محاولة الكتابة باللغة العربية Standard Arabic attempt

السلام عليكم!
إسمي كشيكوش وأنا من بولندا. وُلدت سنة ١٩٩٤ في مدينة تقع في منطقة "كويافسكو بومورسكي" في شمال بولندا.
عمري الآن ٢٢ سنة وأسكن في قرية قريبة من تورون. وتورون مدينة تقع فيها جامعتي. أنا طالب وأدرس مجالين: اللغويات التطبيقية مع العربية والفرنسية في السنة الثالثة والمجال الثاني هو دراسة الثقافة الشرقية مع اللغة الصينية.
أحب اللغات كثيراً وأريد أن أعمل مترجماً في المستقبل. الآن أتكلم خمس لغات وهي: البولندية والإنكليزية والفرنسية والإسبانية والعربية.
في وقت الفراغ أحب الاستماع الى الموسيقى وقراءة الصحف الأجنبية ومشاهدة المسلسلات.
أظن أن اللغة العربية ليست صعبة وليست سهلة. النحو صعب في البداية وبينما تتقدم في مستواك تصبح القواعد أسهل. أما اللغة الصينية فهي سهلة جداً على مستوى النحو وأصعب الأشياء هو الكتابة - كل مفردة لها حرف آخر. ولكنني أحب اللغة الصينية جداً وأريد أن أدرس اللغة العربية على مستوى ماجستير في الصين.

شكراً جزيلاً على اهتمامكم!

انت تكتب على نحو ممتاز سُررتُ بمعرفتك :)

it was really so nice of you.. :)

رحلة الى البحر

بعد عدة سنوات في الغربة (عشت في ايرلندا) رجعت الى ايطاليا, الدولة التي ولدت فيها.
كل شيء يبدو مختلفا لاني تعودت على الحياة في اوروبا الشمالية, مثل البيئة والتقاليد وطرق الحياة.

مدينتي ليست بعيدة عن البحر, اقل من 15 كيلومتر, فقررت ان اذهب الى البحر على الدراجة. لم اخذ الدراجة منذ زمن طويل فتعبت من الرحلة لكني استمتعت كثيرا فيها.
بالمقارنة مع ايرلندا, المناخ اكثر دفئا في ايطاليا لذلك الرحلة كانت مريحة حتى في الشتاء.

كانت جامعتي صغير, لكن منذ وجود الجمعية كَبُرت الجامعة عدة مرات. لدينا أساتذة وطلاب جيدين. لدينا أيضاً أماكن جيدة للتمرين. والأكثر أهميةً لدينا غرفة غداء كبيرة وبار للوجبات الخفيفة. لقد دُرّبنا بشكل كبير على عدة علوم, وأصبحنا جاهزين لنصبح اختصاصيين جيدين.