Profile
Learning
Korean
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
日本語で自分を紹介する
(仕事を見つける面接の中にどう正しく日本語で自分を紹介するのかわからないので、ちょっとやってみます)
みなさん、こんにちは。私は王と申します。はじめましてどうぞよろしくお願いします!<strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">今</font></strike><font style="background-color: yellow;">現在</font>、私は。。市の。。大学の管理係(the Department of Management.)の四年生です。来年の六月<font style="background-color: yellow;">に</font><strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">は</font></strike>卒業<font style="background-color: yellow;">を予定しています。</font>私の性格は優しくて、あかるくて、どんな<font style="background-color: yellow;">事にも</font><strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">方には</font></strike>熱心だと思っています。私<font style="background-color: yellow;">は</font>、いろいろな<font style="background-color: yellow;">事に</font>興味を持っています。例えば,小説を<font style="background-color: yellow;">読んだり</font><strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">見るのか</font></strike>、音楽を<font style="background-color: yellow;">聴いたり</font><strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">くのか</font></strike>、<font style="background-color: yellow;">または、</font><strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">それに</font></strike>テレビ番組を見ることが<strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">のか</font></strike>、<strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">みんなも大</font></strike>好きです。よく考えて<font style="background-color: yellow;">みると</font>嫌いなものはあまりない<font style="background-color: yellow;">よう</font>です。
大学の生活といえば、いろいろな貴重な思い出があります。一年生の時はボランティアサークル( volunteering groups )に参加し<strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">た</font></strike>、ボランティア<font style="background-color: yellow;">活動を行いました。</font><strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">になりました。</font></strike>ボランティア<font style="background-color: yellow;">活動を行うようになってから</font>、よく福祉院(Welfare Centre)に行って、<font style="background-color: yellow;">独り身の</font><strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">孤独の</font></strike><font style="background-color: yellow;">ご</font>老人を<font style="background-color: yellow;">お</font>見舞い<font style="background-color: yellow;">し</font>ました。<font style="background-color: yellow;">そうした経験に</font><strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">それに</font></strike>よって、<font style="background-color: yellow;">多くの事を学びました。</font><strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">よく勉強になりました。</font></strike>二年生の時は別のサークル<strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">に</font></strike><font style="background-color: yellow;">活動にも参加しました。</font><strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">を続けました。</font></strike>専門<font style="background-color: yellow;">的な</font><strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">の</font></strike><font style="background-color: yellow;">習い事</font><font style="background-color: yellow;">にも</font>私は<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">熱心に</font><strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">勤勉に</font></strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">取り組み、</font><strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">勉強し</font></strike>、<font style="background-color: yellow;">優秀な成績を修め、</font><strike><font style="background-color: rgb(206, 198, 206);">成績が大体いいと思って、</font></strike>二度も奨学金を受けました。
(英語で書くところは中国語を日本語に訳されるのがちょっと不確定です)0 votedOctober 17, 20162

00:00
00:00