Profile
I am also generally interested in languages, because my work gets me to travel quite a bit and to work every day with people from various countries ... even when I am not travelling. I always like to at least learn a bit of their language, read about their culture, etc. It helps me to better understand them , establish a closer relationship, ... and more generally gets my work more interesting and enjoyable.
Learning
Spanish
Language Skills
FrenchNative
English
German
Japanese
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Deutsch und Japanisch Sprachen lernen ist mein Haupthobby. Aber die Zeit ist kurz und es gibt viele Sprachen. Ich möchte mein Deutsch verbessern, und ich lerne Japanisch, während ich ein französischer Muttersprachler bin und ich fließend Englisch spreche. Nach ein paar Monaten, in denen ich an meinem Japanisch arbeitete, versuche ich nun, zusätzliches japanisches Vokabular zu erwerben, aber dabei versuche ich, meinen deutschen Wortschatz zu überprüfen und manchmal zu verbessern. Das heißt, ich lerne japanische Wörter und Sätze in einem deutschen Kontext: deutsche Flashcards, etc. Ich werde es ein paar Monate geben, um zu sehen, ob das für mich funktioniert. Im Moment habe ich das Gefühl, dass es ein ziemlich effektiver Weg war gleichzeitig an 2 Sprachen auf verschiedenen Ebenen zu arbeiten : ich überprüfe mein Deutsch und bin gezwungen, es aktiver zu nutzen, parallel lerne ich Japanisch. Auf dieselbe Weise möchte ich mein Portugiesisch (ich arbeitete in Brasilien 9 Monate vor zehn Jahren) in einem spanischen Kontext auffrischen und erweitern, da ich glaube, dass ich momentan ein mittleres Niveau in Spanisch habe.August 22, 201820
- Heute ist Freitag Heute ist Freitag. Gestern war mein Geburtstag und wir feierten zu Hause mit der ganzen Familie. Abendessen war lecker und ich habe es genossen, mit den Mitgliedern meiner Familie zu diskutieren. Heute morgen habe ich nichts gegessen und ging joggen im Park in der Nähe. Normalerweise laufe ich mindestens 3 mal pro Woche und 150 km pro Monat. Heute morgen habe ich 10 km gelaufen. Am Nachmittag, muss ich an einem Computerprogramm arbeiten, um Daten zu analysieren.August 17, 201830
- Viernes Hoy es viernes. Ayer fue mi cumpleaños, así que tuvimos una fiesta familiar en casa para celebrar. La cena fue deliciosa, y yo me encanté hablar con miembros de mi familia. Esta mañana no he comido nada y fui a correr en el parque proximo. Corro por la menos 3 veces a la semana y 150km por mes. Esta mañana he corrido 10km. Esta tarde trabajo en un programa para analizar datos.August 17, 201860
Geek du jour
"Le terme geek désigne un fou d'informatique et de nouvelle technologies. Dans un mail à un ami, vous racontez votre rencontre avec un geek et vous décrivez son comportement de façon humoristique."
Salut,
Je ne sais pas si tu te souviens de la première fois que tu es venu chez moi, tu amenais avais amené ton sac à dos Nike, rempli des jeux vidéos. Tu est resté quelque jours chez moi, j'imagine que c'était un week-end. Tu mangeais avec nous autour de la table dans la cuisine autour (ou sur) la table de la cuisine comme si tu était l'un étais membre (ou: comme si tu faisais partie) de la famille. Je me disait disais : ah c'est super sympa qu'il apporte les jeux vidéos chez moi. Tu était étais un peu comme un sherpa dans les montagnes. La prochaine fois fois suivante, je t'ai vu en marchant sur la trottoir quelques pas de la maison en train de marcher sur le trottoir à quelques pas de la maison (here I have tried to interpret and may have missed the point :-)!) et encore cette-fois-là toujours avec le même sac à dos. Chaque fois qu'on jouait ensemble, tu m'a battu je n'étais pas me battais et je n'étais pas content. Maintenant vingt-cinq ans pus plus tard, lorsque je pense à toi, je te vois encore comme un petit bonhomme avec un gros sac à dos pesant lourdement sur le ton dos et je revois la façon avec laquelle après avoir fermé la porte de la maison tu l'ouvrais tu ouvrais la porte de la maison (again I may have mis-interpreted what you were trying to say) comme si tu étais Papa Noël et que moi j'étais un enfant sage auquel tu donnais des cadeaux. C'était seulement après la troisième ou même la (I add this "même la" because "troisième ou quatrième" would sound ok but I found a bit odd "troisième ou cinquième" in that context) cinquième fois que je t'ai expliqué que j'en ai déjà un pareil avec les jeux vidéos aussi. Bonne vacances et je te vois à bientôt j'espère.
C'est une question d'Alter Ego 50 votedApril 3, 20180

00:00
00:00