Could you check these sentences in Modern Standard Arabic, please? Thank you :)
اتصلت بمدير الموارد البشرية مساء امس ولكنه كان غائبا لأنه كان في اجتماع
أرسلت بريد الكتروني لمدير الشؤون التجارية هذا الصباح
دور مدير التخطيط مهم جدا في الهيكل التنظيمي لشركة تريد أن تعزز من نجاحها
لاتزال تحتل شركة أ. ب. س. الجزائرية مكانة متميزة في المقدمة بين كبريات الشركات الوطنية بفضل اقتناصها للفرص المتاحة والاستثمارات
المناسبة
تعتبر شركة م. ب. ه. السعودية شركة مساهمة عامة ويبلغ رأسمالها المدفوع حاليا 134،000،000 ريال سعودي
Search from various English teachers...
Corrections · 10
1
Could you check these sentences in Modern Standard Arabic, please? Thank you :)
اتصلت بمدير الموارد البشرية مساء امس ولكنه كان غائبا لأنه كان في اجتماعأرسلت بريد الكتروني لمدير الشؤون التجارية هذا الصباح
دور مدير التخطيط مهم جدا في الهيكل التنظيمي لشركة تريد أن تعزز من نجاحها
لاتزال شركة أ. ب. س. الجزائرية تحتل مكانة متميزة في المقدمة بين كبريات الشركات الوطنية بفضل اقتناصها للفرص المتاحة والاستثمارات
المناسبة
تعتبر شركة م. ب. ه. السعودية شركة مساهمة عامة ويبلغ رأسمالها المدفوع حاليا 134،000،000 ريال سعودي
ممتاز بيانكا ،، معلوماتك عن التعبيرات الإدارية ممتازة و استخدامك لها مثل أي مدير عربي.
بالتوفيق دائما
0
لا يوجد أي خطأ. ممتاز!! . أتمنى لك التوفيق في تعلم العربية بيانكا :)
0
شكرا جزيلا يا احمد
0
Again I have to repeat one important thing which is I am not a professional, So if you can check it with someone else please do it. But when I read what you wrote there was no rhythm, so I made the changes that would make the flow better. Anyways if you need anything else I won't mind helping just send a message because by pure luck I noticed your reply. But again good luck and I hope I helped. :D
0
"يعمل فيها 306.000 عامل" for me I see redundant words. So for me I would say "و لدي الشركه حوالي ٣٠٦,٠٠٠ عامل."
" يتكون هيكل الشركة التنظيمي من عضو منتدب ومدير عام، تحت المدير العام عدّة مدراء ومسؤولين لهم أدوار مختلفة مثل الشؤون التجارية، المراجعة الداخلية، وأدوار أخرى. " I would prefer to write it this way " يتكون هيكل الشركة التنظيمي من عضو منتدب ومدير عام. .تحت المدير العام عدّة مدراء ومسؤولين لهم أدوار مختلفة مثل الشؤون التجارية، المراجعة الداخلية، وأدوار أخرى "
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
