Profile
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
La polución en New Delhi
Hoy leí un artículo sobre la polución en la capital de la India, New Delhi. Todo el país tiene muchos problemas con la polución, sin embargo, desde el martes pasado, el problema en New Delhi ha aumentado mucho. Ese día descendió una neblina blanca muy espesa allá , la cuál ha causado varias problemas, incluido accidentes de tráficos, trenes y aviones cancelados o retrasados y, lo más importante, problemas de salud para los ciudadanos. Ese día en por la tarde decidieron cerrar todas las escuelas públicas y privadas y pidieron que los niños se quedaran al en el interior. También prohibieron a los camiones a entrar y pausaron paralizaron varios proyectos de construcción. Además están discutiendo prohibir parcialmente los carros vehículos privados desde a partir de la próxima semana. Hoy, el viernes, el problema todavía no ha disminuido y temen que pueda tener consecuencias de salud a largo plazo. Midieron la calidad del aire y los resultados son muy desalentadores asustados. La concentración de una sustancia era 1000, mientras que una concentración de más de 25 es considerada peligrosa conforme a la organización mundial de la salud. Dicen que respirar ese aire es lo equivalente a fumar 44 cigarillos por día.
Voy a añadir una foto de la cuidad de esta semana.
Muchas gracias por leer y corregir mi texto.Muy bien, enhorabuena!
Carros es una palabra muy utilizada en Latino América, no así en España donde a los carros se les llama coches . La palabra vehículo se puede referir tanto a coches , como a motos, camiones, autobuses etc.. (generalmente que utilizan motor)
0 votedNovember 10, 20171Dar mi opinión al día mundial sin coches
Hoy quería hablar del día mundial sin coches. Vivo en Málaga, aquí también se celebra en ella. Me parece que es una medida muy recomendable,porque protege el medio ambiente, además, procura a la gente una conciencia para reducir la contaminación.
Hoy en día,las personas que cada vez aumentan cada vez más tanto la cantidad de coches como su uso. Eso provoca más contaminación y nosotros tendremos la enfermedades. Nos fasticaremos (creo que quieres decir fastidiaremos, aunque en el lenguaje escrito no queda demasiado bien, es demasiado informal), perjudicaremos sería más aceptable) debido a la contaminación del por el ruido.
Desde mi punto de vista, podemos hacer muchas cosas más para cuidar el planeta. Yo procuro consumir pocos recursos energéticos: cojo mi coche lo minímo posible e intento ir siempre en transporte público, es mejor que vayamos al trabajo, escuela, de comras...,etc, con la bicicle,bicicleta es más facíl de aparcar, se considera como un deporte y e incluso a veces es más rápido que el coche, porque no tiene tantos atascos de tráfico tráficos.0 votedNovember 8, 20171clínica dental gratis
Hola comunidad, espero que puedan revisar el siguiente texto. Es un correo sobre una clínica dental en mi pueblo y espero publicitarla a la gente hispanohablante en mi área. Gracias de antemano por cualquier sugerencias y correcciones corrección..
Hola a todos,
Este sábado 11 de noviembre, tendrá lugar habrá una clínica dental gratis gratuita; un "Camión Dental," instalado enfrente de la iglesia First Baptist en Spruce Pine (la que está situads situada en la calle Tappan, cerca del Riverside Park, al lado de la lavandería). Estarán dentistas que provendrán facilitarán asistencia dental, completamente gratis, a quienes vengan. No necesitarán ninguna identificación y estará habrá alguien bilingüe para traducir. La clínica comenzará a las 8 de la mañana y terminará cuando hayan ayudado a todos.Great! por el texto en si y por la idea de la clínica dental gratuita, seguro que ayuda a mucha gente.
0 votedNovember 8, 20171mi primero cuaderno
Quiero mucho Deseo mucho aprender y hablar en español bien. Estoy aprendiendo este idioma por desde hace algunos años. Siento tengo que que tengo que ver películas y dramas de España o Latino América para aprender más rápido. Yo estaba escribó escribía en español en los años pasadas hace unos años pero olvidé que lo que aprendí.por algunos años: es más común probablemente en Latino América, en España no oirás esa expresión , es más común usar desde hace
Buen trabajo!
0 votedNovember 7, 20171- Hola Andy, tu mismo lo has explicado perfectamente: dar de alta algo viene a ser registrarlo, o aplicado a un enfermo significa que el médico , si el paciente está en el hospital ingresado, le envía a casa (alta hospitalaria sin perjuicio de que sigan los cuidados en casa) o bien certifica que ha superado la enfermedad. "El médico me dio el alta (viene a ser: me dijo que ya estaba curado ). Darse de baja: dejar de pertenecer a algo, al ejercito como dices, o dejar de tener esa línea móvil de tf que tenías contratada. también aplicado a un enfermo significa que medicamente no puede trabajar por haber tenido un accidente o una enfermedad que le imposibilita para ello.0 votedOctober 16, 20171
Inmortal
Acabo de terminar un libro llamado "inmortal". Fue escrito por una mujer de Argentina, primero en inglés y después ella le tradució tradujo al español. El libro trata de un hombre, llamado Hugh Hurlingthon, de dos cientos trece años que quiere morir pero no puede. Hugh luce muy viejo, ya no puede caminar y es/está casi ciego. Contrató a varias personas para intentar matarlo, pero nunca fue un éxito. (tuvo éxito)
Al principio del libro encontramos a un detective llamado Saussure. Fue contrató contratado por Hugh para descubrir la razón por la cual no puede morir. Poco a poco descubrimos todos los secretos de la familia de Hugh, una familia muy rica e importante en la comunidad. Hugh siempre pensaba que su madre murió cuando él nació, pero Saussure descubrió que los acontecimientos no se pasaban ocurrieron así. En la realidad, su madre se enamoró de un hombre ruso que era un trabajador para la muerta. Este hombre ruso debería terminar con la vida de la madre, pero no lo quería hacer. Juntos con la mujer decidieron (junto con la mujer decidió // juntos, la mujer y él decidieron)matar a su marido. Después, este hombre tomó/ocupó el lugar del marido para que todo el mundo pensara que era el dueño de la familia.
No voy a contar toda la historia porque es demasiado larga y complicada. Aunque la historia es un poco extraña, me gustó bastante, debido al buen estilo literario bueno de la escritora.
Muchas gracias por leer y corregir mi texto de hoy.
Voy a añadir una foto que tomé en Colombia.0 votedOctober 8, 20172Reserva hotel
Estimados señores:
La habitación cuesta 85 euros la noche y el hotel aplica un descuento del 15% para niños. Es necesario efectuar un depósito bancario de 50 euros en garantía de la reserva que será reembolsado, en caso de anulación de la reserva, dentro de una semana por el día de llegada. El embarque La entrada puede ser efectuada hasta las 21:00, por lo tanto es necesario comunicar un eventual retraso.0 votedOctober 6, 20171Dos elefantes - el partido de fútbol
Ayer había dos elefantes, llamados Zack y Pedro, que tenían muchas ganas de jugar al fútbol.
-- ¡Vamos a jugar! -- dijo Zack.
-- ¿Sólo los dos? ¿No necesitamos un equipo? -- le preguntó Pedro.
-- No tenemos a nadie más, entonces sí,(justo ) sólo los dos. -- le respondió Zack.
-- Pero no puedo defender el gol, atacar y defender. ¡Es demasiado! -- dijo Pedro.
-- Siempre piensas demasiado. ¡Juega! Todo va a salir bien. -- dijo Zack, perdiendo un poco la paciencia.
-- Para jugar al fútbol, necesitas 11 jugadores. No puedo hacer el trabajo de 11 yo solo. -- respondió Pedro.
-- Es un juego, no es trabajo. Si no quieres jugar, podemos hacer otras cosas, seguramente muy aburridas. -- dijo Zack.
-- Está bien, vamos a intentarlo. ¿Qué vamos a usar como pelota? -- le preguntó Pedro.
-- Encontré una lata. Va a ser perfecto. -- respondió Zack.
-- Pero una lata no es redonda. No podemos jugar con una lata. -- dijo Pedro.
-- Tenemos dos jugadores y una lata. ¿Vas a jugar o no? -- le preguntó Zack, un poco enojado.
-- Sí, ¡juguemos! -- respondió Pedro.
Muchas gracias por leer y corregir mi texto. Aprecio mucho toda su ayuda.0 votedOctober 6, 20172Un viaje con los estudiantes
¡Hola desde Beijing! Hace unas horas que llegué aquí con mi grupo y nos quedaremos en la capital de China durante siete días. Mañana y el próximo día vamos a (ir a ) visitar los destinos turísticos más comunes. Este lunes, los estudiantes irán a una escuela china y se quedarán con unos compañeros chinos en sus casas durante tres días. Después, iremos a Shanghai.
Cada año nuestra escuela hace esto y cada año miramos la misma cosa: cuando nuestros estudiantes van a la escuela la primera vez, siempre están muy nerviosos. Sin embargo, cuando tienen que dejar a sus compañeros, nunca pueden parar de llorar. “No queremos salir,” siempre dicen. “¿Pueden (ellos) venir con nosotros?” Sé que este año será lo mismo.0 votedOctober 6, 20172

00:00
00:00