Profile
Learning
English
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Ciao, di seguito riportate in MAIUSCOLO le correzioni :) per lo più è corretto :)
Un marito coraggioso
Il nostro viaggio a Rothenburg o. d.T. è stato molto produttivo! Mio marito doveva essere molto coraggioso. Aveva bisogno di un berretto, perché C'ERA molto freddo. Siamo andati in un negozio per COMPRARNE uno per lui, ma - NON GLIENE PIACEVA NESSUNO. IO (SENZA MI) HO comprato della biancheria, - NE avevo bisogno comunque. Poi siamo andati al mercatino di Natale, sapevo che c'era una bancarella coi DEI BEI berretti. Nessuno GLI PIACEVA, ma io (SENZA MI) ho comprato un berretto bellissimo e bianco di lana di pecora, avevo dimenticato il mio a casa. Ok, siamo andati in un altro negozio, ho trovato DEI BEI berretti per uomini, ma - nessuno GLI piaceva!!! Ho trovato anche dei bellissimi pantaloni, - per me, NE avevo bisogno comunque!
Mio marito era perduto e non voleva più un berretto. Ho AVUTO bisogno di tutta la mia CAPACITA DI PERSUASIONE per convincerlo di continuare la ricerca! Quando finalmente ha visto un berretto davanti un negozio che GLI piaceva , io HO ASPETTATO fuori, per precauzione . . . Mi capite?
Sulla foto potete vedere la bellissima città e i buonissimi buonissimi dolci!!0 votedDecember 22, 20161Della mobilità
SI deve partire da un pensiero di qualche uomo intellettuale che di solito si usa come una MOTIVAZIONE: non siamo mica alberi, se non ci piace stare in qualsiasi posto, sempre possiamo SPOSTARCI dovunque. Quindi la persona può spostarsi, poi annoiarsi, spostarsi di nuovo, trovare il lavoro o, ADDIRITTURA, l’amore in un’altra parte del mondo. Spostarsi di nuovo. Diventiamo sempre più mobili e disposti a girare. Questa tendenza è una tra poche RAGIONI (tra cui certamente anche il prezzo) del fatto che adesso si AFFITTA, non si compra la casa. È questo ciò che pensiamo ci voglia il tempo d’oggi.
Nonostante il fatto che la libertà ci attiri ci sono i lati pericolosi di questo stile di vita. Prima di tutto l’essere umano psicologicamente ha bisogna di avere casa, o almeno un posto più o meno permanente. Forse dopo costante voglia di movimento potrebbe venire costante paura a incertezza. Poi, se una persona fonda le sue speranze per una vita migliore sul trasloco, dopo si è delusi quando le aspettative non sono mai compiute. A questo punto servirebbe una domanda – cosa viene CERCATO durante GLI spostamenti? È veramente cosi importante cambiare il luogo dove si vive? E magari ci potrebbe soddisfare un posto dove almeno QUELLE più IMPORTANTI esigenze della persona sono presenti. Infatti si può più facile abituarsi a dove si piace stare che viaggare senza stancarsi scrutando le città e cercando un posto perfetto che non esiste. È vero. Non esiste. Soltanto perche con le mutazioni che ci aspettano nella vita la perfezione può andarsene facilmente. Non siamo gli alberi pero come gli alberi riempiono l’aria con l’ossigeno anche noi possiamo rendere la nostra vita felice con un po’ di sforzo.0 votedNovember 26, 20162la fiamma di quella guerra -traduzione
ho tradotto alcune informazioni in italiano
alcune termini tradotti :)
Controlla che le parole esistano in italiano (ho bisogno una versione Semplice :) ho messo parola alternativa di fianco,(ma la paola scelta e' preferita XD ),la parola scelta dovrebbe essere significa lo stesso )(si omettono le parole con una ‘X’) Grazie!!
la fiamma di quella guerra si diffondeva fra l'asia,l’Europa,l'Africa,L'Oceania;il numero delle vittime e dei feriti del popolo e dell'esercito raggiunge oltre 100 milioni,tra cui il numero di quelle e quelli della cina raggiunge oltre 35 millioni, l'Unione Sovietica ,oltre 27 milioni di morti.
Non si deve lasciare ripetersi la tragedia della storia,il che è la nostra ottima commemorazione per le anime dei eroi sacrificatesi per salvaguardare la libertà ,la giustizia e la pace dell’umanità, e per le innocenti anime che sono state brutalmente massacrate
:)0 votedNovember 26, 20163

00:00
00:00