas de las correcciones, puedes preguntar ;-)
0 votedMarch 29, 20180Problemas con un vuelo a Houston durante el huracán : gracias por ayudarme mejorar mi gramatica
Amigos: gracias por ayudarme mejorar mi gramática
Anteayer, nuestra hija regresó a su universidad en New Orleans. Pero primero, tuvo que volar de Canadá a Louisiana, con una parada en Houston, Texas. Sabíamos que este viaje fue era arriesgado, con una probabilidad bastante alta de encontrar con (encontrarSE CON / encontrar con) problemas, demoras y acontecimientos imprevisibles debido al huracán creciendo (que se estaba formando) cerca de la costa de Texas. No queríamos que se encuentre (encontrase) en un aeropuerto caótico, pero ni siquiera (tampoco) queríamos que ella cancele (cancelase) su vuelo y meterse (se metiera) en otros problemas por no llegar a su universidad a tiempo. Así que la manejamos llevamos al aeropuerto donde nos despedimos e hicimos acopio de optimismo.
La primera señal de problemas surgió con una llamada cuatro horas después. Nuestra hija había llegadO a su primera parada en Calgary, pero de allí, se había enterado de que la segunda etapa del vuelo, de Calgary a Houston, fue (había sido ) cancelado. Por encima (Además/Encima), la aerolínea dijo que había cancelado los vuelos a Houston el día anterior, por la mañana. Esta declaración no tuvo sentido, porque habíamos llamado a la aerolínea el día antes por la tarde, habíamos chequeado la app de United y habíamos hablado con una aeromoza de United antes de que mi hija se registrara para su vuelo a Calgary. En todos estos casos, nos habían dicho que ningunas de sus etapas de vuelos fueron habían sido cancelados. Para colmo, ahora United dijo que nuestra hija tenía que esperar veinticuatro horas más en el aeropuerto para tomar un vuelo el próximo día/al día siguiente, una idea ilógica, porque había una gran probabilidad de que los vuelos del próximo día habrían (fueran/fuesen) cancelados también.
Al fin y al cabo (Al final/Finalmente), nuestra hija fue asignada a otro vuelo, sin parada en Houston, y llegó a New Orleans, sana y salva, afortunadamente.0 votedAugust 28, 20172- A movie about Snowden I have just finished watching the movie "Snowden" and it kept me thinking about how easy is to trace someone in the Internet and harass him. Think about it! We give a lot of information about us through social media: anyone can know where we are, where we were, with who, our likes, our dislikes... Now think about that creepy person you see every day on the street, the one using dirty clothes, with the air of a perv and imagine him looking at your profile on your favourite social network, macabre, right? Well, in this movie it's not a perv looking at you through a computer, but a lot of people with the blessing of the government. The worst part? That this is not a fictional movie, but based on true events. I must say it scares me a little bit to be honest.August 28, 201720
- Ich wurde gern Deutsch lernen Bereits vor einigen Jahren konnte ich sehr gut Deutsch sprechen, aber nicht mehr. Ich habe fast alles vergessen, aber ich bin sicher dass in wenigen Monaten ich noch mal sprechen könnte, auch wenn nur ein bisschen... Jeden Tag schaue ich Filme und TV-Serien auf Englisch und Portugiesisch an um zu üben, aber es ist zu schwer für mich dies ebenfalls auf Deutsch zu tun. Ich verstehe gar nichts und kann nicht den Faden zu folgen oder es genießen. Könnt ihr einigen Rat geben? Vielen Dank!April 7, 201710

00:00
00:00