Search from various English teachers...
Profile
Learning
Russian
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Un ordre de message

    Nous étions extrêmement attentionés à nos téléphone portable et à nos petits messages. Parfois ils nous dérangent, parfois ils peuvent nous rendre inquiets. Spécialement quand l’ordre de SMS est erroné. 

    Cette histoire se passait avec mon collègue. Il était au bureau, c’était au milieu de la journée de travail. Soudain, il a reçu un SMS de sa femme. Il savait, qu'à ce moment elle devait être avec leur petit garçon. Et le contenu de ce SMS était:
    “Si je dois appeler la police?”

    C’est ne pas le SMS le plus plaisant qu'on peut recevoir de sa femme. Qu'est-ce que ça peut signifier? L'inquiétude croissait. Mais, après il a reçu le deuxième massage:
    “Je suis près de la clinique pour enfants”

    Ça n’était pas drôle du tout. La femme et le petit bébé étaient ensemble et maintenant sa femme devait appeler la police. La réaction naturelle pour une situation comme ça c’est courir hors de son bureau, aussi vite que possible, pour aider. Mais, à ce moment la il a reçu le troisième SMS:
    “Chéri, j’ai rayé un peu ta voiture”

    Probablement jamais il n'a été si heureux de recevoir ce message.
    Il a semblé que l'opérateur du réseau mobile a confondu l’ordre des SMS et ces trois petits messages ont tourné en thriller.
    0 voted
    June 30, 2017
    1
  • Corrected

    Les éléments des souvenirs

    C'est une activité de Alter Ego B2 p.19
    Une image. Je me souvies des tulipes dans la steppe en avril, que nous, les enfants, aimions ramasser et apporter à la maison. Le printemps venait pour nous par ce petit rite. Quand je vois les gens vendre les tulipes ici, sur les rues de la grande ville, ça me fait toujours penser à ma maison, à ma ville natale.
    Une odeur. A chaque fois quand je sens le vent humide constitué des odeurs de jonc, d'absinthe, des eaux de petits étangs, je comprends que cette odeur, j'en ai toujours et pour toujours dans ma mémoire. Quand on se promenait le soir, mère, père et moi aux alentours du quartier on sentait souvent le vent froid venant des étangs imprégné dans les herbes. C'est le sentiment du bonheur et de la sécurité.
    Une saveur. Quand il m'arrive à boire du thé au lait sallé je me souviens toujours de ma grand-mère et du thé qu'elle préparait pour moi à la recette kalmyque et de la pâtisserie qui venait inaltérablement avec. En plein centre-ville, plongé dans la vie bruyante de Moscou je peux évoquer ce sentiment par le goût qui me rassure et qui me rechauffe.
    0 voted
    February 21, 2017
    0