Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
GermanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Oder umgangssprachlich auch: "Der Akku ist leer". Deine Frage müsste ausserdem heissen: "... und ich weiss nicht, wie ich das in deutsch sagen soll".
    0 voted
    December 16, 2016
    0
  • Answered
    Du liest offenbar relativ viele Werbungen. Da muss man aufpassen, die verwenden oft Wortspiele. Das ist so eins. "Schnetzelein" ist eine Ansspielung auf "Schatzilein" (Little Darling), was wiederum ein spezieller Ausdruck aus einem bekannten Lied ist ("Schatzilein, du musst nicht traurig sein"), in Kombination mit "Schnitzel" (siehe unten).
    0 voted
    December 16, 2016
    0
  • Answered
    Der Satz ist richtig, die Frage nicht ;o) > Ist der Satz richtig? ...
    0 voted
    December 15, 2016
    3
  • Answered
    Mit dem Geld will man Lehrer Fortbildungen bezahlen und neue Kurskonzepte entwickeln. or Mit dem Geld will man Lehrer Fortbildungen bezahlen und neue Kurs-Konzepte entwickeln.
    0 voted
    December 15, 2016
    2
  • Answered
    Eine Penson ist kleiner und weniger "professionell" als ein Hotel, mit einfacherer Ausstattung. Oft sind es Privatpersonen, die einige Zimmer vermieten. Meist bieten sie Frühstück an, aber kein Mittag- oder Abendessen.
    0 voted
    December 13, 2016
    2
  • Answered
    Es gibt so viele tolle Orte in Deutschland, deshalb ist die Entscheidung für mich schwer (besser wäre: fällt es mir schwer, mich zu entscheiden). Und vielleicht werde ich meinen liebsten Ort in Deutschland ja erst noch besuchen.
    0 voted
    December 12, 2016
    0
  • Answered
    > Ich habe ein Video auf Facebook geteilt "geteilt" in that sense is not "real" german, but "Facebook-german". You could use it in this instance. > Ich mache Kärtchen damit ich Wortschatz lernen kann. Oder: Ich mache Kärtchen um Wortschatz zu lernen/üben. "Machen" ist kein sehr schöner (und unpräziser) Ausdruck: Schöner wäre: Ich schreibe Kärtchen um meinen Wortschatz zu üben. > Wir sind nicht Freunde, aber Bekannte.
    0 voted
    December 8, 2016
    7
  • Corrected

    ich errinnere mich an dieses video nicht


    > Ich errinnere mich nicht an dieses Video.

    Oder (wenn dieses Video die wichtige Aussage ist:

    > An dieses Video erinnere ich mich nicht.

    0 voted
    December 7, 2016
    0
  • Corrected

    Introduction in German, please correct any mistakes. Thank you.

    Ich heiße Paul. Ich komme aus England.

    Ich wohne in Ings ein kleines Dorf zwischen Windermere and Kendal in The Lake District National Park.
    > Ich wohne in INgs, einem kleinen Dorf zwischen Windermere und Kendal im "Lake District National Park".

    Ich komme nach Deutschland im Urlaub.
    > Ich komme im Urlaub nach Deutschland.
    >Oder (slightly different, depending on the meaning): Ich werde im nächsten Urlaub Deutschland besuchen.

    Ich will die Sprache lernen, damit ich kann die deutsche Kultur mehr im Urlaub in deutschsprachigen Ländern genießen.
    > Ich will die Sprache lernen, damit ich im Urlaub die deutsche Kultur in deutschsprachigen Ländern mehr (besser) geniessen kann.

    0 voted
    November 21, 2016
    0