Profile
我よいこと思う、ゆえによい我あり。
매일매일 '지금의 나'보다 잘하려 노력해요.
Learning
Korean
Japanese
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Chinese (Taiwanese)Native
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- 한국 드라마 외국 언어중 제가 제일 잘하는 것은 일본어이지만 일본 드라마는 거의 보지 않는 반면에 한국 드라마는 너무 좋아해요. 한국 드라마를 보는 것은 저에게 있어서 한국어를 공부할 수 있을 뿐만 아니라 뜻을 북돋워 주는 효과도 있어요. 이렇게 말하는 이유는 한류가 세계적으로 유명하니까. 물론 한국 연예계의 경쟁이 거셀 거라고 생각해요. 한국 드라마를 통해서 배우들의 노력과 성장을 볼 수 있어요. 특히 연기, 근육훈련, 미용등등 여러 훈련과 관리를 해야 해요. 저는 노력하는 사람을 좋아해요. 노력하는 사람을 보니 저도 더 노력하고 싶어져요.
May 7, 201740 - 사흘 동안 다이어트 今日から三日間の食事計画は始まります。 오늘부터 사흘 동안 다이어트를 시작해요. 来週の月曜日に重要な会議がありますので、今から体重管理をしなければなりません。 다음주 월요일에 중요한 회의가 있으나까 지금부터 체중관리를 해야 해요. このようにしないと、太く見えます。 이렇게 안 하면 통통하게 보여요. 毎日夜に運動するのも必要です。 매일 밤에 운동하는 것도 필요해요. この間、運動をサボって、ちょっと太ってきました。 그 동안 운동을 땡땡이 쳐서 좀 살이 쪘어요. 悲しくて泣きたいです。 슬퍼서 울고 싶어요. ファイト 파이팅‼️May 5, 201710
- 네일아트해ㅛ어요. 今日、まだ日記をつけていません。 오늘 아직 일기를 안 써요. 何を書こうかな? 뭘 쓸까요?[emoji][emoji][emoji] 今日退社後、ネールをしに行きました。 오늘 퇴근 후에 네일아트하러 갔어요. 3時間半をかかって、疲れました。 세 시간 반 걸려서 피곤했어요. 私のネールは柔らかすぎて、ネールをしないと、ネールがよく破れます。 내 네일이 너무 나긋하니까 네일 안 하면 가끔 깨져요. 私は地味なデザインが好きですが、ネールデザイナーは華やかなデザインが好きです。 저는 수수한 디자인을 좋아하지만 네일리스트는 화려한 디자인을 좋아한데요. センスが違って、いつも期待したのと違う結果が出てきます。 눈치가 달라서 언제나 기대한 것과 다른 결과가 나와요.May 5, 201720
- 아이의 상상력 昨日一日中雨が降ってたので、気温が34度から20度以下になって、寒かった。 어제 하루 내내 비가 와서 기온이 34도에서 20도이하로 떨어져서 너무 추웠어요. 夜、家に帰って、疲れすぎて、日記をつける力さえもなかった。 밤에 집에 돌아온 후 하도 피곤해서 일기를 쓸 힘조차도 없었어요. 寒さで、体力がかかって、心臓も疲れちゃった。 추워서 몸도 힘들어서 심장도 피곤했어요. ところで、下記写真は友達の5歳の子が描いた絵です。 그런데 아래 사진은 어제 친구의 5살 아이가 그린 그림이에요. 「これは何?」と聞いて、「亀です」って。 「이거 뭐예요?」라고 묻자 「거북이예요」라며. 「亀?頭は?足はどこ?」 「거북이?머리가?발이 어디?」 その時、7歳の姉さんは「子供は子供の想像力があります」と言いました。 그때 7살의 언니가 「아이는 아이의 상상력이 있어요.」라고 말했어요. 子供の想像力か........なるほど! 아이의 상상력이.........그렇군요. 私はもう子供じゃなくて、この絵にはよくわからない。[emoji][emoji][emoji] 내가 이미 아이 아니라서 이 그림을 좀 몰라요.
April 23, 201721 - 일기를 쓰다 毎日日記をつけるようにしたいのですが、テーマを考えるのは難しいです。 매일 일기를 쓰려고 하지만 주제를 생각할 것이 어려워요. 今日は何を書けばいいですか。 오늘은 무엇을 쓰면 돼요? 今日は金曜日で、一週間の最後の平日です。 오늘은 금요일이고 일주일의 마지막의 평일이에요. 明日から二日間の休みがあります。 내일부터 빨간날 이틀 있어요. 休みの時、あなたはいつも何をしますか? 빨간날 동안 여러분은 언제나 무엇을 해요? 私は休みの時に、洗濯したり、買い物したり、運動したりしています。 저는 빨간날 동안에 빨래하거나 쇼핑하거나 운동해요. たまには何もしてなくて、ただ家でゴロゴロする場合もあります。 가끔은 아무것도 안 하고 그냥 집에서 빈둥빈둥 지내는 때도 있어요.April 21, 201720

00:00
00:00



