Search from various English teachers...
Profile
Hi guys and gals! Just like my short introduction says, I am going to write short stories here. I would be glad if you correct my stories in any language I post them, and by far more delighted if you are even interested in the content. In return I will also take a look at your stories and correct them if possible. With that being said, I am looking forward to meeting you all on iTalki. Live long and prosper! ------------------ Salut à tous! Regarder à mon court introduction, c'est quoi je vais faire içi: télécharger mon court textes pour pratiquer mes langues étrangeres. Je suis heureuse si vous lisez mes textes et correctez-les. Cela va sans dire que je lise aussi votre textes (et messages) en allemand où anglais et correctez-les pour vous. Je me rejouis de faire la connaisance avec tous, içi, sur iTalki! -------------- Hallo alle! Wie die Kurzbeschreibung oben erwähnt, bin ich hier, um meine (Kurz-)geschichten hochzuladen und dadurch meine Fremdsprachenkompetenzen auszubauen. Ich freue mich über jegliche Korrekturen, noch mehr Freude bereitet mir allerdings, wenn euch der Inhalt meiner Geschichten gefällt. Im Gegenzug bin ich natürlich gerne bereit, eure Nachrichten und Geschichten auf Deutsch oder Englisch zu korrigieren. Damit ist alles Relevante gesagt. Ich freue mich darauf, euch alle hier bei iTalki kennenzulernen. Lebt lange und in Frieden!
Learning
French
Language Skills
GermanNative
English
Greek
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Meine Hündin

    Mein Freund und ich haben eine Hündin. Sie ist sehr alt. Vor drei Jahren haben wir sie aus dem Tierheim gerettet, und sie war 12 Jahre alt. Wir haben sich uns in sie verliebt. Sie ist zahm und süß. Sie schläft sehr oft, vermutlich, weil sie alt ist. Aber sie ist ja energisch voller Energie, wann es  wenn Essenszeit ist. Sie springt und herumhüpft herum, aber sie ist nie aggressiv.

    Seit kurzem geht es ihr nicht gut. Sie sieht aus wie sie vor  als hätte sie Schmerzen. Sie stolpert und schaudert (please clarify what you wanted to say, "schaudern" doesn't fit in the context here). Wir haben sie zum Tierarzt braucht gebracht. Aber der Arzt konnte kein Problem finder finden. Wir sind sehr traurig.

    ---------------------

    Deine Hündin sieht wirklich sehr süß aus! Ich hoffe, ihr findet bald heraus, was mit ihr los ist.

    0 voted
    October 28, 2016
    1
  • Posted
    Une petite histoire, I La vieille femme s'asseyait sur la chaise en bois. Ça était difficile pour lui, parce qu'elle était vraiment très âgée. Elle était probable la plus vieille femme dans le entier village. Mais on adorait lui, les adultes comme les enfants. C'était aussi la raison pourquoi des enfants nombreux s'asseyaient sur la terre, devant la vieille femme. Elle savait des meilleures histoires, et elle avait une histoire en particulier qu'elle racontait à chaque enfant avant son premier jour de la rentrée. Cette particulière histoire était pour le village comme l'histoire de Noël pour nous; elle rayonnait un enchantement. Même des adultes, et ne pas peu, croyaient que l'histoire est vraie - où en partie, au moins. Et les enfants étaitent impatients, comme tous les enfants qui ne savent pas l'histoire particuliére du village. Ils disaient à la vieille femme: " La fable! La fable! Nous voudrons entender la fable! Maman sage, racontes-nous la fable, s'il te plaît!" Les enfants tendrement s'apellaient la vieille femme 'maman sage', en raison de son âge, son amour pour les enfants et son bons conseils. La Maman Sage riait et ouvrait son grand, lourd livre. "Mais mes enfants, c'est pas une faible, c'est une ancienne histoire. Alors, entendez: Il était une fois, il y a bien, bien longtemps ... "
    October 28, 2016
    3
    0