Search from various English teachers...
Canada flagAndy
Morar longe do seu país Sou do outro lado da Terra; meus pais, os amigos com quem eu cresci, o universo que construi na minha cidade natal; eu deixei tudo atrás de mim para conhecer um mundo novo. Eu não podia mais suportar a vida monótona na casa dos meus pais; ir para a escola, trabalhar nesse emprego estudantil de que nunca gostei e embebedar-se todas as sexta-feiras à noite, sempre ruminando a mesma merda; eu precisava de quebrar esta rotina... Deixei os estudos na universidade, renunciei ao meu emprego, vendi tudo o que eu pude. Duas semanas após ter escolhado partir, eu estava na Nova Zelândia. Agora há oito meses que cheguei aqui; o tempo passou. A vida que tinha no Canadá me parece tão distante, quase irreal; fiz-me novos amigos, falo um idioma novo. Ainda assim liguei minha mãe e às vezes enviei-lhe fotos e mensagens. Habituei-me à vida aqui; eu me disloco frequentemente, faço pausas em alguns lugares de que gosto, e depois sigo meu caminho.

Corrections · 1

0

Morar longe do seu país

Sou do outro lado da Terra; meus pais, os amigos com quem eu cresci, o universo que construi na minha cidade natal; eu deixei tudo atrás de mim para conhecer um mundo novo. Eu não podia mais suportar a vida monótona na casa dos meus pais; ir para a escola, trabalhar nesse emprego estudantil do que nunca gostei e embebedar-se todas as sexta-feiras à noite, sempre ruminando a mesma merda; eu precisava de quebrar esta rotina... Deixei  os estudos na universidade, renunciei ao meu emprego, vendi tudo o que eu pude. Duas semanas após ter escolhado partir, eu estava na Nova Zelândia. Agora há oito meses que cheguei aqui; o tempo passou. A vida que tinha no Canadá me parece tão distante, quase irreal; fiz-me novos amigos, falo um idioma novo. Ainda assim liguei para minha mãe e às vezes enviei-lhe fotos e mensagens. Habituei-me à vida aqui; eu me disloco frequentemente, faço pausas em alguns em lugares de que gosto, e depois sigo o  meu caminho.





Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today