¿Cuáles son las mejores novelas españoles?

Ayer, hablaba con un amigo a cerca de las novellas que estaban más profundos para nosotros cuando éramos jóvenes. Fue muy interesante porque algunas de las novelas eran obvias, como The Catcher in the Rye (El Guardian Entre el Centeno), mientras que otras eran más específicas, como The White Spider (La Araña Blanca), que inició mi interés en alpinismo.

Está conversación me hizo preguntarme si las novelas como The Catcher in the Rye también son famosos en otros países. Obviamente el español es un idioma universal y es muy famoso por tener una historia de literatura increíble (en realidad esa es la razón por la que comencé a aprender español). Pero, son algunas novelas simplemente universales. ¿Cuando eras joven leías novelas como The Catcher in the Rye, en inglés o traducidos?

Me interesa mucho saber cuales son los libros en español que todos lean. En este momento, estoy leyendo mucho en español y yo sé cuales son los libros para adultos me gustaría leer. Por desgracia, mi español todavía no está bastante bueno para leer la mayoría de ellos (Márquez, etc).

¿Cuáles son las novellas más famosas que leen todos los adolescentes? Libros que hay que leer cuando tienes aproximadamente 13/14 años.