| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
La vida en Chile
Llevo sobre diez semanas viviendo acá en Santiago, Chile. Estoy ocupada todos los días. Tengo las clases desde las nueve hasta las la una. Después, vuelvo a casa para trabajar o voy a visitar a unos clientes de la empresa de en la tarde. Un día, yo visité a un cliente quién es muy cabezón, yo no pude pronunciar correcta correctamente la pronunciación de "rr", me interrumpió cuando presentaba mi empresa para que me enseñara como lo hizo hacerlo. Se demoró sobre una hora para enseñarmelo, fue muy difícil para mi a esa ese momento. Fui mejorando un poquito, después seguí haciendo la presentación ( o seguí haciendo la presentación hasta que fuera mejorando/fui mejorando ??? ). Unos minutos después, se me equivocó equivoque otra vez y fui interrumpido interrumpida otra vez sin duda....así como tres o cuatro veces, insití presentarla en inglés, pero el al cliente no le gustó que yo hablara en inglés. Por eso volví a halarme hablar en español...Por fin terminamos/terminabamos la reunión contentamente. Es un poquito cabezón pero es una persona simpática y amigable. Después yo realizo me di cuenta que la pronunciación correcta es muy importante, significa malo mal español o buen español. Muchas gracias al cliente y decido a practicarlo con atención. (In this last part, what do you want express?)IN GENERAL I THINK YOU ARE GOING TO LEARN FAST , GOOD JOB :)
0 votedNovember 30, 20162un viaje a San sebastián
San Sebastian es una ciudad muy buen para turista ------- San sebastián es una cuidad muy buena para TURISTEAR ("turista" in spanish is the word in singular to named the person who visit places, and "turistear" is a verb like visit )Fui allí el verano pasado con mis amigas. Fue la primera vez que fuimos a San sebastián. Todos fueron alegres -------------- Fui allí el verano pasado con mis amigas. Fue la primera vez que fuimos a San sebastián. Todos ERAN alegres
alojamos en un hotel del centro de la cuidad. Estuvo limpio y el precio no fue alto -------------------- NOS alojamos en un hotel del centro de la cuidad. ESTABA limpio y FUE BARATO
1- in this part of your text you need to specify who where lodged in the city center, the word "nos" before the verb do it
2- you can save words to say "el precio no fue alto" , saying it was cheap "BARATO"
Hay un río bonito y una playa cercana hice muchas fotos allí ----------- Hay un río bonito y una playa cercana, TOMÉ muchas fotos allí (The spanish verb to refer to take pictures is "TOMAR", in your text you must use the past time "TOMÉ")
Fuimos de compras. hay muchos marcas de moda en los grandes almacenes del centro. puede encontrar cualquiera lo que quiere
Fuimos de compras, hay muchos marcas de moda en los grandes almacenes del centro. CUALQUIERA PUEDE ENCONTRAR LO QUE QUIERE (In this part of the text you just move the words in order the idea be more clear )
Comemos las paellas en un restaurante muy bueno. ----------------- COMIMOS PAELLAS en un restaurante muy bueno.
Las paellas estuvieron bastante deliciosas0 votedNovember 22, 20160
