Diary of my life in Canada　October 8

I went shopping today. It had been a while so I couldn't control myself and I bought a cloth.
I mean, I didn't expect that I would bought buy something, but while I was during shopping I found that I liked it.
I've been looking for a cloth that I like and at a reasonable price, and finally I found it!
I'm happy that I got it.

I realized how difficult the Japanese language is.
I think when Japanese people tell say something, we usually think about how to say it.
We prefer more kindly expressions, or we don't want to say something too directly.
In Japan, saying something directly is a kind of rude expression. Sometimes it would could hurt someone sometimes.
Even now when I speak English, I can't stop thinking in Japanese at first, and then after I translate translating to English.
So I often can't speak fluently. I'm really angry by with myself.
So When I speak English, my English is wired weird because I think in Japanese and then translate it to English.
I know it's not good for me. Only when I'm excited or I really want to tell say something, can I can speak fluently.
I think it doesn't matter if I can speak English or that I know English. The most important thing is how much I want to communicate to with people. Language is a communication tool. We speak for communication. It's not for studying.
I'm actually a not a talkative person. Even thought though I was in Japan, I didn't communicate talk to people often.
Of course when I meet someone at first, I try to talk to them and I also talk when I spend time with my friends.
But I think I should be a more active person more in Canada. It's obviously something that I need now.

Really nice job! Just a couple mistakes and a few things that were a little awkward. Your English sounds quite nice. I like the point you make that language is for communicating, not just for studying. Very true! 

Overall, great job. Keep working hard!

My mother bought a smartphone.

My mother bought a smartphone for the first time yesterday. She is 78 years old. She is a very active and curious woman. She started to learn playing how to play the piano when she was 55 years old. She said that playing the piano has been her dream since she was a child.
When she was 70 years old she bought a PC. She struggled for with typing at first, but she continued to practice typing everyday. Then Now, she is enjoying enjoys internet surfing. Through the internet her world has become wider remarkably wider.
She shows me that it's never too late to start something. I hope that she enjoys her life more and more with the smartphone.

(Your mother sounds like an amazing person!)