zum Thema Adaptions von Bücher Hallo! Es gibt ein paar Sätze, die für mich problematisch sind. Es gibt viele Adaptionen zu den Bücher und man kann dieselbe Geschichte ansehen und lesen. There are lots of movie adaptions of books and a person can watch and read the same story. Manchmal ein Buch hat eine interessante Handlung, aber die Weise von der Schreibung ist nicht gut und das macht es schwierig zu lesen. Sometimes, the book has an interesting plot, but the style of writing is not good and that makes it difficult to read. Ich verstehe, warum die Filmen mehr popular sind. I understand, why the movies are more popular. Danke für Ihre Hilfe!

よろしく おねがいします Aliといいます。ポーランドからですけど、英語も話せます。日本のと韓国のと中国の文化に夢中で、１年半の前に日本語を勉強始めた。日本語をアニメとか日本の歌から聞くのが好きです。私のお気に入りのアニメは「デスノート」と「ナナ」と「東京グール」です。アメリカのドラマもよく観ます。動物がめちゃめちゃ好きで、４匹を飼っています。毎日犬と散歩しながら、音楽を聞いています。日本にたまらなく住みたいですけど、先に日本語を話せるようにならないと駄目です。将来にいっぱい旅行したいです。 正してくれてありがとう! 英語は、私も手伝って上げますよ。

Few sentences I had trouble with! Hi, I'm not sure how to translate those. Could you please help me with my German? Ich habe gelernt, dass sie nicht viel darüber wissen. I found out that they don't know much about it. ... deshalb möchte ich darüber erzählen. ... that's why I'd like to tell something about it. They don't have anything sweet for dinner. Sie haben nichts süB zum Mittagessen. Everyone eats a lot of them. Alle Leute essen sie viel. Danke fur Ihre Antwort!:)

How to say "the party will turn out great" in German? How to say "the party will turn out great" in German? Also, could you please tell me if that's correct? Ich schlage vor, etwas zum essen organisieren I suggest organising something to eat.

Wie kann man das auf Deutsch sagen? / How to say those things in German? Hallo! Ich habe zwei Fragen. Ich schlage vor, etwas zum essen organisieren I suggest organising something to eat. -> ist das korrekt? und wie kann man "Party will turn out great" auf Deutsch sagen? Danke für Ihre Antwort!

2 confusing sentences from today I had troubles with translation with these 2 sentences! I liked this article, because it's about different people, who express their personality through things, that they make themselves. Dieser Artikel hat mir geffalen, weil es um verschiedenen Menschen geht, die ihre Personalität durch selbst gemachte Sachen ausdrücken. Each piece, that she has made, has a pretty name. Jeder Stück, der sie gemacht hat, hat ein schönes Name. Danke fur Ihre Antwort! :)

Few sentences I had troubles with:) Here are a couple of sentences I'm not sure about. Jetzt schreibe ich keine SMS, sondern spreche ich im Chat. I'm not texting now, I'm on a chat. Du besuchst Chatrooms und Foren oft. War er die erste Person, die du in der wirklichen Welt gesehen hast? You visit chat rooms and forums often. Was he the first person, that you've met in the "real" world? Ihr solltet sich treffen! You should meet each other! (as if giving an advice) Am Anfang war ich sehr stressig, aber nach ein paar Minuten Zeit, war ich entspannend. At first, I was very nervous, but after few minutes I became relaxed. Er ist eine Person, an dem du ein paar Stunden sich unterhalten kannst. He is a person, with whom you could talk for hours. Danke! :) I'd be very grateful for your corrections!