| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- 汉语到底有多难学呢？汉语到底有多难学呢？ 为什么这么多的人那么刻苦得学习，可最后还是说不出口呢？我差不多用了13年的时间都在学习汉语。我先在自己的国家学了4年，后来我又在中国学了6年。学了这么长的时间， 还是觉得我的中文能力还差得远, 和中国人沟通时还是有障碍的，真是百思不得其解。 当人家说汉语是个很难学的语言时， 一方面我觉得确实是那样， 尤其是对西方母语者来说。汉语的语法结构和拉丁语族的语法完全不一样，所以的确是有点难学。 另一方面，汉语对我们西班牙语母语者来说也非常的简单。 就拿动词变化来说，汉语的动词没有时态变化。 在汉语里，为了表达时态不一定要靠动词，主要看整个句子。中国朋友们,老实说你们自己觉得汉语到底有多难呢？汉语的最难点在哪儿呢？September 28, 2018122
- 汉语到底有多难学呢？ 汉语到底有多难学呢？ 为什么这么多的人那么刻苦得学习，可最后还是说不出口呢？ 我差不多用了13年的时间都在学习汉语。我先在自己的国家学了4年，后来我又在中国学了6年。学了这么长的时间， 还是觉得我的中文能力还差得远, 和中国人沟通时还是有障碍的，真是百思不得其解。 当人家说汉语是个很难学的语言时， 一方面我觉得确实是那样， 尤其是对西方母语者来说。汉语的语法结构和拉丁语族的语法完全不一样，所以的确是有点难学。 另一方面，汉语对我们西班牙语母语者来说也非常的简单。 就拿动词变化来说，汉语的动词没有时态变化。 在汉语里，为了表达时态不一定要靠动词，主要看整个句子。中国朋友们,老实说你们自己觉得汉语到底有多难呢？汉语的最难点在哪儿呢？September 28, 201871
去老挝旅行了 Travelling in Laos
我和两个朋友一起去老挝旅行了。我们在小农村的一个小农场逗留了一个晚上。第二天, 我们起床得很早，乘坐公共汽车去另外一个地方。和我一起去的朋友都很幽默，所以我们过得很开心！但是，在那个公共汽车上有些人不是很幽默, 他们比较无趣。
I went travelling with two friends in Laos. We stayed one night in a small village. We stayed on a small farm. We then got up early and took a bus to another place. My friends who came with me are very humorous, so we had fun! There were some people on the bus who were not humorous. They were boring.0 votedSeptember 28, 20180¡Puto papa noel y su regalo de mierda!
¡Puto papa noel y su regalo de mierda!
Era el día de navidad y las luces que brillaban encima <font style="background-color: yellow;">de </font>árbol<font style="background-color: yellow;"> reflexiono</font> las lagrimas en <font style="background-color: yellow;">las</font> ojos de mi mujer.
¡Como has podido hacer algo así! Ella<font style="background-color: yellow;"> lo</font> grit<font style="background-color: yellow;">aba</font> <font style="background-color: yellow;">a mi,</font> mientras <font style="background-color: yellow;">torcionaba</font> el papel de envolver en sus manos como si fuera mi cuello.
¡Con alguien <font style="background-color: yellow;">que se llama</font> Adela entre todo! ¡Llevamos 30 años casados! ¡Tenemos hijos! Tiró la caja y el collar se cayó al suelo. El nombre grabado en el oro me miró<font style="background-color: yellow;"> como un acusación</font>.
La vendedora <font style="background-color: yellow;">debe haber</font> equivocado. Había comprado dos collares uno para mi mujer y el otro para mi amante. Me los grabó con sus nombres. Los debe haber confundido<font style="background-color: yellow;">s</font>. ¿Como <font style="background-color: yellow;">podría</font> arreglar esto?Era el día de navidad y las luces que brillaban encima de árbol me hicieron reflexionar en las lagrimas en los ojos de mi mujer.
¡Como has podido hacer algo así! Ella me gritaba, mientras estrujaba el papel de envolver en sus manos como si fuera mi cuello.
¡Con alguien llamada Adela entre todo! ¡Llevamos 30 años casados! ¡Tenemos hijos! Tiró la caja y el collar se cayó al suelo, vió el nombre grabado en el oro y me miró con cara de acusación.
La vendedora debe haberse equivocado. Había comprado dos collares uno para mi mujer y el otro para mi amante. Me los grabó con sus nombres. Los debe haber confundido. ¿Como podré arreglar esto?Es una historia verdadera o tienes buena imaginación? :)
Me he quedado intrigada
<sub></sub><sup></sup><strike></strike>0 votedNovember 22, 20161
