Search from various English teachers...
Profile
Hi! My name is Victoria, I was born and raised in Moscow, Russia. I speak fluently English and German, also I learn French and Portuguese. I'll be glad to chat with you :)
Learning
German
Portuguese
French
Language Skills
RussianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons005
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Basic Russian Conversation

    Привет. Как дела?
    Хорошо. А у тебя?
    У тебя меня тоже хорошо.
    Меня зовут Лена. А тебя как зовут?
    Меня зовут Сиерра. Очень приятно.
    Мне тоже. Пока!
    Пока!
    0 voted
    October 12, 2017
    0
  • Corrected

    Упражнение 57

    Преподаватель помогает этой студентке решить эту трудную задачу.
    Этой девочке  11 лет.
    Ей очень нравится эта пластинка.
    Я рассказал нашему преподавателю о моей (в данном контексте лучше использовать своей) семье.
    Мой друг купил книгу младшему брату.
    Преподаватель объяснил новую грамматику этому студенту.
    Этому студенту нужно пойти в поликлинику.
    Вчера моему другу исполнился 21 год.
    Нам понравилась экскурсию по городу.
    Врач разрешил нашей новой студентке заниматься спортом.
    Отец посоветовал сыну стать инженером.
    Я обещал моему школьному другу часто писать письма.
    Мы хорошо готовимся к экзамену по русскому языку.
    0 voted
    July 18, 2017
    1
  • Corrected

    Какая закрытая страна!

    Я хотел полететь / поехать летом, пока не холодно, и позаниматься русским языком, так что я нашел в Интернете, как сделать визу в Россию. Оказалось еще сложнее, чем в Китаий. Какая закрытая страна!
    Нужно было планировать заранее и заплатить разные взносы. Но самое неудобное в том, что можно оставаться в России только тридцать дней. Этот период времени был бы слишком кратким (в данном контексте лучше "коротким"), чтобы оправдывать (оправдать) стоимость полета на столь дальнее расстояние. Я лучше потрачу деньги на уроки русского языка.
    Может быть есть другие, страны где говорят по-русски и куда легче ездить (слетать)?

    Когда я был в Китае, у меня была деловая  виза, и я был приглашен местной компанией, которая покрыла расходы заявления на выдачу визы, полета и жилья.
    Я был там (для того), чтобы преподавать оперное пение и итальянский язык, в качестве единственного итальянского тенора, который говорит по-китайски. Россия тоже такая закрытая, должны быть шансы так сделать  Несмотря на то, что Россия такая же закрытая страна, должна быть какая-то возможность попасть туда. У тебя есть полезная информация (слово "информация, как правило, используется в единственном числе)?
    0 voted
    February 21, 2017
    0
  • Corrected

    Я не мог сконцентрироваться

    Я положил шахматную доску на стол как, открытый вызов.
    Сегодня гость из филиппин увидел её и пригласил меня поиграть.
    С ним была его девушка, которая сидела на высоком стуле, позади него (вообще, лучше избегать слишком частого повторения местоимений).
    Она так горяча, что я не мог сконцентрироваться. Я сразу сделал ошибку и проиграл (потерял) фигуру.
    После этого я был осторожен и играл достаточно хорошо, но у меня возникали неудобства.
    В интернете я прочитал, что только пять процентов профессиональных игроков в шахматы - женщины.
    Если бы я был горячей девушкой, я бы стал чемпион мира.
    Хотя, нет. Если бы я был горячей девушкой, я бы постоянно веселился.

    0 voted
    November 12, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 12, 2016
    0
  • Corrected

    Прибытие моего друга

    Завтра утром один из моих друзей приедет в гости ко мне. Я очень рада, потому что не видела его уже давно. Он приедет, чтобы посмотреть концерт (группы) Кинг Кримсон пятнадцатого ноября. Я тоже люблю их, поэтому мы пойдём вместе. Я чувствую, что концерт будет великолепен! Мой друг остаётся только на три дня, поэтому у нас не будет много времени: просто посетим центр города и несколько важных музеев. Я надеюсь, что погода будет хорошой и не пойдёт дождь. Мы будем есть в русском ресторане (ему нравится российская (лучше сказать "русская") культура, несмотря на то, что он не знает ни одного слова на русском). Мне не терпится))
    0 voted
    November 12, 2016
    0
  • Corrected

    Пришел известный   знакомый гость

    Когда я в прошлый раз останавливался хостеле, я ездил на остров с несколькими гостями. 

    Прошлой ночью мы решили посетить экскурсию и собрались в зале хостела. В этом время  там был еще один гость, который хотел поехать. Он цифровой кочевник (сложно понять, что конкретно вы имели в виду) путешественник из Бельгии, который занимается программированием. Он не может ни слышать, ни говорить (если что, в русском это называется "глухонемой) и общается жестами и текстом. Мы общались на бумаге. Другие люди не проявляли интерес к нему и продолжали разговаривать друг с другу.

    Следующий утром мы завтракали вместе и собирались выходить. Когда мы были готовы, прежде чем выйти, мы (все кроме него)  все ждали его, а он не пришел. Я пошел найти искать его и я узнал, что он не поедет с нами. Кажется, что он себя чувствовал не принятым.

    Вчера я был удивлен, увидев, как он прибыл в этот хостел. Когда он пришел, я играл в шахматы с другом из России. Сегодня он меня пригласил поехать на другой остров вместе. Мы потратили хороший день хорошо провели день с отличной погодой и экзотическими рыбками, которые любезно кусали меня. Я боюсь, что я загорал слишком долго, потому что у меня красное и зудящее лицо.

    0 voted
    November 4, 2016
    0
  • Corrected

    Я предложу ввести новою фигуру в шахматы

    Я предложу ввести новою фигуру в шахматы: кота.

    Кот ходит на любое расстояние по вертикали, горизонтали или диагонали. В этом отношении, кот похожий на ферзя.
    Ход кота делается вне плоскости доски, то есть конь непосредственно перемещается («перепрыгивает») с начального поля на конечное и никакие фигуры, стоящие на других полях, ходу кота помешать не могут. В этом отношении, кот похожий на коня.

    В отличие от всех остальных шахматных фигур, кот берет (как правило, в русском говорят не "взять фигуру", а "съесть") фигуру противника только когда у игрока есть преимущество. Он оппортунист.

    А еще, я бы ввел бы новое правило.
    Обидно, что когда пешка ходит на последнюю горизонталь, ходящий (слово "ходящий", хоть и допустимо, но немного неуместно в данном контексте) должен заменить её на любую другую фигуру того же цвета, кроме короля (превращение пешки).
    В моей версии, он должен заменить пешку на тунца.
    Если кот достигает тунца, игрок выигрывает.

    Эта новость была бы полезная чтобы изменить  могла бы улучшить имидж этого спорта, который для многих людей выглядит старым и скучным.
    Таким образом, молодые девушки будут узнать, что тренировать свой мозг шахматами сексуальнее, чем тренировать тело в спортзале.
    0 voted
    November 2, 2016
    0
  • Corrected

    1 ноя. 16 г.

    Уже ноябрь! Хоть это и клише, но время и правда летит. Вчера вечером моя младшая сестра выслала мне фото её детей рядом с горой конфет. Смешно, что отец детей (мой шурин) выглядел счастливее. Они, наверно, были уставшими после вечера, в который им потребовалось много гулять от дома к дому. Взрослые тоже любят конфеты, но им социально неприемлемо просить конфеты у соседей по этому случаю.

    Два дня назад мои сестры и я решили, что в ноябре месяце мы должны ежедневно делать одно фото на наши телефоны. Это как фотографический дневник. 1ого декабря мы поделимся друг с другом нашими фото. Я думал, на мгновение, что это было бы хорошей идеей, снимать одинаковую  вещь каждый день, чтобы наблюдать, как она меняется (например, растение). Но потом быстро передумал. Я решил просто попробовать снимать разнообразные вещи. Сегодня, в первый день этого глупого эксперимента, я почти забыл о нём и только когда я ушёл с работы вечером, я вспомнил и снял фото на улице, потому что цвет листьев был таким потрясающим.

    Ваш, К.

    0 voted
    November 2, 2016
    0
  • Corrected

    Привет всем!

    Я изучаю русский язык. Мне нужно найти партнера, чтобы практиковать русский и учиться. Я могу учить испанскому и говорить на английском и португальском языках. Большое спасибо
    0 voted
    November 2, 2016
    0