pourquoi le coréen est fait ?
'Tu comprends ou parles la langue chinoise et japonaise?' si je me présente que je suis coréenne, beaucoup de personnes me demandent cette question. Donc aujourd'hui je parle de la langue coréen.
Avant longtemps, Quand nous sommes pilles par la chine, nous avons utilisé le chinois. Mais le chinois est le caractère nombreux et compliqué. Le peuple ne pouvait pas écrire et lire. L'analphabetisme est haut. Donc le roi ne pouvait pas communiquer de l'information au peuple.
Un roi déplore de ce problème et il décidait de faire le nouveau langue. Il s'appelle Sejong.
Mais les classes nobles opposent de cette décision. Pourquoi? parce qu'il y aura un grand problème d'affaire politique avec la chine et le caractère est le justement privilège pour les noblesses. Ils maintienaient que c'est la Chine qui est le plus de avance culturellement ainsi si nous apprenons la culture chinoise, nous devons savoir la langue choisie.
Mais le roi pense que le citoyen est essentiel en pays et devoir être confortable leur vie. De sorte qu'il inventait le coréen qui construit la 14 consonne et la 10 voyelle en 1443.
Le coréen qui ai imite en organe phonatoire est une méthode scientifique. Aussi il peut exprimer tout le son. Donc il est élu en mémoire du monde par l'UNESCO en 1989. L'UNESCO encourage à quelle nation qui n'y a pas de lettre. Aujourd'hui pour se souvenir son oeuvre, la statue de roi est pose au coeur de capitale Séoule et le jour fête.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Bonjour!
J'habite en Corée depuis 3 ans et je connais bien l'histoire de Sejong hehe Le coréen est difficile ㅠ
----
'Tu comprends ou parles la langue chinoise et japonaise?' si je me présente et dit que je suis coréenne, beaucoup de personnes me demandent cette question. Donc aujourd'hui je parle de la langue coréenne.Il y a longtemps, Quand nous avons été pillés par la chine, nous avons utilisé le chinois. Mais le chinois a de nombreux caractère compliqués. Le peuple ne pouvait pas écrire et lire. L’analphabétisme était élevé. Donc le roi ne pouvait pas communiquer d'informations au peuple.
Un roi désolé de ce problème et il décida de faire une nouvelle langue. Il s'appelle Sejong.
Mais les classes nobles s’opposèrent à cette décision. Pourquoi? parce qu'il y aurait un grand problème d'affaire politique avec la chine et les caractères sont justement un privilège pour la noblesse. Ils maintenaient que c'est la Chine qui était la plus avancé culturellement donc si nous apprenons la culture chinoise, nous devons savoir la langue chinoise.
Mais le roi pense que le citoyen est l'essentiel du pays et leur vie devrait être confortable. De ce fait, il inventa le coréen ; construit de 14 consonnes et de 10 voyelles en 1443.
Le coréen qui imite l'organe phonatoire est une méthode scientifique. Aussi il peut exprimer tout les sons. Donc il est élu en mémoire du monde par l'UNESCO en 1989. L'UNESCO encourage les nations qui n'ont pas de lettres. Aujourd'hui pour se souvenir de son oeuvre, la statue de roi est posé au cœur de la capitale Séoul et un jour de fête.
0
d'accord, je devrai corriger de le mot 'piller'. je l'ai choisit faute. et mon francais est bas donc je veux que la phrase est fait courte.
mais Je ne suis pas accord de 'il fallait attendre jusqu'après la Deuxième Guerre Mondiale pour que le chinois fût complètement remplacé par le coréen'
On utilisait deja le coréen avant la Deuxième Guerre Mondiale. certes pas parfaitement. mais je veux dire que le coréen est commencé et diffusé.
0
c'est faux! On ne pilla pas la Corée, ne fabriquez pas des histoires fausses!
Oui, il est vrai que le Coréen fut crée au XVème siècle, mais il fallait attendre jusqu'après la Deuxième Guerre Mondiale pour que le chinois fût complètement remplacé par le coréen. La raison est simple, le Corée est très influencé par la culture chinoise, surtout le confucianism. Toute l'histoire de la Corée a été écrite en chinois (comme 李朝實錄,désolé je ne sais lire que la version originelle en chinois). En tout cas, ne propagez pas des mensonges, merci beaucoup.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
