Jdu... a dělám...

1. Jdu do školy a učím se.
2. Jedu do Prahy na výlet a dívám se na Staré Město.
3. Jdu do kavárny a piju kávu.
4. Jeduu do České republiky a pracuju.
5. Jdu do banky a půjčím si trochu peněz.
6. Jdu do galerie a dívám se na obrazy.
7. Jdu do restaurace a jím večeři.
8. Jdu do parku a odpočívám.
9. Jdu do obchodu a kupuji potraviny.
10. Jedu do Brna a vidím náměstí.
11. Jdu do kina a dívám se na film.

Si escuchas canciones para aprender el español, visita http://lyricstraining.com/es , puede ayudarte.

Myslet is to have a thought or opinion about something. "Myslím, že mám dost peněz." (=I think I have enough money and I'm quite certain), "Myslel jsem, že to víš." (=I thought you knew that), "Mysli na to, že se musíš vrátit" (=keep in mind that you have to return). Přemýšlet (přemýšlít is an incorrect form) means the process of thinking about something at the moment. "Přemýšlím, jestli mám dost peněz" (=I'm thinking about where I have enough money, and I'm not certain).

The recommended way (by the Anki manual, and not only) is to create the flashcards yourself. That indeed requires more time, but it results in understanding the content better, the content being more relevant, etc. , and so it pays off. Over the last roughly a year I've added all the words that I ran into in classes, movies or areas of life I found interesting, and now I'm at over 3000 words, and I know the vast majority of them. At the cost of 15 minutes a day spent practicing, which can easily be done e.g. on subway, and (a wild guess) 15(-30?) minutes a day on average adding content.

Motivační dopis pro výjezd na Erasmus výjezd

Vážená paní, vážený pane,
ráda bych se zúčastnila výběrového řízení pro studijní pobyt programu Erasmus+ program.
Oblast studia různých kulturních tradic mne dlouhodobě zajímá. Posledních 15 let jsem studovala předměty v oblastech humanitních a filologických disciplín a také filozofii, religionistiku, historii, teologii, a starověké i moderníh cizích jazyky (a nebo tohle bylo v pořádku až na překlep v moderních, ale na začátku chybělo něco typu "a vědu o starověkých ..." ). Od roku 2015 jsem studentka bakalářského studia v oboru «Dějiny umění se zaměřením na památkovou péči a technické památky» na Ostravské univerzitě. V rámci tohoto oboru se zabývám řešením otázek kulturního dědictví v jeho širších souvislostech.
Moje vzdělání a zkušenosti v metodách jiných vědních oborů mě připravilo na plné rozvinutí aktuálních metod interdisciplinárního oboru kulturní dějiny a mne velmi mne obohatilo a motivovalo pro další seberealizaci v oblasti výzkumu zaměřeného na různé přístupy ke studiu dějin umění a řízení kulturních procesů ve společnosti.
Těším se na možnost účasti na studijním pobytu programu Erasmus+ program, který může být rovněž přínosem pro rozvoj ve výše uvedených oblastech. Preferovaná univerzita pro studijní pobyt Erasmus – Instituto Politecnico do Porto, Portugalsko, letní
semestr.
V příloze naleznete můj životopis.
S pozdravem,...

Como no hay una respuesta de un hablante nativo: "Yo esperé que me llamaría" es "Yo espero que me llamará" en el pasado y esperar es casi sinónimo de creer. "Yo esperé que me llamara" es "Yo espero que me llame" en el pasado y es un deseo. "Yo esperé que me llame" - No soy un hablante nativo, así que no estoy seguro, pero eso me parece incorrecto. Creo que el verbo es "espere" en realidad (y no "esperé") y puede ser alguna forma/parte de una orden, como "Me dicen que yo espere que me llame" o "(usted) espere que me llame". No sé si esto te ayudará, porque no estoy seguro si entiendo tu problema. Tu perfil dice que tu nivel de español es C2, pero eso significa el conocimiento de los matices de la lengua, entonces o todavía sabes lo que he escrito o tu nivel de español no es C2. Puede ser la razón porque ningún hablante nativo ha respondido.

Dopis č.2

Dobrý den! (Já bych místo vykřičníku použil jen tečku.) Jsem (jméno a příjmení), nájemkyně (ženský rod) bytu, který se nachází u ...... ....... už Vám (formální oslovení s velkým písmenem) psal (tady je těžké poznat, jestli to má být "(jméno) už Vám psal" nebo "Už jsem Vám psala."). Ve svém dopise, jsem vás informovala, že jeden ze sousedů, sklouzla z bytu ("sklouznout z bytu" nedává smysl), a nechali starý nábytek ve vchodu na místě, kde blokuje průchod. Také jsem Vás požádala, abyste co nejrychleji vyřešil tento problém. Protože stále nemám odpověď, já jsem na vlastní náklady jsem zorganizovala odvoz odpadu a následnou likvidaci, a vynaložené náklady odečteme z měsíčního nájmu.