Na universidade

Meu nome é John. Sou um estudante da universidade do Mississippi. Eu estudo muito lá (é mais natural e fica menos repetitivo). Meus cursos (acho que "minhas carreiras" não se encaixa bem neste caso) são (não é necessário o uso de artigo aqui) língua chinesa e ("la" como um artigo, é espanhol) física. Todos os dias chego à universidade às nove da manhã. Às segundas, quartas, e sextas-feiras (só precisa usar o "-feira" na última palavra, senão fica muito repetitivo) tenho três cursos ("cursos" não está incorreto mas eu usaria disciplinas) : matemática, literatura chinesa, e física. Às terças e quintas-feiras tenho três cursos também: uma outra aula de física, literatura chinesa, e português. Meu curso preferido é português, porque é interessante. Nos fins de semana gosto de dormir, mas (repetitivo novamente) tenho que trabalhar. Trabalho num restaurante. Geralmente, minha rotina na universidade é ocupada. (fique atento às concordâncias de gênero: rotina é feminino, ocupado é masculino)

Apesar dos erros, é um ótimo texto. Não houveram muitos erros gramaticais. Praticando mais, com certeza se tornará um ótimo falante da língua portuguesa. Parabéns. :D