Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
German
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0012
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Paule
German
Apr 6, 2017
Danke :)
Henry
German
Nov 19, 2016
:)
Activities
  • Posted
    Jemand sieht die Serie „Druck“? Kürzlich habe ich die Serie „Druck“ von 1 bis 3 Staffel gesehen. Ich finde sie gut, für mich um Deutsch zu lernen. Tatsächlich habe ich den Kurs in Niveau A1 beendet, also muss ich das Video anhalten ab und zu, um neue Wörter zu suchen. Glücklich gibt es deutschen Untertitel in den Videoclips dem offiziellen Kanal. Während ich im Internet gesurft habe, habe ich gefunden, dass die Serie ist eine Adaption der norwegischen Serie „Skam“. Es ist unglaublich, dass es schon 7 Adaptionen gibt! Habt ihr schon einmal „Druck“ gesehen? Oder eine andere Adaption von „Skam“? Wie gefallen sie euch?
    December 26, 2019
    1
    0
  • Posted
    Hinter dem Mond leben
    Hello everyone,

    I'm learning some German idioms on dw.com and came across some problems.
    Please click on the link below
    and go to "Übersicht" and then "Wer lebt hinter dem Mond?"

    To me, the idiom "hinter dem Mond leben" fits all four options, but the answer shows that it's not the case for the following sentence:
    „Ich bin wirklich erstaunt darüber, dass Schüler an manchen Schulen ihre Hausaufgaben online machen.“
    As I understand, the sentence means:
    I'm really amazed by the fact that pupils at some schools do their homework online.

    I was born in 1990. When I was in primary school I did some homework online. Therefore I supposed it is kind of "hinter dem Mond leben" to be amazed by that in 2016 (as stated at the beginning of the question). What do you think about it? Or do I understand the German sentence wrong?
    September 30, 2019
    0
    0
  • Answered
    Thanks for the comment, Gdanning. I could imagine some contexts where "Which is the most impressive?" fits, but found it a bit strange when thinking of "What is the most impressive?" Probably it's just because I hear the latter less. Would you mind to give some examples that could highlight the difference between these two? It's interesting that my original question starts with "What ..." without mentioning "which" but all the people answering/commenting so far automatically suggest "Which ...". Is it because the latter is more natural to you? By the way, the original sentence "What do you think is the most impressive?" is a stand-alone question in a feedback questionnaire about an activity. There's no option given, so "what" looks reasonable for an open question. But I never heard of "What is the most impressive?" and a quick search on Google gave me sentences with a noun at the end. I then suspect if there's a subtle rule and posted this question to confirm or falsify it.
    0 voted
    September 5, 2019
    0
  • Posted
    "What do you think is the most impressive?" Dear native English speakers, I would like to know what you think about this sentence: "What do you think is the most impressive?" A. It is grammatically correct and idiomatic. B. It is grammatically correct but not idiomatic. C. It is grammatically wrong but idiomatic. D. It is grammatically wrong and not idiomatic. I would appreciate some explanation about grammar if your answer is C or D. I think this sentence is not idiomatic according to my experience, but I'm no great shake at grammar and I'm not a native speaker. If there's a noun at the end of the sentence, like "What do you think is the most impressive ________?", it would sound more natural to me. What do you think? Thanks for reading :)
    September 5, 2019
    9
    0
  • Posted
    kein Freund von etwas sein I read an expression "kein Freund von etwas sein", which means "not into something", as far as I understand. My question is: should it be "Ich bin keine Freundin von Hunden" if the speaker is female? Or should it always be "Ich bin kein Freund von Hunden"?
    November 9, 2018
    4
    0
  • Posted
    Er schloss die Tür hinter sich I read a sentence "Er schloss die Tür hinter sich." Does "sich" mean "himself" here? I thought it would be "Er schloss die Tür hinter ihm." Is this a correct sentence? What's the difference between these two? If they are interchangeable, which one is more common? (My German is too limited to write the question in German, but I can understand some German with the assistance of translation tools. Feel free to answer in either English or German.)
    October 27, 2018
    2
    0
  • Posted
    Do you recommend any German web fiction? Do you recommend any German web fiction? Or any German books I can read with a browser like gutenburg.org? Unfortunately, not only that my IP from Germany is still banned, but also that the free e-books on it are mostly old classics, whose language might be too advanced for me, considering that I can't even write this request in German. As for web fictions, one of the drawbacks is the lack of proof-reading. I think I will notice the typos because I will have to look up the new words I come across, but I'm not able to recognize strange wording or phrasing in general. So please recommend well-written interesting stories that I can read with a browser online. They don't have to be perfect. A fluent writing and interesting plots are more than enough. If anything else, it would be better if they contain a lot of dialogue and with a certain length (> 40000 words). Or, do you know any online platform where authors always publish their work written in German? I would appreciate your help!
    October 26, 2018
    2
    0
  • Answered
    In Taiwan, Good morning - 早安 or simply 早 Good evening/Good night - 晚安 In China (I learned these from the Internet so I'm not 100% sure), Good morning - 早上好 Good evening - 晚上好 Good night - 晚安
    0 voted
    October 26, 2018
    0
  • Answered
    I prefer A between these two options. But B could be good too by adding a word to it: 加拿大比"起"美國有哪些好的方面?
    0 voted
    October 26, 2018
    0
  • Corrected

    我在*美国的公寓

    现在在美国我住了在一套公寓。在美国让很多人觉得我的公寓有一点小,但是我以前住了在过中国和日本,所以我认为我的公寓不那么小。我的公寓有一厅两室、一间厨房、一件洗澡间、还有一件卫生间。我住了在这套公寓4年了,因为公寓离我的大学很近。我认为我的公寓不错,我的厨房很旧,但是太很大所以做饭的时候可以做很多的。我的室友认为我们的公寓很小,因为我们有太多的东西。我极喜欢极了看书,因此我有许多书,我室友很喜欢画画儿,因此她有太许多美术用品。我们把东西放了在各个的地方。
    我觉得因为美国人住的地方比较大,我们有很多的东西。我住在中国,日本的时候没有那么多的东西。因为在公寓里有地方可以方放书,因此我买很多书。

    *This is optional. I personally prefer it like that. The difference is subtle.

    1. 了 is always used to express something is completed. 了在 doesn't make sense to me.

    2. 太 means "too" and under most circumstances the connotation is negative.

    I do have some other suggestions for the wording, phrasing, and punctuation. But they could be regional things (I'm from Taiwan) or personal references, and it would make this into a really long post. If you are interested in the details please send me a message. Probably we could be tandem partners :)


    0 voted
    October 26, 2018
    0