Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    2016년 7월 17일, 일요일

    안녕하세요! 저는 Annie입니다. 한국어를 오월 작년부터 공부했습니다, 그래서 제 한국어는 나쁘습니다. 나빠서 죄송합니다.

    <font color="#0000ff" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">안녕하세요. 저는 Annie입니다. 한국어는 작년 5월부터 공부 시작 했습니다. 그래서 아직은 한국어 능력이 좋지 않습니다. 많이</font>

    <font color="#0000ff" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">부족해서 죄송합니다.</font>

    오늘 저는 일했습니다. 고등학생이니까 돈을 많이 없지만, 아직도 행복합니다. :)

    <font color="#0000ff" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">오늘 저는 일을 시작했습니다. 아직 고등학생이여서 많은 돈은 없지만 그래도 행복합니다. </font>


    저는 중국어도 공부합니다. 좋은 직업 얻을 수 있도록 저는 한국어와 중국어를 열심히 공부하고 있습니다.

    <font color="#0000ff" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">저는 중국어도 공후합니다. 나중에 좋은 직업을 얻을수 있도록 한국어와 중국어를 열심히 공부하고 있습니다.</font>

    한국음식을 정말 맛있는 것 같습니다, 그래서 한국에서 가고 싶습니다. 한국음악도 때문에 한국에서 가고 싶습니다.

    <font color="#0000ff" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">저는 한국음식이 정말 맛있는것 같습니다. 그래서 한국에 가고 싶습니다. 한국음악 때문에도 한국에 가고 싶습니다.
    </font>
    저는 한국인들 좋아합니다. 한국인들은 진짜 친절하는 것 같습니다. 저는 친절하는 한국인만 만났습니다.

    <font color="#0000ff" style="background-color: rgb(255, 255, 255);">저는 한국인들이 좋습니다. 한국인들은 진짜 친철한것 같습니다. 저는 항상 친절한 한국인만  만났었습니다.
    </font>
    읽어서 감사합니다!

    읽어주셔서 감사합니다
    -Annie

     

    0 voted
    July 19, 2016
    0
  • Corrected

    짧은 이야기 52

    수업 때 말하고 싶은 그 문장이에요 (these are sentences I wanted to say during the class)
    1. 호주에서 생활비하고 교육비도 아주 높어요. 비싸는 말이에요. 하지만 최저임금이 꽤 높아서 편하게 살 수는 있어요
    2. 사실, 한국에서 최저임금을 높이려고 한다고 들었어요. 요즘에 한국어 최저임금이 뭐예요? 그런 편하게 살 수는 있어요?
    3. 하와이는 그전 그래요. 바닷가 많잖아요. 하지만 호주도 바닷가 많잖아요. 그래서 심지어 보기에만 예쁜 곳이라고 바닷가 가빼고 할 것이 별러 없는 것 같았어요.
    이런 자연스러워요? 어떻게 더 자연스럽게 할 수가 있는 건데요?
    읽고 수정해 주셔서 감사합니다 :)

     

    ============================================

    1. 호주에서는 생활비, 교육비가 아주 많이 들어요. 비싸다는 말이지요. 이에 반해서, 최저임금은 상당히 높은편이여서 그나마 편하게 살수는 있어요.

    2. 사실,  한국 뉴스에서 최저임금을 높이려고 한다는 소식을 들었어요. 요즘 한국의 최저임금은 얼마나 되나요? 그거가지고 사람들은 편하게 살수 있나요?

    3. 하와이에서의 생활은 그저 그랬어요. 바다가 있잖아요. 호주에서도 바다 있어요.  그래서 보기에만 이쁜곳이고 바닷가 가는것 말고는 특별히 할일이 없는것 같아요.

    이것 자연스럽나요? 어떻게 더 자연스럽게 만들수 있는건가요?

     

     

    0 voted
    July 19, 2016
    1