Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Korean
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Bonjour à tous, vous pouvez s'il vous plaît corriger // ce texte ?

    Ma professeur de cours de français m'a donné trois livres d'histoire en français .
    J'ai lu la première .
    Je voudrais raconter en bref le livre.
    Mathilde et son mari sont une famille modeste .
    Un jour, le patron de son mari les a invités à une fête.
    Mathilde est devenue très triste quand elle a entendu cette nouvelle.
    Parce qu'elle savait qu'il y aurait beaucoup des femmes riches à cette fête et ses vêtements ressemblent à ceux du peuple pauvre.
    Elle a dit à son mari qu'elle ne peut pas aller à la fête à moins qu'elle achète une robe magnifique et un bijou joli.
    Son mari a emprunté de l'argent pour lui acheter une robe chère .
    Mais ils ont emprunté un collier en diamant à leur amie.
    Heureusement , ils sont allés à la fête et après être rentrés à la maison, soudainement, Mathilde a compris que le collier était perdu.
    Les deux sont devenus très tristes et l'ont cherché partout.
    Mais sans résultat.
    Finalement, son mari a emprunté beaucoup d'argent et a acheté un collier similaire .
    Ils ont vécu pauvrement pendant des années après cette fête et ont perdu beaucoup d'argent .
    10 ans après, ils ont appris que le collier en diamant qu'ils avaient emprunté était faux .



    Bravo! C'est tres bien :)

    0 voted
    April 29, 2019
    1
  • Corrected

    Je vais au cinéma aujourd'hui

    Je vais au cinéma cet après-midi à Tokyo.
    Le film est une histoire d'amour allemande.




    Bon film ! :)

    Moi je vais aller voir Avengers haha

    0 voted
    April 29, 2019
    1
  • Corrected

    Le Petit Nicolas - Les Friandises

    Il faisait beau; Nicolas, avec son amie Louise, était en train de jouer au téléphone dans le jardin chez lui. Ils l'ont fait en prenant deux boîtes en métal attachées par une ligne pour se parler d'un côté à l'autre du jardin. Soudain, un ami de Nicolas est apparu dans le but de venir le voir. Nicolas lui a montré son jouet et lui a passé (?).
    0 voted
    April 29, 2019
    1
  • Corrected

    Faire du jardinage

    Un rosier a dispersé les pétales dans mon jardin.
    J'ai commencé désherber lorsqu'il s'est mit à pleuvoir.

    J'ai mis ma capuche et j'ai frotté quelques feuilles de romarin avec les doigts de ma main droite. Puis j'ai frotté une feuille de sauge avec les doigts de ma main gauche.

    Je suis retournée vers ma maison en sentant mes doigts.


    désherber : enlever les mauvaises herbes :)

    0 voted
    May 23, 2018
    0
  • Posted
    what does 들렸가 가요 mean? i don't really understand this grammar if you could explain it to me please? ㅠ i live in Korea for work and i'm learning korean by myself
    January 30, 2018
    3
    0
  • Corrected

    Très bien! Bravo :)  

    Bonne chance avec le Français


    Aujourd'hui

    Aujourd'hui j'ai parlé le français avec une prof ici, sur italki. C'était très bien pour moi de parler encore la langue. On a parlé  de mes loisirs, où j'habite, mon travail et beaucoup d'autres choses. C'était plus difficile, initialement, de parler français (avec la prononciation des mots etc) mais je pense que c'était mieux après un temps. Je l'espère ! Donc, c'était une bonne expérience pour moi et maintenant j'ai parlé avec deux profs ici, sur italki, et je suis impatiente de la prochaine fois !
    0 voted
    October 19, 2017
    1
  • Corrected

    Bonne chance :)

    Tu parles déjà très bien Français! Continue~


    Après 10 ans, j’étudie de nouveau le français

    Cette semaine, j'ai commencé à étudier le français après 10 ans sans parler français. Je l'ai étudié à l'école pendant 4 ans, mais j'avais rarement d'occasions de l'utiliser. Ce sera difficile, mais j'ai fort envie de m'améliorer. Je voudrais réapprendre à parler ainsi qu'écrire et lire le français pour augmenter mes opportunités de travail. Notamment, les mines aurifère en Afrique ouest, et les mines de cuivre en Afrique centrale. Je suis ingénieur, et j'ai travaillé dans une mine de cuivre en Arizona, donc les mines d'Afrique sont une opportunité pour moi de travailler dans un autre pays. J'ai les compétences techniques, mais j'ai besoin de parler français pour réussir!
    0 voted
    October 19, 2017
    0
  • Corrected

    Bonjour!

    J'habite en Corée depuis 3 ans et je connais bien l'histoire de Sejong hehe Le coréen est difficile ㅠ 

    ----

    'Tu comprends ou parles la langue chinoise et japonaise?' si je me présente et dit que je suis coréenne, beaucoup de personnes me demandent cette question. Donc aujourd'hui je parle de la langue coréenne.

    Il y a longtemps, Quand nous avons été pillés par la chine, nous avons utilisé le chinois. Mais le chinois a de nombreux caractère compliqués. Le peuple ne pouvait pas écrire et lire. L’analphabétisme était élevé. Donc le roi ne pouvait pas communiquer d'informations au peuple.

    Un roi désolé de ce problème et il décida de faire une nouvelle langue. Il s'appelle Sejong.
    Mais les classes nobles s’opposèrent à cette décision. Pourquoi? parce qu'il y aurait un grand problème d'affaire politique avec la chine et les caractères sont justement un privilège pour la noblesse. Ils maintenaient que c'est la Chine qui était la plus avancé culturellement donc si nous apprenons la culture chinoise, nous devons savoir la langue chinoise.

    Mais le roi pense que le citoyen est l'essentiel du pays et leur vie devrait être confortable. De ce fait, il inventa le coréen ; construit de 14 consonnes et de 10 voyelles en 1443.

    Le coréen qui imite l'organe phonatoire est une méthode scientifique. Aussi il peut exprimer tout les sons. Donc il est élu en mémoire du monde par l'UNESCO en 1989. L'UNESCO encourage les nations qui n'ont pas de lettres. Aujourd'hui pour se souvenir de son oeuvre, la statue de roi est posé au cœur de la capitale Séoul et un jour de fête.
    0 voted
    October 19, 2017
    1
  • Corrected

    Une lettre

    Chère Céline,

    Mille fois merci pour le dîner chez toi.
    Tu es meilleure cuisinière que moi. Et ta maison est vraiment magnifique. Je voudrais aller chez toi de nouveau et je voudrais te faire un gâteau aux pommes. Je fais le meilleur gâteau (du monde)^^
    Tu es la bienvenue chez nous quand tu veux, tu le sais.

    Amicalement,
    0 voted
    October 19, 2017
    1
  • Answered
    Chaque dimanche, les enfants mangent de la tarte au riz. Au cours de gymnastique, le professeur a inventé un nouveau jeu. A huit heures, les étudiants prennent le train pour Paris. :)
    0 voted
    October 19, 2017
    1