kein Freund von etwas sein
I read an expression "kein Freund von etwas sein", which means "not into something", as far as I understand.
My question is: should it be "Ich bin keine Freundin von Hunden" if the speaker is female? Or should it always be "Ich bin kein Freund von Hunden"?
Search from various English teachers...
Answers · 4
2
This content violates our Community Guidelines.
1
Grammatically it would be 'keine Freundin', but in spoken German (at least in Austria) this (kein Freund von) is used by female and male speakers alike. I do not really recall people using 'keine Freundin" in this phrase, but it might be a regional thing.
1
Yes, for a woman it's the former, "keine Freundin".
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
