Ritornai a Casa (Parte 2)

Tre mesi sono passati già, non capisco perché non mi guarda. Il piatto di cibo non me lo ha più riempito, e la mia acqua sbottò(?). Di tanto in tanto, piange insieme a me nel letto ed io gli lecco la guancia. Non posso capire cosa gli accade, mi duole tanto vederlo così. Credo che non senta nemmeno la mia lingua. Sempre lo aspetto a sera che ritorni e balzo contro le sue gambe, ma lui solamente sta lì parato(?). Occasionalmente, lascia cadere una goccia da un occhio, già il dopo è abitudinario(?). Sono preoccupato, adesso sempre mi ignora, spero che non mi cacci da casa … Non mi vuole piu' bene...?

Già e' passato un anno, sono molto triste. Lui non mi vede. Però se sono ancora quì(?)! Gli vedo sempre(?), ogni giorno, tuttavia mi manca tanto. Oggi specialmente stette molto triste e desolato. Sta prendendo delle pastiglie. Non capisco perché si e' dimenticato di me... non era io la poca compagna che aveva? Si invera(?) nel bagno e ascolto come batte contro la parete. Ogni colpo fa cadere polvere dal marco (?)della porta. Poi si detengono(?)… Ma non uscirà in meno di mezz’ora. Sento come singhiozza. Lui sta solo. Mi rattrista non saper cosa fare. È colpa mia? Che ho fatto?... Per favore, perdonami…

Dieci anni sono passati e ancora non posso abituarmi alla solitudine. Mi duole molto, padrone, per favore, accarezzami ancora una volta. Non chiedo troppo, mi manchi. Già non ti molesto per il cibo o l’acqua, ti lascio stare tranquillo e già non ti rompo i giornali... Sono così facile di dimenticare? Non voglio sentire più, per favore… Già non ti vedi uguale, hai cambiato la tua roba e la tua faccia è… differente. Alcune volte dimenticai di mangiare e tratto (?) di ricordarti, certo che senza risultati… Però ti chiedo che mi guardi, te ne prego… Non mi senti abbaiare?

Trenta anni sono  trascorsi, il padrone già non si muove come prima. Gli duole camminare. A volte ancora parla all’aria e mi chiama per il nome. Corro da lui con speranza, ma poi ricordo che non può vedermi. Mi chiama nuovamente, questa volta rimane guardando l’orizzonte. Io grido -Sto qui!- però non accade niente. Lui soltanto ritorna in se stesso e va alla sua camera. È solo che mi sento tanto solo, non c’è niente più qui per me. Nelle notti lo proteggo. Mentre lui dorme, ed è molto silenzioso, è quando io piango. Se mi volevi bene… perché mi lasciasti?

La Mia Mattina

Ciao, oggi sto scrivendo circa il mio giorno per migliorare il mio italiano:

Oggi mi sono svegliato presto alle sei perché mia moglie ha dovuto prendere un treno per andare al lavoro. Ho fatto il caffè e un te per lei, poi ho letto un po'.

Mi sono alzato alle otto e sono andato alla banca. Dopo ho visitato una libreria perché ho bisogno di un paio di libri per un corso che spero di fare in Marzo.

Mentre ero al centro, ho fatto la spesa - stasera cucinerò un pasto coreano con riso, cavallo, carote, polli e delle uova fritte. Ho preso un caffè in un nuovo bar mentre studiavo italiano (provo a studiare un po' ogni giorno).

Questo pomeriggio devo restare a casa perché sto aspettando una consegna di mobili. Forse guarderò un film o leggerò - è troppo freddo per il lavoro nel giardino oggi.

Stasera, spero che possiamo prenotare i treni per il nostro viaggio in primavera in Germania, Slovenia, Ungheria, Slovacchia e Repubblica Ceca.

Grazie per eventuali correzioni.