Search from various English teachers...
Profile
I´ve studied journalism, I love reading and writing. I love a lot more things.
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    -Perdón, señor Tayler, usted es ingeniero, ¿verdad? -Sí señora Rivera, trabajo en IBM (the company, I´m not totally sure, but is the only thing that fits). -Debe ser difícil, su trabajo. -A veces sí, a veces no. He aprendido mucho, así que es interesante. -¿Hace mucho tiempo que llegó a la Paz (Bolivian capital)? -No, llegué ayer. Estoy aquí de vacaciones. -Entonces, está de visita en la Paz. -Sí, exactamente. Mi hermano está casado con una Boliviana. -Y por eso usted habla español tan bien. -Pues sí, por eso será. I´d say thats the right version. I see you don´t use tildes (the comma over the vowels), maybe is because of your keyboard, but anyway, you should use them. Many words have differente meanings depending on the tilde, and we need it to know how to pronnunciate them. Hope it works for you ;)
    0 voted
    November 9, 2016
    1
  • Answered
    mi=my mío=mine tu=your tuyo=yours su=his/her We use the plurals (mis, míos, sus, tuyos, sus), when the object you are talking about is plural. For example: Do you know my father?-->¿Conoces a mi padre? Do you know my parents?-->¿Conoces a miS padreS? "Se", is a different word, you can use in many different ways (impersonal sentences). I don´t dare to explain right now, in a theoretycal approach, how to use it. Hope it was useful for you!
    0 voted
    November 7, 2016
    0
  • Answered
    Well, the context doesn´t help very much, as it is poetry. The two lines before say: A tribute for that day with this simple song ; )
    0 voted
    November 6, 2016
    0
  • Answered
    It´s quite hard, Zamira, but I´ll try: A point for the poetry and for the one who dreamt you we are part of the same wound following the song of a new life I hope it is not bad at all. Maybe someone can improve my translation. I hope it works for you.
    0 voted
    November 6, 2016
    0