Search from various English teachers...
Profile
I'm a 30 year old Canadian man. English is my first language, and I enjoy helping others learn. I really enjoy experiencing and learning about Japanese culture, and I want to become proficient at intermediate-advanced conversation so that I can converse with my Japanese mother-in-law and Japanese friends when I visit Japan. I enjoy teaching English, so please help me learn Japanese, and I can help you with your English! My wife and I just had a baby, so my time is limited, but I would like to find a language partner to skype/FaceTime at night between 8:00pm-10pm for one hour once or twice a week. Please message me if you are interested! :) 僕は30歳カナダ人男です。日本の文化とても面白いだと思う。日本語を習う事を­手伝ってください。私は妻の家族と話せるよ­うに、日本語を向上させたいです。 私の妻と私には赤ちゃんがいます。私の時間は限られています。しかし、スカイプで週2回、午後8時から10時まで話すことができます。よろしくお願いします!^^
Learning
Chinese (Mandarin)
Japanese
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons004
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Mami(まみ)
Japanese
Mar 30, 2019
ありがとうございました。初めてのレッスンでした。ていねいに日本語を話してくれました。初めての単語もたくさんありましたが、目標があるので楽しく覚えられると思います。すてきなフィードバックをありがとうございます! 来週、ワクワクですね☆楽しんでください。
Rikiya
Japanese
Jan 6, 2019
It was very nice to meet Chad-san. I hope to be able to help him study Japanese more! Hope to see you soon again! Thank you for taking my lesson!
Activities
  • Corrected

    Today's diary

    I work at a travel agency as an intern. I decided to work at this company because this job was what I wanted to do the most.
    Our company provides a variety of experiences to do in Japan to for foreign tourists. I studied abroad this summer and realized how beautiful Japan is. Ever since then, I want everyone to experience this beautiful country. That's why I decided to work here there. I understand what is the an intern's job responsibilities are, but honestly, I don't want to do chores anymore! I spent almost all day to do doing chores today. I have to follow my passions(?) seek a joy and enjoy working.



    Good job! Just minor corrections. Your English is pretty good :) Maybe instead of "chores" you could say "boring tasks" or "tedious tasks" or "menial tasks" (menial is a little advanced), etc. Chore is more work you do at home.. like laundry, or cleaning, or cooking. I could understand your meaning though.

    0 voted
    February 21, 2019
    2
  • Posted
    日本語の文法練習のノート#2 I need to practice new Japanese words and grammar, and learn from mistakes to properly learn the language. Please correct my mistakes and offer solutions if my Japanese sounds wrong or unnatural. Thank you so much! :) みんなさん、こんにちは! Hello everyone! このノートは二番記入です。 This is my second entry. 日本の物価は興味があるので、日本の歴史しはとても面白いし、カナダの生活より田舎生活ほうが違いし、僕は二年前空手家いたし。茶色帯になったの時は終わりましたけど日本の物価まだ大好き。 I’m interested in Japanese culture because Japanese history is fascinating, the Japanese countryside life is very different from Canadian life, and I was a Karate practitioner 2 years ago. When I became a brown belt, I stopped karate, but I still love Japanese culture. 日本の次の旅行は伊豆本島に観光する。沼津市と三島市行っていますので沼津市十年前一ヶ月間住んでいました。この時は懐かしいと思いまっす。 On my next trip to Japan I will do some sightseeing on the Izu Penninsula. I will go to Numazu and Mishima because 10 years ago, I lived in Numazu for 1 month. I think this will be a very nostalgic trip for me. 今年は妻と赤ちゃんと行っています。赤ちゃんは6ヶ月になります。日本の家族に会うのは初めています。楽しみするよう! This year I will go to japan with my wife and baby. My baby will be 6 months old. It will be the first time she meets her Japanese family. I’m really looking forward to it! 日本に行ったら新しい文法と単語は練習する。でも恥ずかしいですから日本語はとても難しいですね。 When I go to Japan, I will practice new grammar and new words. However, I’m a bit shy because Japanese is very difficult right? 家族達の言葉は僕に話したら、言葉はペラペラですけど、僕の日本語は上手じゃないだから分かりません。 My wife’s family speaks fluently to me, but my Japanese isn’t quite good enough to understand. 頑張るね! Wish me luck!
    February 21, 2019
    3
    0
  • Corrected

    My Childhood Memory.

    When I was 4 years old, I was playing with my elder older  (elder is ok! but, elder sometimes sounds very formal, so I think "older" sounds more natural. ) sister at a park while my mom was getting stuff at a supermarket. There was a high tall slide there. Going up stairs, my sister tried putting her leg between fence at the top of the slide. However one of her legs got stuck in the fence. Being frightened, she started to scream. Then she asked me to go get our mom. At the time I was too panicked to think normally so
    I rode my tricycle to go to the supermarket. As you know the tires of tricycles is  are so small. Obviously, running was faster. Not thinking about this any of it, I was pedaling as fast as possible with a serious face. Arriving at the supermarket finally, I found my mom. Then we hurried to the park. After the rescue,  out of the blue, my mom burst into laughter. She told me that she remembered ing me riding my tricycle in an emergency situation, and she couldn't help laughing.


    英語は上手と思う!軽やかな間違いだけ。凄い!

    Your English is very good! You made only minor mistakes, but your conversational ability seems pretty good, and sounds mostly natural. Keep practicing!

    Some notes:

    You can use the word "elder", it's not wrong. I suggested "older" because it sounds less formal. 

    You can say "I took my tricycle to the store" instead of "I rode my tricycle to the store". "rode" is ok, but you can also say "I took my car to the mall" or "I took my bike to school".

    You can also consider using "all of a sudden" instead of "out of the blue", but both are ok.

    0 voted
    January 13, 2018
    0
  • Posted
    日本語の教科書の文法の練習のノート#1 これの日本語の教科書の文法の練習のノート This is a Japanese Texbook Grammar Practice Notebook Entry 僕の人生を話して新しい文法で使っています。 I will talk about my life using the grammar I learned. 今日のノートはを練習する教科書から最近の文法習た。 In today’s entry I will practice recently learned grammar from my textbook. アジアの国の中で日本が一番好きからすごく楽しみ三月から日本に行きます。 Out of all the Asian countries, Japan is my favourite, so I’m very excited to travel there this March. 僕と奥さんと従兄弟と従兄弟の彼女は京都や広島や沖縄に旅行したりします。 Myself, my wife, my cousin, and his girlfriend, are planning to travel to Kyoto, Hiroshima, and Okinawa, among other places. みんあは凄く忙しい計画を立てるから何か楽しいことがしたい。 We’re very busy planning because we want to do fun things. このトリップは三回に奥さんの家族を見に会います。 This trip will be the third time I go to see my wife’s family. 沖縄と京都も旅行していたことがありますけども行きたい。 I have already travelled to Okinawa and Kyoto, but I want to go again! 広島と宮島を行ったことがありません。面白いと思うね。 I haven’t been to Hiroshima and Miyajima. They seem very interesting.
    January 13, 2018
    2
    0
  • Corrected

    Introduction of another person

    1.He is replace for me from next month.

    He is my replacement for next month.
    2.He has experience of work same as me for three years.

    He has three years of experience, just as I have.

    He also has three years of experience, like me.


    3.I think that he has the trust from a friend , it should be the friend important to you.

    すみません、僕の日本語はあまり上手じゃないですから分かりません。

    多分:He's a trusted individual, so he would make a great friend for you.

    とか:He's well trusted by his friends, so he would be a great friend to you.

    とか:My colleagues trust him, so he will make a great employee in your company.

    これはいいですか?


    1.彼は来月より私に代わりになる人です
    2.彼は私と同じ仕事を3年間経験してます
    3.彼は仲間からの信頼があると思います。あなたにとって重要な友達になるはずです

    0 voted
    January 9, 2018
    1
  • Corrected

    Wrong Number

    My phone rang at 3 am today. I slept deeply. I did pick up picked up the phone and but it was a wrong number. I couldn't manage to fall sleep again. I have to go to work with lack of sleep.

    Your English is ok, but there are some minor mistakes. Your sentences sound a little bit unnatural. Below I wrote some more natural ways to say what you want to say.


    My phone rang at 3 am last night.


    I was in a deep sleep.

    I was fast asleep.


    I picked up the phone, but it was a wrong number.

    I answered the phone, but they had the wrong number.


    I couldn't get back to sleep again.

    I couldn't go back to sleep.

    I couldn't fall asleep again.


    I have to go to work while being sleep deprived.

    I have to go to work sleepy now.

    I have to go to work, but I'm so tired.

    0 voted
    January 9, 2018
    1
  • Posted
    Genki Textbook Phrases (A is more than B) これは僕の日本語の教科書の答えです。 This is my Japanese textbook answers. 教科書の問題と手伝ってをください。 Please help me with the textbook questions. (Please help me correct my answers). 1)新幹線とバスとどちらのほうが早いでか? 新幹線のほうが早いです。 The Shinkansen is faster. 2)新幹線と電車とどちらのほうが遅いですか? 電車のほうが新幹線より遅いです。 The train is slower than the Shinkansen. 3)新幹線とバスとどちらのほうが安いですか? バスのほうが安いと思います。 The bus is cheaper I think. 4)電車とバスとどちらのほうが高いですか? 電車のほうがバスより高いです。 The train is more expensive than the bus. 5)北海道と九州とどっちのほうが大きいですか? 北海道のほうが九州より大きです。 Hokkaido is larger than Kyushu. 6) 九州と四国とどっちのほうが小さいですか? 四国のほうが九州より小さいです。 Shikoku is smaller than Kyushu.
    January 9, 2018
    1
    0
  • Corrected

    Verb conjugation exercises in English

    Hello! I appreciate your valuable corrections. My intention is to conjugate different regular and irregular verbs in the indicative mode in simple, continuous, perfect and perfect continuous times. Thank you! [I'm not an English professor, so these grammar terms are a little complex for me to understand, but I will try my best to correct your sentences.]

    1. Simple present:
    This contract arise arose as a result of the agreement between the partners of the company.

    2. Simple past:
    My friend bore the humiliation of her husband in front of all those attending the party. [good!]

    3. Simple future:
    That car company will cast introduce a sport line for the year 2018. [I'm not sure about "cast" but everything else is good!]

    4. Present continuous:
    I'm currently in a deal dealing to close that negotiation. 

    5. Past continuous:
    You were eating pizza in an Italian restaurant.  [good!]

    6. Future continuous:
    The ship will sink be falling into the sea at approximately 23:00 hours. 

    7. Perfect present:
    My cousin has given got a lot of help for to the poor at Christmas.

    This sentence sounds like the past. I think "present" would mean this:  "My cousin will offer help to the poor over Christmas"

    8. Perfect past:
    I had haven't heard to Queen's music for a long time. [You can also say "I haven't listened to"]

    9. Perfect future:
    The hotel manager will have kept the jewels in the security box.

    10: Present perfect continuous:
    Her brother have has been having panics attacks.

    11. Perfect continuous past:
    My brother's mother-in-law had been laying the Christmas tree in the yard of her house, but this Christmas she put it inside the house.

    12. Perfect future continuous:
    The lawyer will have been  be making the divorce document, in case they want to a divorce after their separation.

    Thanks for your corrections!

    0 voted
    December 15, 2017
    1
  • Corrected

    One day from my diary.

    I will would be grateful for your correction!

    Today I was all day in a hurry in a hurry all day. First, training - the most import part of a my day. Three weeks ago I've I sprained my ankle badly and so I can't run, but I can do many other different exercises . I don't give up, and do as many as I can. After training I went to a physiotherapist for an ankle treatment. Michael, who is a physiotherapist,  made me a(?) laser, magnetic field and ultrasound [I'm not sure what this is, so I'm not sure how to express it in English properly.]. I hope it will gonna help me [you can also say "I hope it's gonna help me", but "gonna" is slang, so only use it in informal writing.]. After that, I came back home quickly and started to prepare for a Christmas dinner with people from my former job[good!]. Like always, I didn't know what to wear. Finally, I wore warm clothes (jumper and a t-shirt) and a pair of jeans, because it's cold outside. What is worse from than being hungry? Feeling cold. I know something about it... My boyfriend is, let me say it gently, a little bit frugal (I have to wear two jumpers and wool socks at home during autumn and winter, because for him radiator[?] sears). Coming back to my day, I met with people from my former job. We had a good time together, but I didn't sit with them til the end, because my boyfriend was coming back from a one week delegation, so I wanted to be at home as fast soon as it possible. I went home and he was in the middle of watching a series [tv series?], so I decided to write my diary.
    0 voted
    December 15, 2017
    1
  • Corrected

    Learning with mistakes

    Hello there!! I am here again, and today I´ll  I'm going to talk about my English leaning process. Actually, I´ll try to be fast and clear in with my words, but I am still learning English, so I´ll make many mistakes, but I don´t think that's a problem, because I believe that we learn with by making mistakes. In my last text writing entry here, I made many mistakes. I want to thank  all of you who corrected me, and feel free in  to correct me in this notebook entry, as well text. [Your sentences are very long. I noticed you use a lot of commas instead of periods. In English we call this a "run-on sentence". I suggest breaking your sentences into smaller simpler ones. Each sentence should represent a complete thought/statement. ] First of all I´ll introduce me myself. I´m Caleb. I was born and raised in Brazil, and learning English language has been my passion lately. Actually I've always wanted learn English, but when I was younger I did not spend time with the language, and I did not dedicate me myself enough. in resume [I'm not sure I understand the following sentence. What are you trying to say?]I would want learn but I did not to work hard for that, in early this year I decided get dedication, spend my time and to do the right, Early this year I became determined to learn English properly, and became very dedicated. I got have an intermediate level in English, but I still have much to learn must learn much more. I must learn a lot and I am now working hard for me improving to improve my English language skills.
    0 voted
    December 15, 2017
    2