Search from various English teachers...
Profile
Learning
Swedish
French
Language Skills
GreekNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    μερικές φράσεις (για εξάσκηση λεξιλογίου)
    Ο.Κ

    η ακραία θερμότητα έχει προκαλήσει τέτοιες βλάβες στα πανωφόρια με τη δυναμή της.
    ??

    Εκείνος ο ισχυρός σεισμός άφησε την οροφή του δικού της σπιτιού με σοβαρές ζημιές.
    (Εκείνος) O ισχυρός σεισμός άφησε την οροφή του <s style="color: rgb(0, 102, 204);">δικού της</s> σπιτιού της με σοβαρές ζημιές.


    Τούτη η κούτα δεν είναι πολύ βαθιά, μόνο έχει δεκαοκτώ ίντες βάθους. μα έχει χώρος για πολλά φλιτζάνια.
    Τούτη η κούτα δεν είναι πολύ βαθιά, έχει μόνο δεκαοκτώ ίντσες βάθος. μα έχει χώρο για πολλά φλιτζάνια.


    Αυτό το παλτό κάνει να φαίνονται τα πρώσοπα ψυλότερα κι ωραιότερα.
    Αυτό το παλτό κάνει τα πρόσωπα να φαίνονται ψήλότερα κι ωραιότερα.


    Το χαρτόνι δεν κάμπτηκε μόνο, κάποιο έπρεπε να το λυγίσει
    Το χαρτόνι δεν κάμπτηκε μόνο του, κάποιος έπρεπε να το λυγίσει


    Μη δέχεσαι καθοδήγηση από πλαστά άτομα.
    ??

    Στο τέταρτο συμβόλαιο που υπόγραψε, αποδέχτηκε να αφήσει τον τελευταίο όροφο χωρίς ταβάνι.
    ΟΚ

    αν το σκοτάδι είναι αυτό που βλέπουν οι τυφλοί, το σκότος είναι αυτό που βλέπουν οι αδαείς.
    ΟΚ

    ποιο είναι το νόημα του να πάντα κρατάμε έντονη ενεργητικότητα όταν υπάρχουν στιγμές όπου χρειάζεται την ηρεμία;
    ποιο είναι το νόημα του να κρατάμε πάντα έντονη ενεργητικότητα όταν υπάρχουν στιγμές όπου (κάποιος) χρειάζεται την ηρεμία;

    Σου καλούσα από την άλλη ακρή της γέφυρας, αλλά δεν ήξερα αν μπορούσες να με ακούσεις.
    Σε καλούσα από την άλλη ακρή της γέφυρας, αλλά δεν ήξερα αν μπορούσες να με ακούσεις.


    αν η χρήση λέξεων δεν αισθάνεται κατάλληλη σε καμιά φράση, πείτε μου παρακαλώ.
    <em style=""></em>
    0 voted
    September 5, 2019
    1
  • Posted
    HP-Datorer strandsatt i rymden. https://www.bbc.com/news/technology-47377707 HP-Datorer strandsatt i rymden. Två HP servar som har skickats till den internationella rymdstationen i augusti 2017 som ett experiment har ännu inte kommat tillbaka till jorden, tre månader efter sina avsedd återgång. Tillsammans, gör de ”Spaceborne Computer”, som fungerar på öppna källkod Linux systemet och har superdatorns processande kraft. De skickades där för att se hur durabel skulle de vara i rymden med minimal specialistbehandling. Efter 530 dagar, fungerar de fortfarande. Deras återgång anstods obegränsat, efter en rysk raket misslyckades i oktober 2018. HPE senior innehålls arkitekt Adrian Kasbergen sa att de kunde återvända i juni 2019 om det finns plats på ett flyg men ”just nu har de inte en biljett”. Företaget arbetar med NASA och Elon Musks Space X för att vara ”dator-färdig” på det första flyg till Mars som beräknas ske omkring i 2030.
    February 27, 2019
    1
    0
  • Posted
    Ryssland-Ukraina havskonflikt på 300- ord https://www.bbc.com/news/world-europe-46345697 Ryska gränsvakter avlyssnade och grep tre ukrainsk marins fartyg utanför Krim, en stor eskalering av Ryssland-Ukraina konflikt. Varför hände det? På söndag seglade två ukrainska kanonbåtar och en bogserbåt i Kerch sundet, den endast vägen för skepp att komma in i Azovs från svarta havet. Rysslands FSB gränsförsvar berättar att flottiljen kränkte de ryska nationellvatten, när FSB hade tillfälligt stängt en område av havet till frakt. Ukraina kallar det ett flagrant brott av den internationell lagen eftersom händelserna tog plats i svarta havet som är fri för frakt och den annekterade Krim tillhör Ukraina. Kiev också anför ett 2003 Ryssland-Ukraina fördrag på obehindrad tillgång till Kerch sundet och Azov Havet. Hur seriös är det? Den här är den farligaste konflikten på Krims Havet sedan Ryssland annekterade den ukrainska halvön 2014. Ryssland håller för närvarande de tre skepp i Kerch. En av dem rammades på söndag av ett FSB fartyg. De ryska öppnade led innan att gripa båtarna. Flera ukrainska seglare skadades. Ryssland sickade också militära flygplan till scenen. Ukrainas parlamentet anser nu ett dekret från presidenten Petro Poroshenko för att ålägga militära lagen. FN: s säkerhetsråd håller en speciellt mötte som begärds av Ryssland och Ukraina.
    November 29, 2018
    1
    0
  • Answered
    Hi, modern greek song have shitty lyrics and often use the wrong words just to rhyme or to get the correct number of syllables. In these case what tries to convey is "Let the other envy you (or be jealous), it is to be expected" so the correct translation would be "άσε τους άλλους να ζηλεύουν να ζηλεύουν είναι αναμενόμενο" but "αναμενομενο" (something that should be expected) simply has that extra syllable so they went for "επόμενο" meaning "it follows from that" ... I would strongly discourage you from using pop songs as a reference to learn Greek.
    0 voted
    November 28, 2018
    0
  • Corrected

    23.11.2018

    Για την Τη Δευτερα πηγαμε στο νησι.

    Ησηχια και ηρεμια, όπως όταν οι αρκουδες προετοιμαζονται για χειμερια ναρκη.

    Ολα ειναι κλειστα.

    Κανενας ανθρωπος στους δρομους.

    Η ερημιά για μενα ειναι παρα πολυ δυσκολη - δεν εχω τιποτα να κανω.

    Θα μπορουσα να διαβασω, αλλα η μικρη μου δεν το επιτρεπει.

    Θα μπορουσαμε να κανουμε μια βολτα εξω, αλλα εβρεχε και ολα ηταν βρεγμενα και βρωμικα.

    Και μετα τις 6 το απογευμα ειχε κρυο.

    Ετσι, ηταν μια μακρια βαρετη ημερα στο σπιτι. Δεν θα παω εκει το χειμώνα. Μονο το καλοκαιρι - να κανουμε μπανιο, ηλιοθεραπεία και τ.λ.

    Στην Αθηνα ο καιρος ειναι πιο καλυτερος απο οτι ειναι στο νησι.

    Φυσικα, το νησι βρισκεται βορεια του Αιγαιου.

    Σημερα ξεκιναω να παρακολουθω τη δευτερη σειρα της Πολυκατοικίας.

    0 voted
    November 27, 2018
    1