| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Domenica
Oggi e è Ddomenica. Amo la Ddomenica.
Oggi, le mia amica andata a'la mia casa per pranzo è venuta a pranzo a casa mia. Noi abbiamo mangiato formaggi e biscotti per antipasto. E poi abbiamo mangiato pollo, carote, broccoli e insalata. E poi,Dopo abbiamo mangiato dolci e bevuto te e cafe té e caffè. E stato un pomeriggio rilassante e piacevole pomeriggio.0 votedSeptember 25, 20161Nonna
Sono madre di tre figli e alla mia età, diventare nonna è una cosa naturale, certo! Come spiegare la gioia e l'emozione di una tale notizia? Certi hanno paura di invecchiare. Io no! Penso che la vita sia un ciclo normale: nasciamo, viviamo, procreiamo dando vita ai figli. Rughe e capelli bianchi appariscono appaiono... e allora? L'importante è di amare e di vivere felici nella propria famiglia, tale è lo scopo della vita ...0 votedSeptember 23, 2016222/09/16 - A tavola
Come ho già accenato accennato, la mattina la mia colazione preferita è il porridge con mirtilli e burro di arachidi. Sono un vegano (sono un vegano: male - sono una vegana: female), quindi non mangio niente di origine animale. Invece, faccio il mio porridge con latte di soia. Secondo me, ha un sapore lo stesso sapore del di latte di mucca.
Per il pranzo, preferisco mangiare un grande pasto fare un pasto più abbondante, per esempio: spaghetti alla bolognese (vegetariano, ovviamente), curry di verdure, chili e così via. Mangio lo stesso per la a cena. Mi piace cucinare e provare nuovi sapori, ma a volte non voglio cucinare, . Poi quindi ordino del cibo da asporto!0 votedSeptember 22, 20162Un' operazione piccola Una piccola operazione
Una settimana fa, ho avuto un’operazione minore sul piede ho subìto una piccola operazione al piede, specificamente sul ad un dito del mio piede sinestra sinistro. E’ stata per una crescita, una ciste cisti che si chiama “ciste mucoido cisti mucoide”, che è come un ganglio (ma con liquido dall'osso invece di che dal tendine). Sono passati anni da quando ho avuto un’operazione (quando ero giovane). Quest’operazione ha passato è durata solo un mezz’ora, e ho bisognata di solo un anestetico locale (nel dito), non come per un’operazione maggiore in cui si ha bisogna di anestetico generale dal anestesista (un medico specializzato nella fornitura di anestesia). L’operazione e’ stata corto – ha passato solo trente minuti. E’ stata compiuto dal chirurgo podiatrico (un podologo con tanti anni sperienza a fare operazioni). C’erano anche due altre persone nella stanza: due studenti.
ed è stata effettuata in anestesia locale (mentre le operazioni più complesse vengono sempre effettuate in anestesia totale) da un esperto chirurgo podologo, in presenza di due suoi studenti.
Durante l’operazione avevo l’opportunita ho avuto l'opportunità di guardare la procedura, ma a volte non volevo guardare piu’! Il chirurgo podiatrico podologo (o ortopedico) ha tolto un pezzo di osso dal dito. Pensavo che il pezzo non potesse venire dal dito perche’ il pezzo ha mi è sembrato grande. E’ una sperienza esperienza strana vedere un’ operazione su una parte del corpo che non si può sentire. Quando il procedura e’ stata finite l'intervento è finito, il chirurgo podiatrico ha cucito qualche punto di sutura nel sul mio dito e potrei sono potuto ritornare a casa, dove resterò per i prossimi quattro giorni. Sono rimasto a casa per la prossima quattro giorni.
0 votedSeptember 20, 20160La prima città italiana per nuestra della nostra vacanza -- La Spezia
Il nostro viaggio inizierà a La Spezia.
Sono sicuro che è di un luogo affascinante.
Ed è situato in centrale nel nord-ovest dell'Italia.
La Spezia è più di una a qualche fermata del di treno sulla strada per le Cinque Terre.
Vorrei vedere le opere d'arte nell'abbazia di Santa Maria Assunta.
Io pianificare pianifico un viaggio a Genova.
Potrei anche continuare lungo la costa in Francia francese, Io vorrei per vedere Monaco e Cannes.
Girando verso l'interno, ci sono le famose città di Torino, Milano, Parma, Verona, Padova, e Bologna.
A sud, Pisa e Firenze sono città interessanti e storiche.
C'è così tanto da vedere e da fare.0 votedSeptember 19, 20160Felice Felici vacanze estive
In Di questa estate ho alcune memoria divertenta memorie divertenti (meglio: ho alcuni ricordi divertenti).Vado Sono andata al mare per tre volte. Mi piace nuotare molto molto nuotare. Ma mi preoccupa di la mia pelle diventa scuro. Perché mi piace pelle bianca. che la mia pelle non diventi scura, perchè mi piace avere la pelle bianca.
Oltre a ciò ,faccio ho fatto campeggio in montagna. L'atmosfera di là è molto quieta e l'aria è fresca. L'aria eè anche fresca. I paesaggi sono di una incomparabile bellezza .
In A casa, ho studiato l'italiano per un mese e mezzo.
Insomma,questa vacanza è stata molto bella buono tempo per me.0 votedSeptember 19, 20160He said: "Buongiorno a tutti. Grazie per essere venuti così in tanti alla mia presentazione. Sto studiando italiano. Oggi ho imparato le parole che mi servono quando gioco: mia, tua, destra, sinistra, passa, tira, dammela, lasciala".
Pay attention: he pronounced essére but the correct pronunciation is éssere (to be), with the accent on the first e;
Subtitles: Today I'm preparing to talk with my players = Oggi mi sto preparando a parlare con i miei giocatori (o, meglio, con i miei compagni di squadra). Literally he says: Today I've learned the words I need when I play.
Subtitles: Me, you, left, right, pass, carry, give, leave, but in Italian he says:
Mia (mine) - a goalkeeper says "mine" to his defenders meaning "the ball is mine, don't kick it", usually after a cross or a corner.
Tua (your) - a goalkeeper says "tua" to his defenders meaning "the ball is not mine, is your, kick it away - altough this is not allowed, playing football you could only say "mia" :-)
he says: destra, sinistra, but subtitles are "left, right": they are inverted!
passa is ok: pass
tira is kick, not carry
dammela literally means "give me it" (the ball)
lasciala literally means "leave it" (the ball). He says "lascila" omitting the second a.
0 votedSeptember 17, 20160
