Search from various English teachers...
Venezuela flagJelly
汉语到底有多难学呢? 汉语到底有多难学呢? 为什么这么多的人那么刻苦得学习,可最后还是说不出口呢? 我差不多用了13年的时间都在学习汉语。我先在自己的国家学了4年,后来我又在中国学了6年。学了这么长的时间, 还是觉得我的中文能力还差得远, 和中国人沟通时还是有障碍的,真是百思不得其解。 当人家说汉语是个很难学的语言时, 一方面我觉得确实是那样, 尤其是对西方母语者来说。汉语的语法结构和拉丁语族的语法完全不一样,所以的确是有点难学。 另一方面,汉语对我们西班牙语母语者来说也非常的简单。 就拿动词变化来说,汉语的动词没有时态变化。 在汉语里,为了表达时态不一定要靠动词,主要看整个句子。中国朋友们,老实说你们自己觉得汉语到底有多难呢?汉语的最难点在哪儿呢?

Corrections · 7

1

汉语到底有多难学呢?

汉语到底有多难学呢? 为什么这么多的人那么刻苦得(地or nothing)学习,可最后还是说不出口呢?
我差不多用了13年的时间都在学习汉语(我用了十三年的时间来学习汉语or我有十三年的时间都在学习汉语)。我先在自己的国家学了4年,后来我又在中国学了6年。学了这么长的时间, 还是觉得我的中文能力还差得远, 和中国人沟通时还是有障碍的,真是百思不得其解。 当人家说汉语是个很难学的语言时, 一方面我觉得确实是那样如此, 尤其是对西方母语者来说。汉语的语法结构和拉丁语族系的语法完全不一样,所以的确是有点难学。 但另一方面,汉语对我们西班牙语母语者来说其实又也非常的简单。 就拿动词变化来说,汉语的动词没有时态变化。 在汉语里,为了表达时态不一定要靠动词,主要看整个句子。中国朋友们,老实说你们自己觉得汉语到底有多难呢?汉语的最难点在哪儿呢?

0
我觉得作为母语使用者评价母语的难度对外国人来说是不公平的。
0
请问汉语对西班牙语母语者,到底是简单,还是不简单呢?
0
@lulu 非常感谢你的评论! 我赞成你的看法了! 学习一门外语要不断的练习,不断的从母语者学习如何表达某件事情。我也发现了随着网络用语的普及,它对人们的影响越来越多。 你如果有时不知道他们在说什么更不用说我呀 哈哈哈~ 嗯 我会加油! 你也是啊:)
0
我觉得应该还是因为说得不够多,然后在听对方说话时可以发现很多新的用法。基本语法很重要,但是你已经不需要再去想语法了我觉得。多从和中国人对话中学习他们如何说某件事情,如何表达某个想法。很多时候我觉得我说话用的都是错的语法。现在网络用语越来越多是对学中文的人比较不利,我一段时间不在国内很多时候都不晓得他们在说什么。。不过你很不错啦 加油哦!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today