Meine Heimat

Ich komme aus Wuhan, einer Stadt im Zentrum Chinas. Sie ist eine der größten Städte des Landes, und hat circa 20 Million Einwohner. (Mit Ihren 20 Millionen Einwohnern gehört Wuhan zu den größten Städten des Landes.) Wuhan besteht aus drei Stadtteilen, ((natürlich)) unterteilt durch den Yangtse Fluss. Jede Region hat ihre Eigenheiten. Zum Beispiel gibt es viele Sehenswürdigkeiten in Hankou.  Dort wohne ich / Dort komme ich her. Aufgrund der geograpischen Lage, ist es im Sommer sehr heiß und im Winter sehr kalt. Im Bezug auf das Essen mögen die Einwohner von Wuhan gerne etwas Scharfes. Es gibt eine besondere und (sehr) bekannte Speise. Sie heißt:“heiße und trockene Nudeln”. Sie ist sehr lecker, und ich vermisse sie in Deutschland ganz außerordentlich  / wirklich sehr. Natürlich vermisse ich auch meine Heimat. Im Urlaub / In den Ferien möchte ich gerne hinreisen.

Sehr schön geschrieben, Monica!

Korregieren Sie mich bitte

Der Artikel, den wir in der letzen Lektion besprochen haben, gibt Informationen über den (Akk.)Schweizer Extrem-Bergsteiger, Ueli Streck, der für seine  extremen (!) Solo-Besteigungen bekannt ist. Er galt als einer der besten Bergsteiger der Welt. Ich finde es anerkennenswert, dass einen (Nom.)Mann seine Grenzen überwinden möchte, aber man muss vorsichtig sein! Aufgrund Wegen seines Ehrgeizes kam schließlich hatte er ein großes Unglück über ihn: denn weil er stürzte ab ( in die Tiefe) gestürzt ist. Ich finde, dass er zwar einerseits sehr mutig gewesen ist, andereseits ist es aber auch wichtig zu sehen, dass man nicht das Schicksal herausfordern sollte, denn warum man könnte sich darin verfangen könnte. Tatsächlich hatte er zahlreiche Geschwindigkeitsrekorde aufgestellt, aber leider erwies (Imperfekt) sich die Wand in der Nähe des Mount Everest für ihn als tödlich. Was seine Jugend (sein Privatleben) angeht, können wir beobachten, dass er schon im Alter von zwölf Jahren ein begeisterter Bergsteiger war. Das wäre für mich undenkbar, weil ich der Meinung bin, dass es nicht so gut ist, ein Extremsport zu betreiben unternehmen, wenn man noch  so zu jung sind. Ich teile diese Auffassung nicht, denn es könnte gefährlich sein, so etwas eine solche Erfahrung zu ausproibieren auszuprobieren. In einem Interview hat er gesagt, er sei zufrieden, (als)dass ( zu dem Zeitpunkt - "als" oder Grundsätzlich - "dass" ?) er mit dem Bersteigen so viel verdient habe, wie mit seinem/einem (?) Beruf. Zusammenfassend möchte ich sagen, dass ich diesen Mann dennoch (?) bewundere. Sein Verhalten findet (vielleicht) bei vielen Anerkennung, aber man darf dennoch  nicht vergessen, dass das Leben sehr kostbar ist.

Bravo Eleonora! Du schreibst auf einem sehr hohen, sprachlichen Niveau!

In meiner Schule wurde verlangt, eher kürzere Sätze ohne zu viele Nebensätze zuschreiben. 

Die Aussagen werden so prägnanter, und man verirrt sich nicht so leicht im Gewirr der eigenen Gedanken.

Der Ueli war ein Teufelskerl! 

Aber wie es so weise heißt: die wahre Kunst ist, ein ALTER Bergsteiger zu sein! 

Da ist oder Es gibt?

Ich glaube, "da ist" wird im physischen Sinne, und "es gibt" in einem abstrakteren Sinne verwendet. Welche Form ist richtig?

Mmh, ich denke, ja, so ungefähr. 

"Da ist" ist ganz konkret, also physisch, wie du sagst. Man kann es sehen und mit dem Finger darauf zeigen.

"Es gibt" kannst du ganz gut durch die allgemeine Bezeichnung "es existiert" ersetzen, in gewisser Weise ist das also tatsächlich abstrakt, bezeichnet eine grundsätzliche Tatsache.

a) Da schau! Da ist ein Mann auf der Toilette. Die Toilette ist also besetzt. Man sieht es genau.

("In der" T. ist ein bisschen missverständlich, auch wenn es in manchen Gegenden durchaus gebräuchlich ist. )

Gibt es jemanden auf der Toilette? Ja,  es gibt einen Mann in/auf der Toilette. (Das habe ich gesehen, befindet sich jetzt aber außerhalb des Blickfeldes.)

b) Da ist ein Lkw auf dem im Parkplatz. Schau!

/ Es gibt einen LKW auf dem Parkplatz. Ich weiß das.

c) Da ist ein Teller auf dem Tisch. Da schau, da ist er!

Es gibt einen Teller auf dem Tisch. Man sieht ihn nicht (entweder es liegt etwas darüber, oder man schaut nicht hin), aber ich bin mir ganz sicher.

d) Da ist ein Schild auf der Straße. Schau, wie es leuchtet!

Es gibt ein Schild auf der Strasse, auf der wir in 2 Wochen von X nach Y fahren.

Gute Frage!

Nervi

Nervi ist eine Gegend von Genua .Sie ist bekannt für ihre Promenade , die ist "Anita Garibaldi" genannt. Ich erinnere mich, dass ich sie besucht habe. Während einer meiner Reisen nach in Genua fuhr ich gemeinsam mit meiner Tante und ihrem Mann nach in diese Gegend. Als wir dorthin kamen, suchte meine Tante einen Parkplatz , um wir nach zu Fuß weiterzugehen . Wir konnten eine Promenade sehen, die auf einem steilen Felsen entlang führte. Vor uns lag stand ein wunderschöner Ausblick . Es war Winter . Jeder Schritt, den wir auf in jenem wunderschönen Spaziergang machten, wurde von dem Schall/Rauschen der Wellenschall begleitet. Manchmal konnten wir auch auf dem Gesicht die Wasserspritzer fühlen.

Danke für den inspirierenden Text und das beeindruckende Bild, liebe Maria!

Liebe Grüße

KIKI