Profile
Hello hello ! I am Andy and I am passionate about languages ! My mother tongue is French and I speak English fluently. I can teach both of them well as I taught many foreigners, getting grammar knowledge and vocabulary build-up through a conversational approach. I am currently learning Norwegian and Portuguese, just for fun, but seriously as I endeavour getting fluent at them. Slowly but surely with some consistency and regularity.
By the way, I am a traveler, a musician, a clown, an ecologist, an anti-capitalist, an open-minded person, a spiritual being, a scientist, a poet, a nature lover, a philosopher, an artist.
I studied physics and nature sciences at school as well as music in a past life. I experienced life as a wanderer in other countries living a dream with no money in my tent, in nature. I hitchhiked around and met many, many people of all kinds. I traveled heaps in Canada, New Zealand, France and also in Spain, Portugal, Morocco.
Looking forward to meeting you folks !
Learning
German
Portuguese
Spanish
Norwegian
Language Skills
FrenchNative
English
Interests
Music
Science
Tech
Travel
Art
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 2 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Viver sem dinheiro Recentemente, eu me vi sem dinheiro e, ainda assim, eu consegui sobreviver bastante facilmente durante um mês. Eu vivia em uma aldeia na Nova Zelândia que se chama Takaka, não tinha mais dinheiro e não realmente quis trabalhar; eu aproveitia a liberdade de poder fazer o que eu quis, quando quis; eu não devia nada a ninguém. Então, para sobreviver, eu precisava achar um lugar onde dormir e um meio de me alimentar. Havia um belo rio rodeado de árvores perto da aldeia e onde temos uma vista das montanhas ao longe; era um espaço perfeito para pôr minha tenda; bastante distante da estrada para não ouvir mais o barulho dos carros. Havia algumas pessoas acampando ali desde muito tempo. Eles tinham contruido cabanas com o que tinham podido encontrar e eles nunca tiveram nenhum problema com nem a polícia, nem o município. Para comer, eu descobrira que havia muitas árvores de fruta à volta; laranjas, feijoas, limões, kiwis, maçãs. Eu também tive que revistar nos lixos do supermercado. É incrível o número de coisas ainda comestíveis que eles deitam. Encontrei muitos legumes, nozes e queijo. Para obter outas coisas, eu toquei violão em frente do supermercado dois ou três vezes por semana, e era suficiente. Era uma vida simples, mas tão boa. Eu tive muito tempo para mim, para pensar, para apreciar todos os instantes.
June 13, 201821 - Morar longe do seu país Sou do outro lado do mundo; meus pais, os amigos com quem eu cresci, todo o universo que construí na minha cidade natal; eu deixei tudo para atrás para conhecer um mundo novo. Eu não podia mais suportar a vida monótona na casa dos meus pais; ir para a escola, trabalhar em um emprego estudantil que nunca gostei e me embebedar todas as sexta-feiras à noite, sempre ruminando a mesma merda; eu precisava de quebrar esta rotina... Deixei os estudos da universidade, desisti ao meu emprego, vendi tudo o que eu pude. Duas semanas após ter escolhado partir, eu estava na Nova Zelândia. Agora já faz oito meses que cheguei aqui; o tempo passou. A vida que eu tinha no Canadá me parece tão distante, quase irreal; fiz novos amigos, falo um novo idioma. Ainda assim ligo para a minha mãe e às vezes enviei fotos e mensagens. Habituei-me à vida aqui; eu me desloco frequentemente, faço pausas em alguns lugares que gosto, e depois sigo meu caminho.
June 12, 201843 - Morar longe do seu país Sou do outro lado da Terra; meus pais, os amigos com quem eu cresci, o universo que construi na minha cidade natal; eu deixei tudo atrás de mim para conhecer um mundo novo. Eu não podia mais suportar a vida monótona na casa dos meus pais; ir para a escola, trabalhar nesse emprego estudantil de que nunca gostei e embebedar-se todas as sexta-feiras à noite, sempre ruminando a mesma merda; eu precisava de quebrar esta rotina... Deixei os estudos na universidade, renunciei ao meu emprego, vendi tudo o que eu pude. Duas semanas após ter escolhado partir, eu estava na Nova Zelândia. Agora há oito meses que cheguei aqui; o tempo passou. A vida que tinha no Canadá me parece tão distante, quase irreal; fiz-me novos amigos, falo um idioma novo. Ainda assim liguei minha mãe e às vezes enviei-lhe fotos e mensagens. Habituei-me à vida aqui; eu me disloco frequentemente, faço pausas em alguns lugares de que gosto, e depois sigo meu caminho.June 11, 201811
- A natureza O som de um rio, a ótima sensação de solidão no meio de uma floresta, o canto dos pássaros, o vento que estremece as folhas das árvores, a serenidade das nuvens que passam; não há nada que me faça sentir melhor do que estar perto da natureza. Eu tento me aproximar dos grandes espaços, longe do tumulto das cidades, onde o ar é puro e vivo. Vejo-me errar às primeiras horas, ladeando a margem; nada mais quero do que respirar os perfumes marinhos e assistir ao nascer do sol.
June 10, 201832 - Eu moro numa albergue Desde que eu cheguei em Napier, na Nova Zelândia, eu moro num albergue de joventude. Somos umas cinquenta pessoas vivendo aqui e todos são trabalhadores que vêm de todo o mundo; da Alemanha, dos Estados Unidos, da França, da Argentina, da Itália, da Austrália.. Já que trabalho à noite em uma fábrica, eu durmo durante o dia, o que torna um ritmo de vida estranho para mim. Vivo num dormitório com cinco outras pessoas e todos trabalham em horários diferentes. Então, pode ser um pouco difícil conseguir dormir porque eles entram e saem do quarto a qualquer hora do dia. Mas há muitas pessoas simpáticas aqui e algumas delas agora são meus bons amigos. Nós somente nos vemos no fim de semana quando não trabalhamos. Também, há no albergue uma sala de televisão para relaxar, uma cozinha comum e um bonito jardim. No entanto, não há nenhum lugar para tocar meu violão nem para ler, o que é uma pena. Eu escolhi viver num albergue porque eu tenho que trabalhar e é agradável ter uma cama e uma cozinha, mas usualmente sempre vivo em uma tenda.June 8, 201821
- Dans cette ville, 224 mille (deux cent vingt quatre mille) enfants sont <strike>en</strike> à risque (ou tout simplement risquent) de perdre leurs familles, selon la recherche <strike>qui a</strike> qu'a (que a) réalisée « Aldeas Infantiles SOS » dans le pays.
L’institution cherche <strike>de</strike> à sensibiliser <strike>à</strike> la population sur cette problématique. C’est pour cela <strike>qui</strike> qu'elle (que elle) a organisé une campagne nommée «Cela m’intéresse ». Cette activité a l’intention d’impliquer <strike>aux</strike> les (impliquer COD) institutions publiques et privées dans ***les <strike>affaires (tâches)</strike> activités qui <strike>essaient de </strike><strike style="background-color: rgb(255, 255, 255);">fortifier</strike> pourraient renforcer les familles et les appuyer pour éviter leur désintégration.***
(Je ne comprends pas le sens de la phrase initiale donc mes corrections ont peut-être changé le sens que tu voulais lui donner; il faudrait reformuler.)
Dans le département, 30 mille enfants n’habitent pas avec leurs parents mais <strike>ils en sont</strike> avec un certain membre de la famille ; 13 mille enfants habitent avec d’autres personnes qui n’ont <strike>pas</strike> (double négation) aucun lien de parenté ; 2700 enfants sont en <strike>refugies</strike> refuges, a indiqué cette recherche qui a fini en 2017.
L’alcoolisme, le manque de ressources économiques, la violence et les difficultés pour trouver un travail <strike>ce</strike> sont seulement quelques facteurs qui mettent <strike>en</strike> à risque <strike>l'</strike> la stabilité des familles.
La directrice d’Aldeas Infantiles SOS en Bolivie, Ana María de Grande a signalé <strike>qui</strike> que toute la société doit s’impliquer pour contribuer et aider <strike>aux</strike> les (aider COD(-->aider qui?)) familles à rester unies.
Dans le pays, 970 mille enfants sont <strike>en</strike> à risque de perdre leurs familles tandis que 193.958 habitent avec d’autres parents.
*Merci d'avance
Quelques petite erreurs mais en général très bien
À surveiller :
- accord des adjectifs au féminin
- usage des mots qui et que
- emploi des préposition à, en, de, etc.0 votedJune 8, 20181 - Permacultura O ano passado, eu tive a oportunidade de viver numa communidade no Canadá. Isso era uma fazenda biológica especializada na permacultura. Eu acho muito interessante esse tipo de agricultura por que é sustentável ao nível ecológico e a filosofia dela se basea no funcionamento da própria naturaeza: favorecer a diversidade nas culturas e não fazer esfoços demais a copinar, podar ou regar com pesticidas; a natureza é perfeita como ela é e não precisa de ajuda para fazer o trabalho dela. Com uma arquitectura adequada, o trabalho necessário pelo agricultor fica minimal e ele tem tempo livre para outras coisas; O ecossistema que ele construiu pode quase ser auto-suficiente se tudo é em harmonia. A fazenda na qual eu trabalhei tinha alguns jardins em espaços diferentes, umas colmeias, muitos árvores a frutas, umas culturas de cogumelos e uma grande variedade de flores e plantas. Eu aprendi lá mais coisas que na escola ou em qualquer outro lugar em pouco tempo. Essa Fazenda foi de uma beleza incrível e deveria ser um exemplo a seguir para a agricultura modernaJune 7, 201812
- A música Como seria o mundo sem música? Todos os dias, as horas, os segundos, sempre, há uma canção tocando na minha cabeça, quando ando, quando trabalho, quando como, provavelmente quando durmo também. Há muito tempo que tenho essa paixão por a música; eu comecei a tocar o violão quando eu tinha 14 anos, e a bateria a 15. Eu também estudei a música jazz em bateria na universidade por dois anos. Eu gosto muito dos momentos em que estou sozinho com meu instrumento, é por mim uma maneira de me exprimir. Vários dos meus amigos tocam música também e acho isso fantástico de tocar juntos, somente improvisar e exprimir a nossa criatividade. É possível de criar algo de genial se há uma boa química entre os músicos. Não me importo o tipo de música que tocamos, sou bastante versátil, mesmo se prefiro tocar jazz, bossa nova, flamenco ou reggae. Agora, estou viajando com meu violão e frequentemente toco na rua por ganhar dinheiro; gosto disso muito. A música é tudo por mim.
June 7, 201841 - Meditação Ha pouco de tempo, eu comecei ir para a praia de manhã para assistir ao nascer do sol. Me sento em uma rocha e olho para o horizonte. Ainda é frio fora, mas o sol esquenta a pele da minha cara. O som das ondas, a praia completamente vazia; acho o lugar perfeito para meditar. Fecho os olhos e tento de me concentrar na sensação do ar passando para minhas narinas. Isso é muito dificíl. Depois somente alguns segundos, pensamentos voltam e desviam a atenção do exerciço. Então, vou todos os dias nesse espaço, tentando de melhorar nisso e para aproveitar o lindo nascer do sol.
June 5, 201872

00:00
00:00