Diary Entry for July 21st
Today I met a lovely Jamaica
n girl.She wants to learn Chinese and I want to learn English, so we
fastly quickly developed a partnership. She had difficulties in the pronunciation of Chinese pinyin, so I taught her them at first/
so I first taught them to her. But I just found that I was very unfamiliar with pinyin.We learn
ed them at primary school and generally we had gotten
the most common words before high school,
and since then we seldom used pinyin. Therefore
, I had to review them before
I taught them to her. It was very difficult for her to repeat the pronunciation, maybe because there are huge differen
ces in pronunciation habits between Chinese and English
speakers. In order to correct her voice, we plan
ned to learn them one by one and she ha
s already learn
ed five letters.
In order to help with my English listening and speaking, we tried to communicate by sending voicenotes
to eachother. She is a very patient teacher
; she
even slowed down her speed
due to my poor hear
ing/listening skills.
It's precious to meet a proper language partner, so I totally value the
/our partnership and I want to help her learn Chinese well,
and at the same time
, I can get fluent
/become fluent in English as well!
Excellent job, Dahlia! You did a fantastic job.